Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,238 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
Difilter menurut N1・N2
·
539 kata
Hapus filter
N1
寡少
かしょう
Keadaan di mana jumlah atau kuantitas sangat sedikit. Dipakai seperti pada「寡少な資源」, dalam konteks untuk menekankan keterbatasan. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N2
微か
かすか
Keadaan ketika suara, cahaya, atau bau begitu lemah sehingga hanya dapat dirasakan secara sayup-sayup. Dipakai seperti pada「微かな音」(suara yang samar) dan「微かに見える」(terlihat samar-samar), untuk menyatakan sensasi yang lemah dan tidak jelas.
Diterjemahkan oleh AI
N1
霞む
かすむ
Keadaan di mana pemandangan jauh terlihat samar karena kabut. Dipakai seperti pada「山が霞む」「目が霞む」, untuk menggambarkan pandangan yang tidak jelas. Secara kiasan juga dipakai seperti pada「主役が霞む」, dengan makna menjadi tidak mencolok.
Diterjemahkan oleh AI
N1
かすめる
かすめる
Melintas sangat dekat atau sedikit menyentuh sesuatu. Dipakai seperti pada「鳥が水面をかすめる」「ボールが頬をかすめる」, dalam konteks menyentuh secara ringan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
寡占
かせん
Keadaan di mana sejumlah kecil perusahaan menguasai sebagian besar suatu pasar. Dipakai seperti pada「寡占市場」「寡占状態」dalam artikel ekonomi. Kata yang bersifat agak teknis. Menunjukkan situasi di mana jumlah perusahaan yang berpartisipasi lebih banyak dibandingkan「独占」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
過疎
かそ
過 berarti melampaui dan "疎" berarti jarang atau renggang, sehingga kata ini menggambarkan keadaan yang terlalu renggang. Keadaan ketika penduduk suatu daerah berkurang secara drastis sehingga sulit mempertahankan kehidupan sosial. Dipakai seperti pada「過疎化」(depopulasi) dan「過疎地域」(daerah berpenduduk jarang), dalam konteks membahas kemunduran daerah. Kata yang berlawanan maknanya adalah「過密」(kepadatan berlebih).
Diterjemahkan oleh AI
N1
頑な
かたくな
Keadaan di mana seseorang tidak mengubah pendiriannya dan tidak menerima pendapat orang lain. Dipakai seperti pada「頑なに拒む」「頑なな態度」, dalam konteks seseorang menutup hati dan tidak mau mengalah. Sering digunakan dengan penilaian yang agak negatif.
Diterjemahkan oleh AI
N1
固唾
かたず
Air liur yang terkumpul di dalam mulut saat seseorang menahan napas karena tegang. Banyak dipakai dalam ungkapan idiomatik「固唾を呑む」, untuk menggambarkan situasi menyaksikan sesuatu dengan penuh ketegangan karena mencemaskan hasilnya.
Diterjemahkan oleh AI
N2
偏る
かたよる
Keadaan ketika keseimbangan keseluruhan rusak dan condong ke satu sisi. Dipakai seperti pada「栄養が偏る」(asupan gizi tidak seimbang) dan「意見が偏る」(pendapat berat sebelah), dalam situasi ketika sesuatu yang seharusnya merata menjadi berat ke satu pihak.
Diterjemahkan oleh AI
N1
語り継ぐ
かたりつぐ
Terus menceritakan dan menyampaikan suatu kisah atau pengalaman kepada generasi berikutnya. Dipakai seperti pada「先人の知恵を語り継ぐ」「地域の伝統を語り継ぐ」, dalam konteks mewariskan secara lisan lintas generasi.
Diterjemahkan oleh AI
N1
傍ら
かたわら
Di samping, di dekat. Selain itu, juga berarti melakukan hal lain secara bersamaan dengan suatu kegiatan utama. Dipakai seperti pada「母の傍らに座る」「仕事の傍ら執筆する」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
荷担
かたん
Kanji「荷」berarti beban, dan「担」berarti memikul; arti aslinya adalah ikut memikul beban milik orang lain. Dari situ berkembang menjadi makna turut serta dan membantu suatu tindakan. Dipakai seperti pada「犯罪に荷担する」「不正に荷担する」, dan banyak digunakan untuk keterlibatan dalam tindakan yang tidak terpuji.
Diterjemahkan oleh AI
N1
活況
かっきょう
Kanji「活」berarti hidup dan bersemangat, dan「況」berarti keadaan, sehingga menyatakan keadaan yang penuh semangat. Kondisi perdagangan atau pasar yang ramai dan penuh geliat. Dipakai seperti pada「市場が活況を呈する」「活況を示す」, dalam artikel ekonomi untuk menggambarkan kondisi yang bergairah.
Diterjemahkan oleh AI
N1
喝采
かっさい
Kata yang menyatakan tindakan memuji dan mengagumi dengan tepuk tangan atau seruan. Dipakai seperti pada「喝采を浴びる」「拍手喝采」, dalam konteks pujian dari penonton.
Diterjemahkan oleh AI
N2
活性化
かっせいか
Proses menjadi aktif, atau upaya membuat sesuatu menjadi aktif. Dipakai seperti pada「地域の活性化」(menghidupkan kembali suatu daerah) dan「経済を活性化する」(menggairahkan ekonomi), dalam situasi menggiatkan gerak organisasi, daerah, atau pasar.
Diterjemahkan oleh AI
N1
合戦
かっせん
Bertempur atau berperang. Dahulu merujuk pada pertempuran, sedangkan dalam penggunaan modern dipakai seperti pada「歌合戦」「雪合戦」untuk menunjukkan acara atau permainan yang bersifat kompetitif. Dalam bentuk「〜合戦」ini cara bacanya berubah menjadi bunyi bersuara「がっせん」, dibedakan dari「かっせん」yang dipakai ketika kata ini berdiri sendiri.
Diterjemahkan oleh AI
N2
合致
がっち
合 berarti cocok dan "致" berarti sampai atau pas, sehingga kata ini menggambarkan keadaan menyatu dengan tepat. Keadaan ketika dua hal atau lebih cocok menjadi satu dengan tepat. Dipakai seperti pada「条件に合致する」(sesuai sepenuhnya dengan syarat) dan「証言と合致する」(cocok persis dengan kesaksian), dalam situasi ketika isi atau syarat selaras sepenuhnya; kata formal.
Diterjemahkan oleh AI
N2
かつて
かつて
Kata keterangan yang menunjuk suatu masa di masa lampau, berarti "dahulu" atau "pernah". Dipakai seperti pada「かつてない規模」(skala yang belum pernah ada) dan「かつて栄えた街」(kota yang dahulu pernah makmur). Dalam tulisan kanji ditulis「嘗て」, tetapi penulisan dengan hiragana lebih umum.
Diterjemahkan oleh AI
N1
葛藤
かっとう
Perasaan-perasaan yang saling bertentangan berkecamuk di dalam hati. Dipakai seperti pada「葛藤を抱える」「内心の葛藤」, untuk menggambarkan keadaan terombang-ambing antara pilihan atau emosi. Secara kiasan juga digunakan untuk pertentangan dalam hubungan antarmanusia.
Diterjemahkan oleh AI
N1
渇望
かつぼう
Mengharapkan sesuatu dengan sangat kuat, ibarat orang kehausan yang mencari air. Dipakai seperti pada「平和を渇望する」「自由を渇望する」, untuk menyatakan hasrat yang mendalam. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N2
過程
かてい
Alur perjalanan di tengah, sejak sesuatu berlangsung hingga sampai pada hasilnya.
Diterjemahkan oleh AI
N2
仮定
かてい
Hal menganggap sesuatu yang belum pasti sebagai benar untuk sementara demi melanjutkan pembicaraan.
Diterjemahkan oleh AI
N2〜N4
家庭
かてい
Rumah tangga; keluarga. Tempat di mana keluarga seperti orang tua dan anak tinggal bersama. 「家庭で作る料理」(masakan yang dibuat di rumah).
Diterjemahkan oleh AI
N1
過渡期
かとき
Masa peralihan dari keadaan lama menuju keadaan baru. Dipakai seperti pada「過渡期にある産業」, untuk menggambarkan tahap transisi yang belum stabil. Digunakan dalam konteks membicarakan tahapan masyarakat, teknologi, atau kehidupan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
家督
かとく
Kedudukan dan harta sebagai kepala keluarga. Dalam sistem keluarga pada masa lampau, merupakan sesuatu yang diwariskan kepada penerus keluarga. Dipakai seperti pada「家督を継ぐ」, dalam topik novel sejarah atau keluarga tua.
Diterjemahkan oleh AI
N2
叶える
かなえる
Mewujudkan harapan atau impian. Dipakai seperti pada「夢を叶える」(mewujudkan impian) dan「願いを叶える」(mengabulkan harapan), dalam situasi menjadikan nyata sesuatu yang sebelumnya hanya diinginkan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
庇う
かばう
Melindungi seseorang dari serangan atau celaan. Dipakai seperti pada「子を庇う」(melindungi anak) dan「部下を庇う」(membela bawahan), dalam situasi ketika seseorang turun tangan untuk melindungi pihak yang lebih lemah.
Diterjemahkan oleh AI
N2
華美
かび
華 berarti semarak dan "美" berarti indah, kata ini menggabungkan dua karakter yang searti. Keadaan yang penampilannya terlalu mencolok dan semarak. Dipakai seperti pada「華美な装飾」(hiasan yang berlebihan) dan「華美に走る」(cenderung pada kemewahan), untuk menyatakan kesemarakan yang mewah dan melampaui batas. Dipakai secara negatif dalam situasi yang seharusnya sederhana.
Diterjemahkan oleh AI
N1
寡聞
かぶん
Keadaan di mana seseorang hanya sedikit mendengar dan mengetahui. Banyak dipakai dalam bentuk「寡聞にして〜知らない」, sebagai ungkapan tetap untuk merendahkan diri dengan menyatakan keterbatasan pengetahuan sendiri.
Diterjemahkan oleh AI
N1
噛み締める
かみしめる
Berarti menggigit dengan kuat. Juga dipakai secara kiasan untuk meresapi dan merasakan secara mendalam makna suatu hal atau emosi, sering dalam adegan penuh perasaan seperti 「喜びを噛み締める」 dan 「幸せを噛み締める」. Juga sering ditulis dengan hiragana sebagai 「かみしめる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
過密
かみつ
過 berarti melampaui dan "密" berarti padat atau berkumpul rapat, sehingga kata ini menggambarkan kepadatan yang melampaui batas. Keadaan ketika orang atau benda berkumpul secara berlebihan melampaui batas. Dipakai seperti pada「過密都市」(kota yang terlalu padat) dan「過密スケジュール」(jadwal yang terlalu padat), dalam situasi ketika ruang atau waktu tidak memiliki kelonggaran. Kata yang berlawanan maknanya adalah「過疎」(penduduk jarang).
Diterjemahkan oleh AI
N1
上手
かみて
Bagian yang berada di sisi atas panggung atau sungai. Di panggung berarti sisi kanan dilihat dari kursi penonton, di sungai berarti sisi asal air mengalir. Dipakai seperti pada 「川の上手」「上手から登場する」. Sisi kebalikannya adalah 「下手（しもて）」. Kata 「上手」 yang sama jika dibaca 「じょうず」 berarti pandai melakukan sesuatu, dan jika dibaca 「うわて」 berarti lebih unggul daripada lawan; masing-masing kata yang berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N2
仮面
かめん
Topeng yang dikenakan pada wajah. Secara kiasan juga berarti "wujud palsu yang menyembunyikan isi hati", dan banyak dipakai seperti pada「仮面をかぶる」(memakai topeng) dan「仮面の下」(di balik topeng), dalam situasi yang menyatakan perbedaan antara sisi luar dan sisi dalam seseorang.
Diterjemahkan oleh AI
N1
寡黙
かもく
Kanji「寡」berarti sedikit, dan「黙」berarti diam, sehingga menyatakan keadaan pendiam dan jarang berbicara. Gambaran seseorang yang jarang membuka mulut dan hanya berbicara saat diperlukan. Dipakai seperti pada「寡黙な人」「寡黙に働く」, dan sering digunakan secara positif untuk menggambarkan sosok yang tenang.
Diterjemahkan oleh AI
N1
柄
がら
Motif atau corak yang muncul pada permukaan kain, kertas, dan sebagainya. Dipakai seperti pada「花柄」「柄物のシャツ」. Selain itu juga menyatakan watak, martabat, atau sifat sesuatu, dan dipakai dalam ungkapan idiomatik dan kata majemuk seperti「柄が悪い」「柄にもない」「人柄」「家柄」untuk menunjukkan sifat bawaan seseorang atau sesuatu.
Diterjemahkan oleh AI
N2
殻
から
Bagian keras yang menutupi sisi luar suatu benda, dipakai untuk telur, kerang, atau buah berbiji keras. Secara kiasan juga berarti "keadaan menutup diri dalam batin sendiri", dan banyak dipakai seperti pada「殻に閉じこもる」(mengurung diri) dan「殻を破る」(keluar dari belenggu diri), dalam situasi yang menyatakan kondisi kejiwaan seseorang.
Diterjemahkan oleh AI
N2
絡む
からむ
Benda berbentuk tali yang melilit. Secara kiasan juga berarti "berbagai hal saling terkait secara rumit" atau "seseorang terlibat secara mengganggu", dipakai seperti pada「利害が絡む」(kepentingan saling terkait) dan「酔って絡む」(mengusik orang dalam keadaan mabuk).
Diterjemahkan oleh AI
N2
華麗
かれい
華 berarti semarak dan "麗" berarti elok, kata ini menggabungkan dua karakter yang searti. Keadaan yang semarak dan indah. Dipakai seperti pada「華麗な舞」(tarian yang memukau) dan「華麗な経歴」(riwayat yang gemilang), untuk menyatakan keindahan atau kehebatan yang menarik perhatian. Dipakai untuk objek yang bersifat visual dan berkesan, seperti gerakan atau riwayat hidup.
Diterjemahkan oleh AI
N2
過労死
かろうし
Kematian yang disebabkan oleh kerja yang berlebihan. Dipakai seperti pada「過労死が問題になる」(kematian akibat kerja berlebih menjadi masalah) dan「過労死認定」(pengakuan kematian akibat kerja berlebih), dalam konteks ketika gangguan kesehatan akibat kerja berjam-jam dibahas sebagai masalah sosial.
Diterjemahkan oleh AI
N1
辛うじて
かろうじて
Kata keterangan (adverbia) yang menggambarkan keadaan yang berhasil terwujud dengan susah payah, hampir tidak berhasil. Dipakai seperti pada「辛うじて間に合う」「辛うじて合格する」, untuk menyatakan hasil yang tercapai secara sangat tipis.
Diterjemahkan oleh AI
N1
鑑みる
かんがみる
Kanji「鑑」berarti cermin atau teladan. Kata kerja (verba) yang menyatakan tindakan menggunakan contoh masa lalu atau keadaan saat ini sebagai cermin untuk membuat penilaian. Dipakai seperti pada「前例に鑑みる」「現状に鑑みる」. Sering digunakan dalam dokumen resmi atau situasi formal.
Diterjemahkan oleh AI
N1
歓喜
かんき
Kanji「歓」berarti bergembira, dan「喜」berarti bergembira; keduanya merupakan kanji bersinonim yang digabungkan. Kegembiraan yang sangat besar. Dipakai seperti pada「歓喜の声」「歓喜に沸く」, untuk menyatakan kegembiraan yang disertai keharuan mendalam. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan). Digunakan dalam konteks formal seperti kemenangan olahraga atau penerimaan penghargaan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
頑強
がんきょう
頑 berarti keras kepala dan "強" berarti kuat, sehingga kata ini menggambarkan kekuatan yang disertai sikap keras kepala. Keadaan tetap bertahan dengan kuat tanpa menyerah pada bujukan atau tekanan. Dipakai seperti pada「頑強に抵抗する」(melawan dengan gigih) dan「頑強な反対」(penentangan yang keras), untuk menyatakan kekuatan sikap. Kadang dipakai dengan nuansa agak negatif.
Diterjemahkan oleh AI
N2
玩具
がんぐ
Alat yang digunakan untuk bermain; mainan. Dipakai seperti pada「玩具メーカー」(produsen mainan) dan「教育玩具」(mainan edukatif); penulisan formal yang dipakai sebagai istilah industri atau kategori produk. Dalam percakapan sehari-hari lebih sering dibaca「おもちゃ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
簡潔
かんけつ
Keadaan yang ringkas, tanpa hal yang berlebihan, dan mudah dipahami.
Diterjemahkan oleh AI
N2
還元
かんげん
Mengembalikan apa yang telah diperoleh kepada orang atau tempat asalnya. Dipakai seperti pada「利益を社会に還元する」「消費者に還元する」, dalam konteks mendistribusikan kembali hasil yang diperoleh dari kegiatan usaha kepada pihak-pihak terkait.
Diterjemahkan oleh AI
N2
換算
かんさん
Hal menghitung ulang jumlah dari satu satuan ke satuan lain.
Diterjemahkan oleh AI
N1
甘受
かんじゅ
Kanji「甘」berarti menerima dengan pasrah, dan「受」berarti menerima, sehingga menyatakan tindakan menerima dengan pasrah. Menerima kerugian atau penderitaan sebagai sesuatu yang tak terhindarkan. Dipakai seperti pada「批判を甘受する」「責任を甘受する」, dalam konteks menerima sesuatu meskipun tidak diinginkan. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N2
干渉
かんしょう
Hal mencampuri urusan orang lain dan ikut berkomentar.
Diterjemahkan oleh AI
N2
肝心
かんじん
Bagian yang paling penting dalam suatu hal. Dipakai seperti pada「肝心の本人」「肝心なところ」, untuk menunjukkan poin yang tidak boleh terlewatkan. Banyak digunakan dalam bentuk「肝心の〜」「肝心な〜」.
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.