Difilter menurut N1・N3・N4・N5
·529 kata
Hapus filter
Massal:
N1篤実とくじつ
Berhati murah dan tulus. Kata formal yang dipakai saat memuji watak seseorang, seperti「篤実な人柄」(pribadi yang tulus),「温厚篤実」(lembut dan tulus).
Diterjemahkan oleh AI
N1得心とくしん
Memahami dengan sepenuhnya. Dipakai seperti pada「得心がいく」(merasa puas memahami),「得心する」(menerima dengan yakin). Dipakai dalam bahasa tulis yang agak formal. Kanji「得」dibaca secara on'yomi sebagai「とく」.
Diterjemahkan oleh AI
N3独身どくしん
Keadaan belum atau tidak menikah. 「独身生活」.
Diterjemahkan oleh AI
N1独善どくぜん
Merasa hanya diri sendiri yang benar lalu tak mau mendengarkan pendapat orang lain. Dipakai seperti pada「独善的な態度」(sikap merasa benar sendiri). Merupakan kata yang disertai penilaian negatif.
Diterjemahkan oleh AI
N1独創どくそう
Menciptakan sesuatu yang baru dengan pemikiran sendiri, bukan meniru orang lain. Dipakai seperti pada「独創的な作品」(karya yang orisinal).
Diterjemahkan oleh AI
N1特段とくだん
Kata keterangan atau kata sifat-na yang bermakna "secara khusus" atau "terutama". Dipakai seperti pada「特段の配慮」(perhatian khusus),「特段問題ない」(tak ada masalah khusus). Sering pula dipakai dalam kalimat negasi.
Diterjemahkan oleh AI
N3特徴とくちょう
Ciri yang menonjol dan membedakan dari yang lain. 「この町の特徴」.
Diterjemahkan oleh AI
N4特にとくに
Terutama; secara khusus dibandingkan yang lain.
Diterjemahkan oleh AI
N1独白どくはく
Mengucapkan perasaan sendiri dengan bersuara seorang diri. Dipakai dalam konteks istilah teater atau kata batin dalam novel, seperti「舞台上での独白」(monolog di atas panggung).
Diterjemahkan oleh AI
N1特筆とくひつ
Begitu unggul hingga layak dicatat secara khusus terpisah dari yang lain. Dipakai seperti pada「特筆すべき点」(hal yang patut dicatat khusus),「特筆に値する」(layak dicatat secara khusus).
Diterjemahkan oleh AI
N4特別とくべつ
Keadaan yang berbeda dari biasanya; istimewa.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3独立どくりつ
Berdiri sendiri dengan kekuatan sendiri tanpa bergantung pada pihak lain. 「親から独立する」. Juga dipakai untuk negara yang lepas dari kekuasaan lain dan menjadi negara sendiri.
Diterjemahkan oleh AI
N1特例とくれい
Perlakuan yang diakui secara khusus dengan menyimpang dari aturan atau kebiasaan yang biasa. Dipakai seperti pada「特例として許可する」(mengizinkan sebagai pengecualian).
Diterjemahkan oleh AI
N5時計とけい
Jam. Alat untuk mengetahui waktu.
Diterjemahkan oleh AI
N5どこどこ
Kata untuk menanyakan tempat.
Diterjemahkan oleh AI
N4床屋とこや
Tempat pangkas rambut. Toko tempat memotong rambut.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5所ところ
Berarti tempat. Sering juga ditulis dengan hiragana 「ところ」.
Diterjemahkan oleh AI
N3登山とざん
Kegiatan mendaki gunung. 「登山靴」. Berpasangan dengan 「下山」.
Diterjemahkan oleh AI
N3都市とし
Kota; tempat banyak orang tinggal dan menjadi pusat politik serta ekonomi. 「大都市」.
Diterjemahkan oleh AI
N5年とし
tahun. Satuan untuk panjang waktu. Dipakai juga dalam arti usia seseorang. Saat menghitung tahun: いちねん・にねん・さんねん・よねん・ごねん…じゅうねん, dan 「なんねん」. Angka 4 dibaca 「よねん」.
Diterjemahkan oleh AI
N5図書館としょかん
Perpustakaan. Tempat untuk membaca atau meminjam buku.
Diterjemahkan oleh AI
N3年寄りとしより
Orang yang sudah lanjut usia. Sering dipakai secara sopan dalam bentuk 「お年寄り」.
Diterjemahkan oleh AI
N1途絶とぜつ
Sesuatu yang berlangsung terputus sepenuhnya. Dipakai seperti pada「連絡が途絶する」(komunikasi terputus),「補給路の途絶」(jalur pasokan terputus). Dipakai dalam bahasa tulis atau gaya bahasa formal.
Diterjemahkan oleh AI
N1途絶えるとだえる
Sesuatu yang berlangsung terputus di tengah jalan lalu lenyap. Dipakai seperti pada「音信が途絶える」(kabar terputus),「伝統が途絶える」(tradisi terhenti).
Diterjemahkan oleh AI
N1土壇場どたんば
Aslinya merupakan tempat eksekusi yang dibuat dengan menimbun tanah untuk memenggal kepala terhukum pada zaman Edo. Dari situ menjadi penunjuk saat yang terjepit, ketika suatu hal terdesak hingga tahap akhir. Dipakai seperti pada「土壇場で逆転する」(berbalik unggul di saat-saat terakhir),「土壇場に追い込まれる」(terdesak ke titik kritis).
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3土地とち
Tanah; permukaan bumi. Juga dipakai dalam arti suatu daerah atau wilayah (「知らない土地」).
Diterjemahkan oleh AI
N4途中とちゅう
Bagian tengah dari sesuatu yang sedang dilakukan atau sedang dituju. 「学校へ行く途中」.
Diterjemahkan oleh AI
N5どちらどちら
Cara bicara yang sopan dari 「どこ」「どっち」. Kata untuk menanyakan arah, atau yang mana dari dua hal.
Diterjemahkan oleh AI
N4特急とっきゅう
Kereta yang lebih cepat daripada kereta ekspres dan lebih sedikit stasiun pemberhentiannya.
Diterjemahkan oleh AI
N1とっさとっさ
Saat yang sangat singkat, sekejap mata saja. Dipakai seperti pada「とっさの判断」(keputusan seketika),「とっさに身をかわす」(mengelak secara refleks). Dipakai untuk gerakan yang refleks.
Diterjemahkan oleh AI
N1突如とつじょ
Keadaan terjadi mendadak tanpa pemberitahuan. Dipakai dalam konteks suatu keadaan muncul tanpa pertanda, seperti「突如現れる」(muncul tiba-tiba),「突如始まる」(dimulai mendadak). Kata keterangan formal yang sering dipakai dalam surat kabar, pemberitaan, atau tulisan sastrawi.
Diterjemahkan oleh AI
N1どっしりどっしり
Keadaan yang berbobot dan stabil, atau keadaan sikap yang tenang dan tak tergoyahkan. Dipakai seperti pada「どっしり構える」(bersikap mantap tenang),「どっしりした椅子」(kursi yang kokoh).
Diterjemahkan oleh AI
N3突然とつぜん
Secara tiba-tiba, tanpa tanda-tanda sebelumnya. Dipakai seperti pada 「突然雨が降り出した」.
Diterjemahkan oleh AI
N5どっちどっち
Bentuk santai (tidak formal) dari 「どちら」.
Diterjemahkan oleh AI
N1突破口とっぱこう
Pemicu atau jalan untuk menerobos keadaan yang buntu. Dipakai dalam konteks yang menyatakan pegangan awal untuk meloloskan diri dari keadaan sulit, seperti「突破口を見いだす」(menemukan jalan terobosan),「突破口となる」(menjadi titik terobosan).
Diterjemahkan oleh AI
N1突飛とっぴ
Menyimpang dari akal sehat dan sangat aneh. Dipakai seperti pada「突飛な発想」(gagasan yang nyeleneh),「突飛な服装」(busana yang nyeleneh). Merupakan kata agak formal yang dipakai sebagai kata sifat-na.
Diterjemahkan oleh AI
N1突拍子とっぴょうし
Aslinya merupakan nada dalam musik yang tiba-tiba meninggi menyimpang dari nada dasar. Dari situ menjadi penunjuk keadaan yang sangat aneh hingga mengejutkan karena jauh menyimpang dari akal sehat. Tidak dipakai sendiri, melainkan dalam bentuk「突拍子もない」atau「突拍子もないことを言う」(mengatakan hal yang nyeleneh).
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5とてもとても
Sangat. Tingkatannya besar. Dipakai seperti pada 「とてもおいしい」「とてもさむい」. Dalam bentuk 「とても〜ない」 juga berarti sama sekali tidak bisa(「とても食べられない」).
Diterjemahkan oleh AI
N3届くとどく
Barang yang dikirim sampai di tujuan. Dipakai seperti pada 「荷物が届く」. Juga dipakai untuk arti tangan atau suara mencapai suatu tempat (「手が届く」「声が届く」). 「届ける」 dipakai ketika orang membawa sesuatu ke pihak lain, sedangkan 「届く」 ketika barang itu sampai di sana: bandingkan 「荷物を届ける」 dengan 「荷物が届く」.
Diterjemahkan oleh AI
N4届けるとどける
Membawa barang sampai ke orang atau tempat yang telah ditentukan.
Diterjemahkan oleh AI
N1滞るとどこおる
Kata kerja yang menyatakan suatu hal tak berjalan lancar lalu terhenti di tengah jalan. Dipakai seperti pada「支払いが滞る」(pembayaran tersendat),「業務が滞る」(pekerjaan terhambat),「家賃が滞る」(sewa menunggak), menunjuk pada keadaan ketika sesuatu yang semestinya mengalir atau maju menjadi tersumbat dan tak bergerak. Dapat dipakai untuk objek yang luas, seperti pembayaran uang, kemajuan pekerjaan, atau arus lalu lintas dan air. Maknanya bertaut dengan kata majemuk yang memuat huruf「滞」yang sama, seperti「停滞」dan「滞納」.
Diterjemahkan oleh AI
N1とどのつまりとどのつまり
Kata keterangan yang bermakna "pada akhirnya" atau "akhirnya". Kata formal yang dipakai saat menunjukkan hasil yang dicapai di ujung perdebatan atau rangkaian peristiwa.
Diterjemahkan oleh AI
N5どなたどなた
Bentuk sopan dari 「だれ」.
Diterjemahkan oleh AI
N5隣となり
Sebelah. Kursi, rumah, negara, dan sejenisnya yang tepat di samping. Dipakai seperti pada 「隣の人」.
Diterjemahkan oleh AI
N3とにかくとにかく
Bagaimanapun juga; hal lain dikesampingkan dulu. 「とにかく急ごう」「とにかくやってみよう」. Dipakai juga ketika menyatakan bahwa bagaimanapun keadaan hal-hal lain, khusus hal yang satu ini sudah pasti. 「この店はとにかく安い」「とにかく人が多かった」 adalah cara mengangkat satu ciri dan menegaskannya dengan kuat.
Diterjemahkan oleh AI
N5どのどの
Kata untuk menanyakan dari antara beberapa hal. Dipakai di depan kata benda seperti 「どの本」.
Diterjemahkan oleh AI
N3飛ばすとばす
Membuat sesuatu terbang di udara. Dipakai seperti pada 「紙飛行機を飛ばす」. Juga dipakai untuk arti melewatkan bagian tertentu, seperti pada 「ページを飛ばす」. 「飛ばす」 dipakai ketika orang membuat sesuatu terbang, sedangkan 「飛ぶ」 ketika sesuatu melayang di udara dengan sendirinya: bandingkan 「紙飛行機を飛ばす」 dengan 「紙飛行機が飛ぶ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N5飛ぶとぶ
Terbang. Bergerak di langit. Burung dan serangga terbang dengan sayap. Juga dipakai untuk mesin, seperti pada 「飛行機(ひこうき)が飛ぶ」.
Diterjemahkan oleh AI
N1途方とほう
Aslinya bermakna "cara", "sarana", atau "jalan yang harus ditempuh". Jarang dipakai sendiri, dan tersisa sebagai ungkapan idiomatik dalam bentuk「途方に暮れる」(tak tahu jalan yang harus ditempuh = bingung harus berbuat apa) dan「途方もない」(menyimpang dari jalan biasa = luar biasa besar).
Diterjemahkan oleh AI
N1途方もないとほうもない
Ungkapan idiomatik yang menyatakan keadaan luar biasa melampaui akal sehat. Dipakai untuk objek yang besarnya mengejutkan, seperti skala, kuantitas, atau jumlah uang.
Kata ini memiliki arti dan penggunaan yang berbeda di setiap level
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
Tentang pengingat belajar
Jika Anda belum masuk untuk sementara waktu, kami akan mengirim email untuk mendorong Anda melanjutkan belajar (aktif secara default). Anda dapat mengubah waktu dan jumlah hari, atau menonaktifkan pengingat, kapan saja dari My Page.
Sesi telah berakhir
Sesi login Anda telah berakhir. Anda dapat masuk kembali atau melanjutkan tanpa masuk.