Difilter menurut N1・N3・N4・N5
·529 kata
Hapus filter
Massal:
N2, N4血ち
Darah. Cairan berwarna merah yang mengalir di dalam tubuh.
Diterjemahkan oleh AI
N3地域ちいき
Wilayah tanah dalam batas tertentu. Dipakai seperti pada 「地域の行事」.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5小さいちいさい
Kecil. Bentuk, jumlah, suara, dan sebagainya dari suatu benda lebih rendah daripada biasanya. Lawan katanya 「大きい」.
Diterjemahkan oleh AI
N5小さなちいさな
Bentuk yang berarti sama dengan 「小さい」, tetapi hanya diletakkan di depan kata benda. Cara pakainya sama dengan 「大きな」.
Diterjemahkan oleh AI
N3知恵ちえ
Kemampuan memikirkan dan menimbang suatu perkara dengan baik, serta kemampuan mencari akal. Dipakai seperti pada 「知恵を絞る」「生活の知恵」. Menunjuk kemampuan berpikir yang dapat dipakai secara nyata, bukan sekadar pengetahuan.
Diterjemahkan oleh AI
N3地下ちか
Bagian di bawah permukaan tanah. Dipakai seperti pada 「地下鉄」「地下1階」. Lawan katanya adalah 「地上」.
Diterjemahkan oleh AI
N3〜N5近いちかい
Dekat. Jaraknya kecil. Juga dipakai untuk waktu yang singkat. Lawan katanya 「遠い」.
Diterjemahkan oleh AI
N5違うちがう
Berbeda; salah. Tidak sama. 「答えが違う」. Juga dipakai dengan arti 「そうではありません」 (bukan begitu).
Diterjemahkan oleh AI
N1地殻ちかく
Lapisan yang terbentuk dari batuan yang menyelimuti permukaan bumi. Jika struktur bumi dilihat dari dalam, di pusat terdapat "inti", di luarnya "mantel", dan di paling luar "kerak bumi", dan kerak bumi adalah lapisan permukaan yang paling tipis. Ketebalannya konon sekitar 30–50 km di bawah benua dan sekitar 5–10 km di bawah laut. Kata formal yang dipakai dalam topik geosains, seismologi, atau geologi, seperti「地殻変動」(pergerakan kerak bumi),「地殻運動」(gerakan kerak bumi),「地殻の下にマントルがある」(di bawah kerak bumi terdapat mantel), dan sering pula muncul dalam penjelasan gempa atau aktivitas vulkanik.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3, N5近くちかく
Tempat yang dekat. 「駅の近く」.
Diterjemahkan oleh AI
N1近々ちかぢか
Kata keterangan yang bermakna dalam waktu dekat, tak lama lagi. Dipakai saat menyampaikan perkiraan bahwa sesuatu akan terjadi atau dilakukan tak lama lagi meski tanggal pastinya belum ditentukan, seperti「近々発表する」(akan mengumumkan dalam waktu dekat),「近々お伺いします」(akan berkunjung dalam waktu dekat),「近々結果が出る」(hasilnya akan keluar dalam waktu dekat). Merupakan kata yang agak formal yang dipakai dalam situasi resmi, bisnis, atau surat pemberitahuan, sedangkan dalam percakapan sehari-hari sering kali「近いうちに」atau「もうすぐ」terdengar lebih wajar. Berbentuk gandaan huruf yang sama, dengan susunan kata yang menegaskan makna「近い」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3近づくちかづく
Jarak atau waktu menjadi dekat. 「台風が近づく」「試験が近づく」. Dipakai juga dengan arti menjadi akrab. 「近づく」 dipakai ketika sesuatu mendekat dengan sendirinya, sedangkan 「近づける」 ketika orang mendekatkan sesuatu: bandingkan 「台風が近づく」 dengan 「いすを壁に近づける」.
Diterjemahkan oleh AI
N5地下鉄ちかてつ
Kereta bawah tanah. Kereta yang berjalan di bawah permukaan tanah.
Diterjemahkan oleh AI
N3近寄るちかよる
Mendekat ke arah sesuatu; juga berusaha bergaul secara akrab dengan orang. Dipakai seperti pada 「危険だから近寄るな」「なかなか近寄りがたい人」.
Diterjemahkan oleh AI
N1力添えちからぞえ
Membantu seseorang dengan mengulurkan tenaga. Kata yang agak santun, dipakai dalam situasi permohonan atau ucapan terima kasih, seperti「お力添えをお願いします」(mohon bantuannya).
Diterjemahkan oleh AI
N1力尽きるちからつきる
Menghabiskan seluruh tenaga atau semangat yang dimiliki hingga tak lagi mampu bergerak. Kata yang agak sastrawi, dipakai seperti pada「ゴール直前で力尽きる」(kehabisan tenaga tepat sebelum garis akhir),「長い闘病の末に力尽きる」(menyerah setelah lama berjuang melawan penyakit).
Diterjemahkan oleh AI
N1知己ちき
Teman akrab yang sangat memahami diri kita, atau kenalan. Kata yang kuno dan formal, dipakai seperti pada「知己を得る」(memperoleh sahabat sejati),「十年来の知己」(sahabat selama sepuluh tahun).
Diterjemahkan oleh AI
N3地球ちきゅう
Bumi; planet tempat kita tinggal.
Diterjemahkan oleh AI
N1契りちぎり
Janji yang teguh, khususnya ikatan hati antarmanusia. Kata yang kuno dan formal, dipakai dalam situasi menjalin hubungan yang dalam, seperti「契りを交わす」(mengikat janji),「夫婦の契り」(ikatan suami istri). Merupakan bentuk nomina dari kata kerja「契る」.
Diterjemahkan oleh AI
N1逐一ちくいち
Kata keterangan yang bermakna satu per satu, rinci tanpa terlewat. Kata formal yang menyatakan keadaan melakukan sesuatu secara rinci dan berurutan, seperti「逐一報告する」(melaporkan secara terperinci),「逐一確認する」(memeriksa satu per satu).
Diterjemahkan oleh AI
N1知遇ちぐう
Diakui bakatnya oleh orang yang lebih tinggi lalu diperlakukan secara istimewa. Kata formal yang sering dipakai dalam bentuk「知遇を得る」(memperoleh penghargaan istimewa). Dipakai dalam situasi ketika seorang ilmuwan atau seniman diangkat oleh tokoh berpengaruh.
Diterjemahkan oleh AI
N1畜産ちくさん
Industri yang memelihara sapi, babi, atau ayam untuk menghasilkan daging, susu, telur, dan sebagainya. Kata formal yang dipakai dalam konteks pertanian atau pangan, seperti「畜産業」(industri peternakan),「畜産農家」(peternak).
Diterjemahkan oleh AI
N1逐次ちくじ
Kata keterangan yang bermakna satu per satu secara berurutan. Kata formal yang menyatakan keadaan menjalankan secara berurutan satu demi satu, seperti「逐次発表する」(mengumumkan secara berurutan),「逐次処理」(pemrosesan berurutan).
Diterjemahkan oleh AI
N1蓄積ちくせき
Benda, pengalaman, atau pengetahuan menumpuk sedikit demi sedikit. Kata formal yang dipakai dalam situasi menumpuk seiring waktu, seperti「経験を蓄積する」(menimbun pengalaman),「疲労の蓄積」(penumpukan kelelahan).
Diterjemahkan oleh AI
N3遅刻ちこく
Terlambat dari waktu yang sudah ditentukan. Dipakai seperti pada 「学校に遅刻する」.
Diterjemahkan oleh AI
N3知識ちしき
Hal-hal yang diketahui melalui belajar atau pengalaman. Dipakai seperti pada 「知識が豊富だ」「専門知識」.
Diterjemahkan oleh AI
N3知人ちじん
Kenalan. Dipakai juga untuk orang yang hubungannya tidak seakrab 「友人」.
Diterjemahkan oleh AI
N5地図ちず
Peta. Sesuatu yang menggambarkan bentuk tanah, jalan, dan sebagainya dalam bentuk gambar.
Diterjemahkan oleh AI
N3縮むちぢむ
Panjang atau ukuran suatu benda menjadi kecil; juga tubuh mengerut karena kedinginan atau terkejut. Dipakai seperti pada 「セーターが縮む」「寒さで体が縮む」.
Diterjemahkan oleh AI
N3縮めるちぢめる
Membuat panjang, jarak, atau waktu suatu hal menjadi pendek. Dipakai pada situasi memendekkan sesuatu melalui tindakan sendiri, seperti pada 「時間を縮める」「距離を縮める」.
Diterjemahkan oleh AI
N1秩序ちつじょ
Urutan atau ketentuan yang benar dari suatu hal, serta aturan agar masyarakat berjalan dengan baik. Kata formal yang dipakai saat menyatakan keadaan masyarakat, organisasi, atau kelompok, seperti「秩序を保つ」(menjaga ketertiban),「秩序が乱れる」(ketertiban kacau).
Diterjemahkan oleh AI
N3ちっともちっとも
Sama sekali (tidak). Selalu diikuti bentuk negatif. Dipakai seperti pada 「ちっとも知らなかった」.
Diterjemahkan oleh AI
N1血の気ちのけ
Secara harfiah bermakna rona merah darah yang naik ke wajah atau kulit. Dipakai seperti pada「血の気が引く」(wajah memucat), menyatakan keadaan wajah memucat karena terkejut atau takut. Beralih makna, dipakai pula sebagai kiasan yang menunjuk pada gairah muda atau watak mudah meledak yang diasosiasikan dari rona merah itu. Dipakai seperti pada「血の気の多い若者」(anak muda yang bergejolak darahnya).
Diterjemahkan oleh AI
N3地方ちほう
Suatu daerah di dalam negara. Dipakai seperti pada 「東北地方」. Juga dipakai dalam arti daerah yang jauh dari kota besar (「地方に住む」). Berpasangan dengan 「都会」.
Diterjemahkan oleh AI
N1血眼ちまなこ
Kata yang menyatakan keadaan mencari atau mengejar sesuatu dengan mati-matian. Secara harfiah bermakna "mata yang merah berurat", menyatakan keadaan menggarap sesuatu dengan sangat serius dan tenggelam hingga mata memerah. Banyak dipakai sebagai ungkapan idiomatik dalam bentuk「〜になる」atau「〜で」, seperti「血眼になって探す」(mencari mati-matian),「血眼で追う」(mengejar mati-matian),「血眼になって犯人を追跡する」(memburu pelaku mati-matian). Karena menyatakan keadaan kehilangan ketenangan dan terpusat pada satu hal, dipakai baik secara positif maupun negatif, dan menurut konteks nuansanya berubah antara simpati pada kesungguhan atau kritik pada keterpakuan.
Diterjemahkan oleh AI
N1緻密ちみつ
Kata yang menyatakan keadaan yang tertata cermat hingga ke bagian terkecil dan tersusun rapi. Dipakai untuk rencana, tulisan, atau lukisan, seperti「緻密な計画」(rencana yang cermat),「緻密な描写」(penggambaran yang teliti). Lawan katanya adalah「粗雑」atau「大ざっぱ」.
Diterjemahkan oleh AI
N1致命的ちめいてき
Begitu berat sampai dapat merenggut nyawa, dan tidak dapat dipulihkan lagi. 「致命」berarti sampai pada titik kehilangan nyawa; kata ini dipakai secara harfiah seperti pada 「致命的な傷を負う」, tetapi jauh lebih sering dipakai dalam arti begitu berat sehingga keseluruhannya tidak dapat berjalan lagi, seperti pada 「致命的なミス」「致命的な欠陥」. 「致命傷」 yang memakai 「致命」 yang sama juga berarti luka yang mematikan sekaligus pukulan yang membuat seseorang tidak dapat bangkit kembali.
Diterjemahkan oleh AI
N5茶色ちゃいろ
Warna seperti teh.
Diterjemahkan oleh AI
N1着想ちゃくそう
Pemikiran atau gagasan baru saat memulai sesuatu. Kata formal yang menunjuk pada ide yang menjadi dasar rencana atau karya, seperti「面白い着想」(gagasan yang menarik),「斬新な着想」(gagasan yang segar).
Diterjemahkan oleh AI
N1着服ちゃくふく
Diam-diam menjadikan milik sendiri uang titipan atau uang publik dan sebagainya. Kata formal yang dipakai sebagai kata kerja suru, seperti「公金を着服する」(menggelapkan uang negara),「会社の経費を着服する」(menggelapkan biaya perusahaan), sering dipakai dalam pemberitaan surat kabar, berita, atau peradilan. Berlawanan dengan kanjinya, pada masa kini kata ini tidak dipakai dalam makna harfiah "mengenakan pakaian". Bertaut makna dengan「横領」(penggelapan), tetapi berbeda dalam hal「横領」merupakan istilah hukum yang didefinisikan dalam KUHP, sedangkan「着服」dipakai sebagai kata pemberitaan atau kata sehari-hari pada umumnya.
Diterjemahkan oleh AI
N1着工ちゃっこう
Memulai pekerjaan konstruksi bangunan atau jalan. Kata formal yang dipakai dalam situasi konstruksi atau pekerjaan sipil, seperti「着工する」(memulai pembangunan),「着工式」(upacara peletakan batu pertama). Lawan katanya adalah「竣工」(penyelesaian pembangunan). Dipakai sebagai kata kerja suru.
Diterjemahkan oleh AI
N1茶番ちゃばん
Perbuatan atau peristiwa yang tak berisi dan terlihat konyol. Dipakai dengan menyindir tindakan pura-pura yang tanpa kesungguhan, seperti「茶番劇」(sandiwara konyol),「茶番を演じる」(memainkan sandiwara konyol).
Diterjemahkan oleh AI
N1ちやほやちやほや
Memanjakan orang secara berlebihan lalu memperlakukannya dengan menyenangkan hatinya. Dipakai dalam situasi ketika seseorang diperlakukan istimewa, seperti「周りからちやほやされる」(dimanjakan oleh sekeliling). Sering kali bukan dalam makna yang baik.
Diterjemahkan oleh AI
N5茶碗ちゃわん
Wadah kecil untuk menaruh nasi.
Diterjemahkan oleh AI
N3ちゃんとちゃんと
Dengan benar, dengan semestinya. 「ちゃんと片づける」「ちゃんと説明する」. Bila bentuk 「ちゃんとした」 menerangkan kata benda di belakangnya, artinya rapi dan tidak asal-asalan, serta dapat dipercaya. 「ちゃんとした会社」「ちゃんとした服装」. Sering dipakai dalam bahasa lisan.
Diterjemahkan oleh AI
N4注意ちゅうい
Sikap berhati-hati. Juga berarti menegur orang agar tidak melakukan hal yang tidak baik.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3中央ちゅうおう
Bagian tengah. Dipakai seperti pada 「町の中央」. Juga dipakai dalam arti pusat pemerintahan atau politik (「中央政府」).
Diterjemahkan oleh AI
N1中核ちゅうかく
Bagian pusat yang berperan paling penting dalam organisasi atau suatu hal. Kata formal yang dipakai seperti pada「中核を担う」(memikul peran inti),「中核企業」(perusahaan inti). Kadang dipakai pula secara kiasan untuk menunjuk orang.
Diterjemahkan oleh AI
N4中学校ちゅうがっこう
SMP (sekolah menengah pertama); sekolah yang dimasuki setelah sekolah dasar.
Diterjemahkan oleh AI
N3中古ちゅうこ
Barang yang sudah pernah dipakai. Dipakai seperti pada 「中古車」. Lawan katanya adalah 「新品」.
Kata ini memiliki arti dan penggunaan yang berbeda di setiap level
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
Tentang pengingat belajar
Jika Anda belum masuk untuk sementara waktu, kami akan mengirim email untuk mendorong Anda melanjutkan belajar (aktif secara default). Anda dapat mengubah waktu dan jumlah hari, atau menonaktifkan pengingat, kapan saja dari My Page.
Sesi telah berakhir
Sesi login Anda telah berakhir. Anda dapat masuk kembali atau melanjutkan tanpa masuk.