Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,238 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
Difilter menurut N1・N2・N4
·
618 kata
Hapus filter
N2
組み合わせ
くみあわせ
Hal memadukan beberapa hal menjadi satu, atau cara memadukannya. Kata benda yang dipakai secara luas, mulai dari cara memilih unsur sampai penentuan lawan bertanding, seperti pada 「色の組み合わせ」「組み合わせ抽選」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
組み入れる
くみいれる
Hal memasukkan unsur baru ke dalam sistem atau rencana yang sudah ada. Dipakai pada keadaan menempatkan sesuatu secara resmi sebagai bagian dari keseluruhan, seperti pada 「予算に組み入れる」「日程に組み入れる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
組み替える
くみかえる
Hal membongkar susunan atau urutan yang telah dibuat lalu menyusunnya kembali dalam bentuk yang lain. Dipakai pada keadaan menata ulang struktur yang sudah ada, seperti pada 「日程を組み替える」「組織を組み替える」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
組み込む
くみこむ
Memasukkan sesuatu sebagai unsur yang menyusun keseluruhan lalu menjadikannya bagian yang tak terpisahkan. Dipakai dalam situasi menanamkan ke dalam sistem atau rencana, seperti「機能を組み込む」(menyertakan fungsi),「条件を組み込む」(menyertakan syarat).
Diterjemahkan oleh AI
N2
組み立てる
くみたてる
Hal menyusun bagian atau unsur secara berurutan sehingga menjadi satu barang jadi atau satu bangun yang utuh. Dipakai secara luas, mulai dari perakitan perabot dan mesin sampai penyusunan penalaran, rencana, dan karangan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
組み直す
くみなおす
Mengurai sekali sesuatu yang sudah disusun lalu menyusunnya kembali. Dipakai dalam situasi membangun ulang setelah peninjauan, seperti「予算を組み直す」(menyusun ulang anggaran),「計画を組み直す」(menyusun ulang rencana).
Diterjemahkan oleh AI
N1
組み伏せる
くみふせる
Bergumul dengan lawan lalu menekannya dengan tenaga sehingga tak dapat bergerak. Kata yang agak formal yang dipakai dalam situasi perkelahian atau penangkapan, dan muncul pula dalam artikel berita.
Diterjemahkan oleh AI
N1
汲む
くむ
Aslinya merupakan kata kerja yang menyatakan tindakan menciduk cairan dengan wadah. Dari situ secara kiasan menjadi menyatakan memahami keadaan atau perasaan pihak lain lalu memberi pertimbangan. Dipakai dalam situasi membaca dan menerima perasaan pihak lain yang tak tampak di permukaan, seperti「事情を汲む」(memahami keadaan),「気持ちを汲む」(memahami perasaan),「真意を汲む」(menangkap maksud sebenarnya). Sering pula dipakai dalam bentuk「汲み取る」. Berpusat pada penggunaan kiasan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
工面
くめん
Mengupayakan dengan susah payah agar uang dan sebagainya tersedia. Dipakai dalam situasi mengusahakan sesuatu yang kurang dengan mengatur seadanya, seperti「学費を工面する」(mengusahakan biaya sekolah),「資金を工面する」(mengusahakan dana).
Diterjemahkan oleh AI
N4
雲
くも
Gumpalan berwarna putih atau hitam yang mengambang di langit.
Diterjemahkan oleh AI
N2
雲行き
くもゆき
Jalannya suatu perkara atau perubahan suasananya. Kata kiasan yang dipakai pada keadaan merasakan tanda-tanda bahwa keadaan akan berkembang ke arah yang tidak diinginkan, seperti pada 「雲行きが怪しい」. Ungkapan ini berasal dari keadaan cuaca.
Diterjemahkan oleh AI
N1
苦悶
くもん
Menggeliat hebat karena rasa sakit jasmani atau penderitaan batin. Bahasa tulis formal yang menyatakan penderitaan yang dalam, dipakai dalam surat kabar atau tulisan sastrawi, seperti「苦悶の表情を浮かべる」(menampakkan raut kesakitan).
Diterjemahkan oleh AI
N1, N3, N5
暗い
くらい
Ketika cahaya sedikit sehingga tidak terlihat jelas. 「暗いへや」. Lawan katanya adalah 「明るい」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
暮らし向き
くらしむき
Keadaan ekonomi kehidupan sehari-hari. Kata sehari-hari yang agak formal, menunjuk kelonggaran keuangan rumah tangga atau taraf hidup, dipakai seperti pada 「暮らし向きが楽になる」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
比べる
くらべる
Melihat dua benda atau lebih untuk menyelidiki perbedaannya. 「ねだんを比べる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
繰り上げる
くりあげる
Hal memajukan tanggal, waktu, atau urutan yang direncanakan menjadi lebih awal dari semula. Kata yang berlawanan maknanya adalah 「繰り下げる」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
苦慮
くりょ
Memikirkan ini dan itu lalu merisaukannya. Ungkapan formal yang dipakai dalam situasi memeras pikiran menghadapi masalah sulit, seperti「対応に苦慮する」(kesulitan menentukan penanganan),「処遇に苦慮している」(kesulitan menentukan perlakuan). Sering dijumpai dalam surat kabar atau pengumuman resmi.
Diterjemahkan oleh AI
N4
暮れる
くれる
Matahari terbenam dan sekeliling menjadi gelap. 「日が暮れる」. Juga dipakai untuk arti satu tahun berakhir. 「今年も暮れる」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
玄人
くろうと
Orang yang menumpuk pengalaman bertahun-tahun dalam suatu bidang dan memiliki keterampilan tinggi. Dipakai dengan makna pakar atau ahli, seperti「玄人はだし」(mengungguli ahli). Lawan katanya adalah「素人(しろうと)」(orang awam).
Diterjemahkan oleh AI
N1
苦労人
くろうにん
Orang yang sejak muda mengalami banyak kesulitan sehingga benar-benar memahami perasaan manusia dan seluk-beluk perkara. Dipakai dalam konteks menilai positif kepribadian seseorang, seperti「あの人は苦労人だ」(orang itu telah banyak makan asam garam).
Diterjemahkan oleh AI
N2
食わず嫌い
くわずぎらい
Hal membenci dan menolak sesuatu sejak awal padahal belum pernah mencobanya. Kata benda idiomatik yang dipakai secara luas, tidak hanya untuk makanan, tetapi juga untuk prasangka terhadap pikiran atau hal yang baru.
Diterjemahkan oleh AI
N1
軍需
ぐんじゅ
Kata yang menyatakan permintaan atau barang yang berkaitan dengan kemiliteran. Dipakai dalam artikel ekonomi atau sejarah sebagai kata yang menunjuk pada produksi atau pasokan senjata dan barang militer, seperti「軍需産業」(industri militer),「軍需物資」(perbekalan militer).
Diterjemahkan oleh AI
N2
群衆
ぐんしゅう
Orang banyak yang berkumpul di satu tempat. Kata formal yang secara objektif menunjuk keadaan berkerumunnya orang banyak yang tidak tertentu, dipakai seperti pada 「群衆が押し寄せる」「群衆心理」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
軍縮
ぐんしゅく
Mengurangi persenjataan berdasarkan kesepakatan antarnegara. Dipakai dalam konteks perundingan internasional yang bertujuan mengurangi kekuatan militer, seperti「軍縮交渉」(perundingan pelucutan senjata),「軍縮条約」(perjanjian pelucutan senjata). Merupakan singkatan dari「軍備縮小」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
軍備
ぐんび
Sebutan menyeluruh untuk senjata, kekuatan tentara, atau fasilitas militer untuk mempertahankan negara. Kata formal yang menunjuk pada kekuatan militer negara itu sendiri, dipakai dalam artikel politik atau sejarah, seperti「軍備を増強する」(memperkuat persenjataan),「軍備を縮小する」(mengurangi persenjataan).
Diterjemahkan oleh AI
N4
毛
け
Sesuatu yang tipis dan tumbuh di tubuh atau pada hewan. Juga dipakai untuk menyebut bahan pakaian. 「毛のセーター」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
経緯
けいい
Kata yang menyatakan keadaan atau jalannya peristiwa hingga sampai pada suatu titik. Berfokus pada proses atau latar belakang, bukan hasil, seperti「事件の経緯を説明する」(menjelaskan kronologi kejadian),「合併に至る経緯」(latar belakang hingga merger). Dibaca pula「いきさつ」secara kun'yomi.
Diterjemahkan oleh AI
N2
経過
けいか
Hal berlalunya waktu. Juga berarti jalannya perkembangan dan perubahan suatu hal.
Diterjemahkan oleh AI
N1
形骸
けいがい
Kata yang menunjuk pada keadaan ketika isi atau substansi hilang sehingga hanya tersisa bentuknya. Sering dipakai dalam bentuk「形骸化する」(menjadi sekadar bentuk kosong), menyatakan keadaan ketika aturan atau sistem tak lagi berfungsi.
Diterjemahkan oleh AI
N2
契機
けいき
Pemicu yang menimbulkan suatu perubahan atau tindakan. Kata formal yang sering dipakai dalam bentuk「〜を契機に」atau「〜を契機として」, menunjuk pada peristiwa yang menjadi titik balik. Sering muncul dalam surat kabar atau tulisan opini.
Diterjemahkan oleh AI
N2
警護
けいご
Hal mendampingi dan berjaga-jaga untuk melindungi tokoh penting atau fasilitas penting dari bahaya. Kata formal yang dipakai pada keadaan ketika petugas khusus menjamin keselamatan seseorang, seperti pada 「首相を警護する」「警護にあたる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
携行
けいこう
Kata yang menyatakan hal membawa sesuatu pada diri sendiri. Dipakai pada keadaan berpindah tempat sambil membawa barang yang diperlukan, seperti pada 「救急用品を携行する」「身分証を携行する」. Banyak dijumpai dalam gaya bahasa formal serta dalam peraturan dan surat edaran.
Diterjemahkan oleh AI
N2
渓谷
けいこく
Lembah dalam yang diapit gunung dan dialiri sungai.
Diterjemahkan oleh AI
N4
経済
けいざい
Sistem untuk membuat serta menggerakkan barang dan uang.
Diterjemahkan oleh AI
N4
警察
けいさつ
Tempat atau orang yang bertugas menjaga keamanan kota dan mencegah kejahatan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
慶事
けいじ
「慶」 berarti bersukacita, 「事」 berarti perkara; jadi kata ini berarti peristiwa yang menggembirakan. Kata yang menyatakan peristiwa membahagiakan seperti pernikahan, kelahiran, atau kenaikan pangkat. Kata formal yang dipakai dalam konteks resmi atau dalam ucapan salam, seperti pada 「一族の慶事」「慶事が続く」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
掲示
けいじ
Hal menuliskan sesuatu di kertas dan memasangnya di tempat yang mudah terlihat untuk memberitahukannya kepada banyak orang.
Diterjemahkan oleh AI
N2
軽視
けいし
Hal memandang remeh sesuatu dan tidak memperlakukannya dengan serius. Kata yang berlawanan maknanya adalah 「重視」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
傾斜
けいしゃ
Kata yang menyatakan keadaan miring, atau keadaan condong dengan kuat ke suatu arah. Kata formal yang dipakai baik untuk kemiringan yang nyata maupun untuk kecondongan pikiran dan minat, seperti pada 「急な傾斜」「特定の業界に傾斜する」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
警鐘
けいしょう
「警鐘」aslinya merupakan lonceng yang dibunyikan untuk memberi tahu orang akan kebakaran atau bahaya. Dari situ secara kiasan menjadi menunjuk pada sesuatu yang berperan memperingatkan orang akan timbulnya bahaya atau masalah. Kata formal yang dipakai sebagai ungkapan kiasan dalam bentuk「警鐘を鳴らす」(membunyikan alarm peringatan), untuk menyuarakan dengan kuat masalah dalam masyarakat.
Diterjemahkan oleh AI
N2
継承
けいしょう
Huruf「継」bermakna menyambung dan「承」bermakna mewarisi, kata yang menumpuk dua huruf bermakna sama yang menyatakan mengambil alih. Menunjuk pada mewarisi kedudukan, harta, atau tradisi dari orang sebelumnya. Dipakai dalam situasi sesuatu yang diwariskan melintasi generasi atau kedudukan, seperti「王位を継承する」(mewarisi takhta),「技術を継承する」(mewarisi keterampilan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
形跡
けいせき
Jejak yang menunjukkan adanya sesuatu yang dilakukan atau berada di tempat itu. Menyatakan petunjuk fisik atau situasional yang membuat fakta masa lalu dapat diduga, seperti「侵入の形跡」(jejak penyusupan),「使用した形跡」(bekas penggunaan).
Diterjemahkan oleh AI
N2
軽率
けいそつ
「軽」 berarti ringan, 「率」 berarti kasar dan tidak cermat; jadi kata ini menyatakan keadaan yang ringan dan kasar. Menunjuk keadaan bertindak tanpa berpikir masak-masak. Dipakai dalam konteks menilai secara negatif perbuatan yang kurang berhati-hati, seperti pada 「軽率な発言」「軽率な判断」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
傾聴
けいちょう
Kata yang menyatakan menyimak dengan saksama dan mendengarkan dengan sungguh-sungguh ucapan pihak lain. Kata formal yang menyatakan sikap mendengarkan dengan menghormati pihak lain dalam situasi resmi, seperti「傾聴の姿勢」(sikap menyimak),「ご意見を傾聴する」(menyimak pendapat).
Diterjemahkan oleh AI
N2
警笛
けいてき
Peluit atau alat yang dibunyikan kendaraan atau kapal untuk memberitahukan bahaya atau memberi isyarat. Dipakai pada keadaan mengeluarkan bunyi untuk menarik perhatian, seperti pada 「警笛を鳴らす」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
傾倒
けいとう
「傾倒」aslinya bermakna tubuh miring lalu jatuh tertelungkup. Dari situ secara kiasan menjadi menyatakan mencurahkan hati dengan begitu kuat sampai condong pada seseorang, pemikiran, atau seni, lalu tenggelam di dalamnya. Kata formal yang menyatakan keadaan terpengaruh dalam-dalam lalu terlena, seperti「彼の思想に傾倒する」(mengagumi pemikirannya secara mendalam).
Diterjemahkan oleh AI
N2
渓流
けいりゅう
Sungai kecil di lembah yang mengalir di antara gunung. Kata formal yang dipakai dalam konteks alam, pendakian, atau memancing, seperti pada 「渓流釣り」「渓流の音」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
汚れる
けがれる
Rusaknya kesucian, kehormatan, atau kebersihan hati. Dipakai bukan untuk kotoran akibat lumpur atau noda, melainkan untuk keadaan ketika sesuatu yang berharga dilukai, seperti pada 「家名が汚れる」「聖地が汚れる」. Ketika pihak yang melukai dijadikan subjek, dipakai 「けがす」 seperti pada 「名誉を汚す」. Kata 「汚れる」 yang sama jika dibaca 「よごれる」 menjadi kata lain yang berarti menjadi kotor karena lumpur atau noda.
Diterjemahkan oleh AI
N2
劇薬
げきやく
Obat yang bekerja dengan kuat pada tubuh dan berbahaya jika salah penanganannya. Secara kiasan dapat pula menunjuk cara yang khasiatnya besar tetapi efek sampingnya juga besar, seperti pada 「劇薬的な政策」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
景色
けしき
Pemandangan di sekeliling yang terlihat oleh mata, seperti gunung atau laut.
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.