Perasaan bahagia yang tiada taranya; kebahagiaan yang tertinggi. Dipakai seperti pada 「至福のひととき」「至福の時」.
Diterjemahkan oleh AI
N1渋るしぶる
Enggan lalu ragu untuk bertindak. Dipakai seperti pada「返事を渋る」(enggan menjawab),「支払いを渋る」(enggan membayar).
Diterjemahkan oleh AI
N2絞るしぼる
Mengerahkan tenaga untuk memeras keluar air atau isi. Selain itu, membatasi sempit objek, lingkup, atau keluaran. Dipakai seperti pada「タオルを絞る」(memeras handuk),「議題を絞る」(mempersempit pokok bahasan),「声を絞る」(mengerahkan suara dengan susah payah).
Diterjemahkan oleh AI
N2資本しほん
Dana pokok yang diperlukan untuk menjalankan usaha atau kegiatan produksi. Dipakai seperti pada 「資本を投じる」「資本金」.
Diterjemahkan oleh AI
N2始末しまつ
(1) Hal membereskan atau mengurus sesuatu sampai selesai. 「後始末」. (2) Jalan cerita atau akibat yang tidak baik. 「泣き出す始末だ」.
Diterjemahkan oleh AI
N1地道じみち
Kata yang menyatakan keadaan berusaha terus secara mantap meski tidak mencolok. Dipakai seperti pada「地道な努力」(usaha yang tekun),「地道に働く」(bekerja dengan tekun). Kanji「地」di sini ditulis「じ」, bukan「ち」atau「ぢ」.
Diterjemahkan oleh AI
N1染みるしみる
Cairan atau warna meresap perlahan ke bagian dalam suatu benda. Selain itu, suatu perasaan atau ajaran terasa mendalam di hati. Dipakai seperti pada「インクが染みる」(tinta meresap),「心に染みる言葉」(kata-kata yang menyentuh hati).
Diterjemahkan oleh AI
N2使命しめい
Tugas penting yang harus dilaksanakan oleh seseorang. 「使命感」.
Diterjemahkan oleh AI
N1締めくくるしめくくる
Merangkum dan mengakhiri suatu hal pada bagian akhir. Dipakai seperti pada「話を締めくくる」(menutup pembicaraan),「一年を締めくくる」(menutup tahun).
Diterjemahkan oleh AI
N1下手しもて
Bagian yang berada di sisi bawah panggung atau sungai. Di panggung berarti sisi kiri dilihat dari kursi penonton, di sungai berarti sisi ke arah air mengalir. Dipakai seperti pada 「舞台の下手から登場する」. Sisi kebalikannya adalah 「上手(かみて)」. Kata 「下手」 yang sama jika dibaca 「へた」 menjadi kata lain yang berarti tidak bisa melakukan sesuatu dengan baik.
Diterjemahkan oleh AI
N1諮問しもん
Lembaga yang berkedudukan lebih tinggi meminta dan mengajukan pendapat kepada kumpulan pakar atau cendekiawan. Dipakai seperti pada「審議会に諮問する」(meminta pertimbangan dewan),「諮問機関」(lembaga penasihat).
Diterjemahkan oleh AI
N1邪悪じゃあく
Hati yang bengkok dan penuh niat jahat. Kata yang menyatakan sifat jahat yang kuat, seperti「邪悪な心」(hati yang jahat),「邪悪な笑み」(senyum yang jahat).
Diterjemahkan oleh AI
N2社交しゃこう
Hal orang-orang berkumpul lalu saling bergaul; juga menunjuk tata krama dan keterampilan untuk pergaulan itu. Dipakai seperti pada 「社交の場」「社交的な性格」.
Diterjemahkan oleh AI
N1煮沸しゃふつ
Kata yang menyatakan mendidihkan air dan sebagainya hingga mendidih. Sering dipakai dalam situasi pengelolaan kebersihan, seperti「煮沸消毒」(sterilisasi dengan perebusan). Perlu diperhatikan bahwa「煮」dibaca「しゃ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2州しゅう
Wilayah besar hasil pembagian dalam suatu negara di Amerika, Australia, dan sebagainya. 「カリフォルニア州」. Ada juga pemakaian yang merujuk pada benua, seperti 「欧州」「アジア州」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3収穫しゅうかく
Memanen tanaman yang telah ditanam dan dirawat. Dipakai seperti pada 「米の収穫」. Juga dipakai dalam arti hasil baik yang diperoleh dari suatu kegiatan, seperti 「今日の会議は収穫が多かった」.
Diterjemahkan oleh AI
N1収拾しゅうしゅう
Sebagaimana ditunjukkan huruf「拾」, aslinya bermakna memungut dan mengumpulkan benda. Dari situ beralih makna, dipakai dengan makna merangkum dan menenangkan keadaan yang kacau. Pada masa kini makna kedua yang utama, seperti「事態を収拾する」(menertibkan keadaan),「収拾がつかない」(tak terkendali). Berbeda maknanya dengan「収集」(mengumpulkan benda) yang dibaca sama.
Diterjemahkan oleh AI
N1収束しゅうそく
Keadaan yang kacau atau menyebar menjadi tenang lalu menyatu menjadi satu. Dipakai seperti pada「事態が収束する」(keadaan mereda),「議論が収束する」(perdebatan mengerucut).
Diterjemahkan oleh AI
N2従属じゅうぞく
Hal mengikuti pihak yang lebih kuat dan berada di bawah kekuasaannya. Kata yang berlawanan artinya adalah 「独立」.
Diterjemahkan oleh AI
N1銃弾じゅうだん
Peluru yang ditembakkan dari senjata api. Dipakai seperti pada「銃弾が命中する」(peluru mengenai sasaran),「銃弾を浴びる」(diberondong peluru).
Diterjemahkan oleh AI
N2執着しゅうちゃく
Hati terpaut kuat pada satu hal sehingga tak dapat melepaskannya. Dipakai seperti pada「地位に執着する」(terobsesi pada kedudukan),「過去への執着」(keterpautan pada masa lalu). Huruf「執」pada「執行(しっこう)」dibaca「しっ」, tetapi pada kata ini dibaca「しゅう」.
Diterjemahkan oleh AI
N1周到しゅうとう
Persiapan atau perhatian yang menyeluruh hingga ke sudut-sudut. Dipakai seperti pada「用意周到」(persiapan yang matang),「周到な計画」(rencana yang matang).
Diterjemahkan oleh AI
N2終盤しゅうばん
Tahap ketika suatu hal mendekati akhir. Dipakai untuk perkara yang memiliki alur, seperti pertandingan, drama, atau kampanye pemilu. Dipakai seperti pada「終盤戦」(babak akhir),「終盤を迎える」(memasuki babak akhir).
Diterjemahkan oleh AI
N2収容しゅうよう
(1) Memasukkan orang atau barang ke dalam suatu tempat. 「病院に収容する」. (2) Hal gedung dan sebagainya dapat menampung sejumlah orang. 「五万人を収容する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2主観しゅかん
Cara memandang suatu hal dari sudut atau perasaan diri sendiri. Dipakai dengan dikontraskan dengan objektivitas, seperti「主観が入る」(bercampur unsur subjektif),「主観的な判断」(penilaian subjektif).
Diterjemahkan oleh AI
N2修行しゅぎょう
Hal menjalani latihan yang keras untuk mengasah keterampilan, ilmu, atau jiwa. Terutama sering dipakai dalam bela diri, seni tradisional, dan ajaran Buddha. Dipakai seperti pada 「修行を積む」「料理の修行」.
Diterjemahkan oleh AI
N2祝賀しゅくが
Hal merayakan peristiwa yang menggembirakan bersama-sama. 「祝賀会」.
Diterjemahkan oleh AI
N1熟考じゅくこう
Memikirkan secara mendalam dengan menempuh waktu. Dipakai seperti pada「熟考の末に決断する」(memutuskan setelah pertimbangan matang).
Diterjemahkan oleh AI
N2祝祭日しゅくさいじつ
Sebutan gabungan untuk hari perayaan dan hari besar yang ditetapkan negara. Hari libur nasional.
Diterjemahkan oleh AI
N2淑女しゅくじょ
Perempuan yang beradab dan santun. Sering dipakai dalam bentuk 「紳士淑女」. Dipakai dalam konteks yang resmi.
Diterjemahkan oleh AI
N2縮小しゅくしょう
Hal memperkecil skala atau ukuran. Kata yang berlawanan artinya adalah 「拡大」.
Diterjemahkan oleh AI
N1縮図しゅくず
Gambar yang dibuat dengan memperkecil benda asli. Dari situ beralih makna, menunjuk pula pada sesuatu yang memantulkan wujud masyarakat atau perkara nyata dalam bentuk kecil yang dipadatkan. Sering dipakai secara kiasan, seperti「社会の縮図」(miniatur masyarakat),「人生の縮図」(miniatur kehidupan).
Diterjemahkan oleh AI
N1熟知じゅくち
Mengetahui suatu hal hingga seluk-beluknya secara tuntas. Menyatakan keadaan memiliki pengetahuan yang mendalam, seperti「事情を熟知する」(memahami seluk-beluk keadaan).
Diterjemahkan oleh AI
N1宿命しゅくめい
Takdir yang sudah ditetapkan sejak lahir dan tak dapat diubah oleh kekuatan manusia. Dipakai seperti pada「宿命を背負う」(memikul takdir),「宿命のライバル」(rival sepanjang takdir).
Diterjemahkan oleh AI
N2熟練じゅくれん
Sangat terbiasa pada suatu pekerjaan atau keterampilan setelah menumpuk pengalaman yang lama. Dipakai seperti pada「熟練の技」(keterampilan yang mahir),「熟練した職人」(perajin yang piawai).
Diterjemahkan oleh AI
N2手芸しゅげい
Kerajinan yang bersifat hobi dan dibuat dengan keterampilan tangan, seperti merajut dan menyulam.
Diterjemahkan oleh AI
N2主権しゅけん
Kekuasaan tertinggi untuk memerintah negara tanpa dikuasai negara lain. 「国民主権」.
Diterjemahkan oleh AI
N2主宰しゅさい
Hal menjadi pusat yang memimpin dan menjalankan suatu perkumpulan atau organisasi. Juga berarti orangnya. 「劇団を主宰する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2趣旨しゅし
Makna atau tujuan inti yang hendak disampaikan dalam pembicaraan, tulisan, atau acara. Dipakai seperti pada「趣旨を説明する」(menjelaskan maksud),「会の趣旨」(maksud acara).
Diterjemahkan oleh AI
N2〜N4主人しゅじん
Kepala atau pemilik rumah tangga, toko, dan sebagainya. Menunjuk orang yang berada paling atas di rumah atau toko itu. Dahulu, kata ini menunjuk orang yang paling dihormati dalam rumah (biasanya ayah). Juga dipakai untuk menyebut suami lawan bicara secara sopan.
Diterjemahkan oleh AI
N2種族しゅぞく
Kumpulan makhluk hidup atau manusia yang memiliki asal-usul dan ciri yang sama.
Diterjemahkan oleh AI
N2主体しゅたい
(1) Pihak yang menjadi pusat tindakan atau keputusan. 「住民が主体となる」. (2) Bagian inti dari organisasi atau sesuatu.
Diterjemahkan oleh AI
N2出現しゅつげん
Hal munculnya sesuatu yang sebelumnya tidak ada.
Diterjemahkan oleh AI
N2出世しゅっせ
Hal mencapai kedudukan sosial yang tinggi dan menjadi sukses.
Diterjemahkan oleh AI
N2出費しゅっぴ
Hal mengeluarkan uang untuk suatu keperluan. Juga berarti biaya itu sendiri. 「出費がかさむ」.
Diterjemahkan oleh AI
N1主導しゅどう
Menjadi pusat lalu memimpin dan mengarahkan suatu hal. Dipakai seperti pada「主導権を握る」(memegang kendali),「〇〇主導で進める」(menjalankan dengan dipimpin oleh 〇〇).
Diterjemahkan oleh AI
N2寿命じゅみょう
(1) Panjang usia kehidupan. 「寿命がのびる」. (2) Jangka waktu suatu benda dapat dipakai. 「電池の寿命」.
Diterjemahkan oleh AI
N2樹木じゅもく
Pohon yang tumbuh di tanah. Pohon yang berdiri.
Diterjemahkan oleh AI
N2樹立じゅりつ
Hal menegakkan rekor, sistem, dan sebagainya yang baru. 「記録を樹立する」.
Diterjemahkan oleh AI
N1手腕しゅわん
Aslinya bermakna "tangan dan lengan". Dari situ beralih makna menjadi kemampuan atau kecakapan menangani suatu hal dengan baik. Dipakai seperti pada「手腕を発揮する」(menunjukkan kecakapan),「経営手腕」(kecakapan manajemen), dipakai saat menilai daya pelaksanaan yang tinggi.
Kata ini memiliki arti dan penggunaan yang berbeda di setiap level
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
Tentang pengingat belajar
Jika Anda belum masuk untuk sementara waktu, kami akan mengirim email untuk mendorong Anda melanjutkan belajar (aktif secara default). Anda dapat mengubah waktu dan jumlah hari, atau menonaktifkan pengingat, kapan saja dari My Page.
Sesi telah berakhir
Sesi login Anda telah berakhir. Anda dapat masuk kembali atau melanjutkan tanpa masuk.