Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,238 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
Difilter menurut N1・N2・N4
·
2,956 kata
Hapus filter
N4
珍しい
めずらしい
Keadaan yang istimewa dan jarang ada.
Diterjemahkan oleh AI
N2
滅多
めった
Kata keterangan yang dalam bentuk「滅多に〜ない」menyatakan frekuensi yang sangat sedikit. Umumnya dipakai dengan disertai negasi di belakangnya. Dipakai seperti pada「滅多に怒らない」(jarang sekali marah),「滅多に外出しない」(jarang sekali keluar rumah),「滅多にない機会」(kesempatan yang langka), untuk menekankan sesuatu yang hampir tak pernah terjadi. Selain itu, dalam bentuk afirmatif juga dipakai dengan makna "ceroboh" atau "tak bijaksana", seperti「滅多なことを言うな」(jangan bicara sembarangan), tetapi pada masa kini penggunaan bentuk negasi jauh lebih dominan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
目安
めやす
Patokan atau tanda untuk memperkirakan sesuatu secara kasar.
Diterjemahkan oleh AI
N2
免除
めんじょ
Hal mengizinkan seseorang untuk tidak menjalankan kewajiban atau bebannya.
Diterjemahkan oleh AI
N4
申し上げる
もうしあげる
Ungkapan merendahkan diri (kenjougo) yang sopan untuk 「言う」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
申す
もうす
Ungkapan merendahkan diri (kenjougo) untuk 「言う」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
網羅
もうら
Memasukkan semua hal yang terkait tanpa ada yang terlewat. 「網」 adalah jaring untuk menangkap ikan, 「羅」 adalah jaring untuk menangkap burung, keduanya berupa alat tangkap berupa jaring. Dari gambaran menjaring semuanya tanpa tersisa, kata ini bermakna "memasukkan secara menyeluruh". Dipakai seperti pada 「資料を網羅する」「全分野を網羅した辞典」「関連情報を網羅的に集める」. Sering muncul dalam konteks buku, basis data, atau survei yang mencakup objek secara lengkap tanpa ada yang terlewat. Bentuk kata sifat-na 「網羅的」 juga sering dipakai.
Diterjemahkan oleh AI
N2
猛烈
もうれつ
Keadaan momentum atau tingkat yang sangat hebat. Kanji「猛」bermakna ganas dan dahsyat,「烈」bermakna kuat dan dahsyat, merupakan kata yang menumpuk huruf bersemakna sama untuk menekankan kedahsyatan. Dipakai luas mulai dari fenomena alam hingga aktivitas, perasaan, atau kritik manusia, seperti「猛烈な勢い」(momentum yang dahsyat),「猛烈に働く」(bekerja sangat keras),「猛烈な暑さ」(panas yang luar biasa),「猛烈な批判」(kritik yang gencar). Lebih formal daripada「激しい」dan bersifat bahasa tulis, serta sering muncul baik dalam bentuk kata sifat-na「猛烈な」maupun kata keterangan「猛烈に」. Dipakai dalam situasi yang menekankan tingkat yang ekstrem.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
燃える
もえる
Terbakar dan mengeluarkan nyala api. 「紙が燃える」. Juga dipakai dalam arti semangat berkobar, seperti pada 「やる気に燃える」. 「燃える」 dipakai ketika benda itu terbakar, sedangkan 「燃やす」 ketika orang membakarnya: bandingkan 「紙が燃える」 dengan 「紙を燃やす」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
黙認
もくにん
Hal membiarkan sesuatu lewat tanpa menegurnya, padahal tahu bahwa hal itu tidak baik.
Diterjemahkan oleh AI
N1
木目
もくめ
Pola serat yang muncul di permukaan kayu. Lingkaran tahun atau arah serat yang terbentuk dalam proses pertumbuhan pohon, yang muncul pada penampang kayu yang telah diolah. Dipakai dalam konteks menyatakan tekstur kayu sebagai bahan untuk perabot, bahan bangunan, atau alat musik, seperti「木目が美しい」(serat kayunya indah),「木目が細かい」(serat kayunya halus),「木目調」(bermotif serat kayu). Dibaca pula「きめ」, tetapi「もくめ」adalah bacaan yang lazim. Adapun「きめ」yang menyatakan pola halus atau perhatian halus, seperti「肌のきめ」(tekstur kulit),「きめ細かい」(teliti), aslinya merupakan kata yang berbeda yang ditulis「肌理」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
目論見
もくろみ
Rencana atau strategi yang disusun untuk mencapai sesuatu. Merupakan bentuk nomina dari kata kerja 「目論む」 (merencanakan secara diam-diam). Banyak digunakan untuk rencana yang bersifat ambisius atau mengandung unsur kerahasiaan, merujuk pada kalkulasi yang dilakukan dalam hati tanpa diungkapkan. Dipakai seperti pada 「目論見が外れる」「目論見通り」「目論見が当たる」「相手の目論見を見抜く」. Dibandingkan dengan 「計画」 yang bersifat netral, kata ini lebih menekankan niat dan kalkulasi si pelaku, dan sering dipakai dalam konteks kecurigaan atau kritik. Berpasangan dengan kata kerja 「目論む」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
模索
もさく
Mencari secara meraba-raba di tengah ketidakjelasan metode. 「模」 berarti meraba dengan tangan, 「索」 berarti tali atau petunjuk, sehingga arti aslinya adalah "mencari petunjuk secara meraba-raba". Dipakai seperti pada 「解決策を模索する」「新たな道を模索する」「可能性を模索する」, dalam situasi mencari arah melalui coba-coba terhadap persoalan yang belum ada jawabannya. Kata formal yang sering muncul dalam konteks pencarian jangka panjang atau proses mencoba berbagai pilihan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
もたらす
もたらす
Menimbulkan suatu hasil atau keadaan sehingga hal itu terjadi; juga membawa sesuatu.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3, N5
持つ
もつ
Memegang. Menggenggam sesuatu dengan tangan. 「かばんを持つ」(memegang tas).
Diterjemahkan oleh AI
N4
戻る
もどる
Kembali. Kembali ke tempat atau keadaan semula.
Diterjemahkan oleh AI
N2
模範
もはん
Contoh baik yang patut ditiru.
Diterjemahkan oleh AI
N1
模倣
もほう
Meniru sesuatu yang lain. 「模」 dan 「倣」 keduanya berarti "mencontoh, meniru", membentuk kata majemuk dengan menggandakan makna serupa, yang menyatakan tindakan menyalin persis suatu contoh. Objeknya luas, meliputi seni, budaya, produk, dan pola perilaku, dipakai seperti pada 「他者の作品を模倣する」「先進国の制度を模倣する」. Sering dipakai sebagai lawan kata dari kreativitas, seperti dalam ungkapan 「模倣ではなく独創を」. Dapat bermakna netral sebagai "meniru dalam proses belajar", tetapi juga bermakna negatif mendekati plagiarisme atau pembajakan, tergantung konteks.
Diterjemahkan oleh AI
N4
木綿
もめん
Benang atau kain yang diperoleh dari pohon kapas (綿).
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
燃やす
もやす
Menyalakan api agar sesuatu terbakar. 「落ち葉を燃やす」. Juga dipakai dalam arti mengobarkan semangat, seperti pada 「闘志を燃やす」. 「燃やす」 dipakai ketika orang membakarnya, sedangkan 「燃える」 ketika benda itu terbakar: bandingkan 「紙を燃やす」 dengan 「紙が燃える」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
模様
もよう
Motif. Gambar atau hiasan warna pada permukaan benda. 「花の模様」. Juga dipakai dalam arti keadaan, seperti pada 「空模様」.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2
催す
もよおす
Mengumpulkan orang lalu menyelenggarakan acara atau pertemuan; juga menimbulkan suatu perasaan atau keadaan di dalam diri.
Diterjemahkan oleh AI
N4
貰う
もらう
Menerima barang dari orang lain.
Diterjemahkan oleh AI
N4
森
もり
Tempat luas yang ditumbuhi banyak pohon. Lebih besar daripada 「林」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
脆い
もろい
Keadaan yang lemah terhadap tekanan dan mudah hancur atau runtuh. 「脆」 berarti lemah dan mudah runtuh. Penggunaan dasar menyatakan kelemahan fisik seperti pada 「脆い氷」「脆い陶器」「脆い地盤」. Dari situ berkembang penggunaan untuk kelemahan abstrak secara luas, seperti 「脆い関係」「脆い計画」 untuk keadaan yang mudah runtuh, dan 「涙脆い」「情に脆い」 untuk sifat yang mudah tergerak secara emosional. Lebih formal daripada 「壊れやすい」 dan dipakai baik dalam bahasa tulisan maupun lisan.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
文句
もんく
Keluhan. Kata-kata ketidakpuasan. 「文句を言う」. Juga berarti kata-kata atau kalimat, seperti pada lirik lagu dan ungkapan tetap.
Diterjemahkan oleh AI
N4, N5
問題
もんだい
Soal; masalah. Hal yang harus dijawab.
Diterjemahkan oleh AI
N4
焼く
やく
Memanaskan makanan dan sebagainya dengan menggunakan api. 「肉を焼く」. Kata pasangannya adalah「焼ける（やける）」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
約束
やくそく
Menetapkan bersama orang lain untuk melakukan sesuatu.
Diterjemahkan oleh AI
N4
焼ける
やける
Keadaan ketika benda terpanaskan atau hangus oleh api atau panas. Digunakan juga dalam arti roti dan sebagainya selesai dipanggang. Kata pasangannya adalah「焼く（やく）」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
優しい
やさしい
Sikap yang penuh perhatian terhadap orang lain.
Diterjemahkan oleh AI
N2
屋敷
やしき
Rumah dengan pekarangan luas dan bangunan yang megah. Aslinya merupakan kata yang menunjuk pada "rumah beserta pekarangannya", tetapi pada masa kini lebih sering bermakna kediaman yang besar dan megah. Dipakai seperti pada「武家屋敷」(kediaman keluarga samurai),「古い屋敷」(rumah besar yang tua),「お屋敷」(rumah mewah),「屋敷町」(kawasan rumah-rumah besar), dan sering muncul dalam konteks menggambarkan bangunan bersejarah atau tradisional serta kediaman kalangan kaya. Merupakan kata bersifat bahasa tulis yang banyak dipakai dalam bacaan, novel, dan konteks kesejarahan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
野心
やしん
Kemauan kuat untuk meraih kedudukan lebih tinggi atau hasil lebih besar karena tidak puas dengan keadaan sekarang. Kanji「野」mengandung nuansa "melampaui kepantasan diri", dan menyatakan kemauan batin untuk mencapai sesuatu melebihi keadaan sekarang. Dipakai seperti pada「野心を持つ」(memiliki ambisi),「野心的な計画」(rencana yang ambisius),「若き野心」(ambisi masa muda). Dipakai baik secara positif maupun negatif tergantung konteks; di satu sisi dinilai sebagai semangat maju, di sisi lain kadang dipandang agak waspada sebagai nafsu.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N5
休む
やすむ
Beristirahat; mengambil cuti. Membuat tubuh bersantai. Tidak pergi ke sekolah atau kerja.
Diterjemahkan oleh AI
N4
痩せる
やせる
Menjadi kurus. Berat badan menjadi lebih ringan. Lawan katanya adalah 「太る」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
厄介
やっかい
Hal yang merepotkan karena memakan banyak tenaga; juga hal menerima pertolongan orang lain.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2
野蛮
やばん
Keadaan kebudayaannya belum maju, kasar, dan suka bertindak keras.
Diterjemahkan oleh AI
N2
野望
やぼう
Keinginan yang sangat besar dan berani, melebihi kemampuan diri. Dekat dengan「野心」, tetapi sebagaimana ditunjukkan oleh kanji「望」, objek atau skala yang hendak dicapai lebih besar, dan sering mengandung makna "kebesaran yang sulit diwujudkan". Dipakai seperti pada「野望を抱く」(menyimpan ambisi besar),「世界制覇の野望」(ambisi menguasai dunia),「野望が打ち砕かれる」(ambisi besar hancur berkeping). Lebih sering dipakai dengan nuansa negatif atau kritis, dan cenderung muncul dalam konteks ketika penutur menilainya sebagai "nafsu yang tak tahu diri".
Diterjemahkan oleh AI
N4
止む
やむ
Hujan, angin, dan sebagainya berhenti. 「雨が止む」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
やむを得ない
やむをえない
Hal tidak ada cara lain selain berbuat demikian sehingga tidak dapat dielakkan.
Diterjemahkan oleh AI
N4
やめる
やめる
Menghentikan hal yang sedang dilakukan. 「たばこをやめる」. Juga digunakan dalam arti berhenti dari pekerjaan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
やり遂げる
やりとげる
Menyelesaikan sampai akhir perkara yang sudah dimulai.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N5
やる
やる
Melakukan; memberi. Bentuk lisan (bahasa percakapan) dari kata yang berarti "melakukan". Juga dipakai dengan arti memberikan sesuatu kepada orang lain.
Diterjemahkan oleh AI
N4
柔らかい
やわらかい
Keadaan lembut yang bentuknya mudah berubah ketika diberi tenaga. Lawan katanya adalah「硬い（かたい）」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
和らげる
やわらげる
Membuat kadar ketegasan, kehebatan, atau rasa sakit menjadi lebih ringan.
Diterjemahkan oleh AI
N4, N5
湯
ゆ
Air yang dipanaskan hingga menjadi panas. Berbeda dengan air dingin (『水(みず)』, mizu), ini adalah air yang panas. Digunakan untuk mandi atau saat menyeduh teh.
Diterjemahkan oleh AI
N2
遺言
ゆいごん
Kata-kata atau dokumen yang ditinggalkan untuk berjaga-jaga menjelang kematian. Secara hukum merupakan dokumen yang menetapkan pembagian harta dan sejenisnya. Dipakai seperti pada「遺言を残す」(meninggalkan wasiat),「遺言書」(surat wasiat). Pembacaan「ゆいごん」umum dipakai, tetapi dibaca pula「いごん」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
優位
ゆうい
Berada pada posisi yang lebih menguntungkan atau kedudukan yang lebih unggul dibandingkan dengan yang lain. Kanji「優」bermakna unggul dan「位」bermakna kedudukan atau posisi. Dipakai seperti pada「優位に立つ」(berada di posisi unggul),「優位を保つ」(mempertahankan keunggulan),「圧倒的な優位」(keunggulan mutlak),「優位性」(sifat keunggulan), untuk menyatakan keadaan berada pada posisi lebih tinggi atau berkondisi lebih menguntungkan daripada lawan dalam situasi persaingan, pertentangan, atau perbandingan. Sering muncul dalam konteks ketika kalah-menang atau perimbangan kekuatan dipersoalkan, seperti olahraga, bisnis, dan hubungan internasional. Lawan katanya adalah「劣位」(posisi inferior).
Diterjemahkan oleh AI
N2
有効
ゆうこう
Hal mempunyai khasiat atau kekuatan berlaku; hal berguna.
Diterjemahkan oleh AI
N1
優柔不断
ゆうじゅうふだん
Keadaan tidak mampu memutuskan sesuatu dan terus-menerus ragu-ragu. 「優柔」 berarti lemah lembut dan tidak tegas, 「不断」 berarti tidak memutuskan, sehingga secara keseluruhan merupakan idiom empat karakter yang menyatakan sifat kurang tegas dalam mengambil keputusan. Merujuk pada kecenderungan terombang-ambing di antara pilihan-pilihan dan menunda kesimpulan ketika keputusan dan tindakan diperlukan. Banyak dipakai secara kata sifat-na seperti 「優柔不断な性格」「優柔不断な態度」. Dipakai sebagai penilaian negatif, dalam konteks menunjukkan lemahnya tekad atau kurangnya daya pertimbangan seseorang.
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.