Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,238 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
Difilter menurut N1・N2・N4
·
513 kata
Hapus filter
N2
威張る
いばる
Menyombongkan kekuatan atau kedudukan sendiri dan bersikap angkuh. Menyatakan cara bersikap yang menekan terhadap sekitar, dan dalam banyak kasus membawa nuansa negatif. Dipakai dalam bentuk 「部下に威張る」「威張り散らす」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
いびつ
いびつ
Keadaan bentuknya bengkok dan tidak rapi; juga hal yang tidak normal. Dipakai seperti pada 「いびつな形」「いびつな関係」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
威風堂々
いふうどうどう
Penampilan yang berwibawa, megah, dan memukau. Dipakai dalam situasi yang memberikan kesan kuat kepada orang yang melihatnya, seperti perilaku seseorang, barisan, atau suasana bangunan. Dipakai dalam bentuk 「威風堂々と〜する」「威風堂々たる〜」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
異変
いへん
Perubahan atau kejadian yang tidak biasa dan tidak baik. Dipakai seperti pada 「体に異変が起きる」「気候の異変」, dan sering menyiratkan perubahan buruk yang tidak terduga. Bukan sekadar perubahan, melainkan mengandung kesan anomali yang perlu diwaspadai.
Diterjemahkan oleh AI
N2
今更
いまさら
Kata keterangan yang menyatakan perasaan bahwa waktu sudah terlalu lama berlalu sehingga melakukan sesuatu sekarang sudah terlambat atau terasa tidak wajar. Dipakai dalam bentuk 「今更〜ても」「今更ながら」, disertai perasaan menyesal, pasrah, atau terkejut.
Diterjemahkan oleh AI
N1
戒める
いましめる
Memperingatkan agar tidak mengulangi kesalahan, atau mendisiplinkan diri sendiri atau orang lain secara ketat. Dipakai seperti pada 「油断を戒める」「子を戒める」. Merupakan kata yang agak formal yang dipakai dalam konteks moral dan pelajaran hidup.
Diterjemahkan oleh AI
N1
忌まわしい
いまわしい
Keadaan yang begitu sial dan tidak menyenangkan hingga tidak ingin mengingatnya pun. Dipakai untuk peristiwa masa lalu yang menyakitkan atau hal-hal yang membawa sial. Dipakai seperti pada 「忌まわしい記憶」「忌まわしい事件」. Merupakan kata yang agak formal dan menyatakan perasaan negatif yang cukup kuat.
Diterjemahkan oleh AI
N1
意味深長
いみしんちょう
Adanya makna tersembunyi atau arti yang lebih dalam di balik makna permukaan. Dipakai dalam bentuk 「意味深長な〜」「〜は意味深長だ」, dalam situasi ketika pernyataan, ekspresi wajah, atau tulisan tidak bisa diartikan secara sederhana.
Diterjemahkan oleh AI
N1
卑しい
いやしい
Keadaan karakter atau perilaku yang rendah dan kurang bermartabat. Dipakai untuk keserakahan terhadap uang atau makanan, atau perilaku yang pengecut. Dipakai seperti pada 「卑しい目つき」「卑しい根性」. Merupakan kata yang disertai penilaian kritis yang kuat.
Diterjemahkan oleh AI
N2
癒す
いやす
Meredakan kelelahan, kesedihan, atau rasa sakit sehingga tubuh dan jiwa menjadi lega. Dipakai seperti pada 「疲れを癒す」「心を癒す」. Lebih sering dipakai dengan nuansa menenangkan secara lembut daripada pengobatan fisik.
Diterjemahkan oleh AI
N1
威容
いよう
Sosok atau penampilan yang megah dan mengesankan hingga membuat orang yang melihatnya kewalahan. Dipakai untuk orang, bangunan, gunung, atau kapal perang, dan dipakai dalam konteks formal seperti 「威容を誇る」「威容を示す」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
苛立つ
いらだつ
Merasa tidak tenang dan jengkel karena suatu hal tidak berjalan sesuai keinginan. Sering dipakai dalam situasi harus menunggu seperti kemacetan, keterlambatan, atau respons orang lain yang lambat. Bentuk nomina 「苛立ちを隠せない」 juga sering dipakai.
Diterjemahkan oleh AI
N1
威力
いりょく
Kekuatan atau dampak yang begitu besar sehingga mengungguli yang lain. Merujuk pada kekuatan destruktif atau berpengaruh yang diberikan oleh senjata, fenomena alam, atau organisasi kepada pihak lain. Dipakai seperti pada 「威力を発揮する」「台風の威力」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
慰労
いろう
Hal menghargai jerih payah dan usaha seseorang. Dipakai pada keadaan menyatakan rasa terima kasih kepada orang yang telah menyelesaikan pekerjaannya atau yang telah lama mengabdi. Dipakai seperti pada 「慰労会」「慰労金」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
異論
いろん
Pendapat atau pandangan yang berbeda atau bertentangan terhadap suatu pendapat atau pernyataan. Dipakai seperti pada 「異論がある」「異論を唱える」, menunjukkan adanya cara pandang yang berbeda terhadap sesuatu. Ada pula ungkapan tetap 「異論はない」 yang menyatakan persetujuan sepenuhnya.
Diterjemahkan oleh AI
N4
祝う
いわう
Bersama-sama bergembira atas hal baik seperti ulang tahun atau kelulusan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
いわゆる
いわゆる
Kata penerang nomina yang menunjukkan nama atau konsep yang umum dikenal dan biasa disebut demikian di masyarakat. Dipakai dalam bentuk 「いわゆる〜というものだ」 untuk menunjuk pada hal yang kemungkinan besar juga diketahui oleh lawan bicara.
Diterjemahkan oleh AI
N4
植える
うえる
Menanam pohon atau bunga ke dalam tanah lalu merawatnya. Dipakai seperti pada 「にわに木を植える」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
右往左往
うおうさおう
Idiom empat karakter yang menyatakan keadaan panik mondar-mandir ke kanan dan ke kiri tanpa tahu harus berbuat apa. Dipakai dalam situasi ketika banyak orang bergerak dalam kebingungan akibat kejadian mendadak, seperti pada 「人々が右往左往する」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
うかがい知る
うかがいしる
Menduga dan memahami secara kasar keadaan di dalam atau gambaran keseluruhan dari penampilan luar atau sebagian petunjuk. Dipakai seperti pada 「表情からはうかがい知れない」「現状をうかがい知る」. Merupakan ungkapan agak formal yang dipakai dalam situasi menyimpulkan secara tidak langsung.
Diterjemahkan oleh AI
N1
浮かれる
うかれる
Keadaan ketika perasaan melonjak karena kegembiraan atau kesenangan sehingga kehilangan ketenangan dan menjadi ceroboh. Dipakai dalam situasi ketika hati terbawa oleh rasa euforia sesaat, seperti pada 「祭りに浮かれる」「成功に浮かれる」. Sering membawa nuansa agak negatif.
Diterjemahkan oleh AI
N2
浮き沈み
うきしずみ
Hal terapung dan tenggelam. Dari situ, menunjuk nasib atau keadaan hidup yang menjadi baik lalu menjadi buruk. Dipakai seperti pada 「人生の浮き沈み」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
浮き彫り
うきぼり
Teknik memahat yang menonjolkan pola atau huruf dari permukaan. Dari situ, menunjuk masalah atau kenyataan yang mengemuka dengan jelas. Dipakai seperti pada 「問題が浮き彫りになる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
受け売り
うけうり
Hal menyampaikan cerita atau pengetahuan yang didengar dari orang lain seolah-olah itu pendapat sendiri. Dipakai seperti pada 「受け売りの知識」「人の受け売りをする」. Bernuansa agak negatif.
Diterjemahkan oleh AI
N2
受け皿
うけざら
Piring untuk menampung sesuatu. Dari situ, menunjuk sistem atau organisasi pada pihak yang menerima orang atau lembaga. Sering dipakai secara kiasan, seperti pada 「雇用の受け皿」「政策の受け皿がない」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
承る
うけたまわる
Ungkapan merendahkan diri (kenjougo) dari 「聞く」「引き受ける」. Dipakai kepada pelanggan, seperti 「ご注文を承りました」. Kanjinya adalah 「承」 dari 「承知」, tetapi dibaca panjang menjadi 「うけたまわる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
受け継ぐ
うけつぐ
Orang yang melanjutkan mengambil alih dan terus memelihara pekerjaan, tradisi, atau harta pendahulunya. Dipakai seperti pada 「家業を受け継ぐ」「伝統を受け継ぐ」. Menyatakan bahwa sesuatu diwariskan dari masa lalu ke masa kini dan terus dijaga tanpa terputus.
Diterjemahkan oleh AI
N4
受付
うけつけ
Tempat di pintu masuk perusahaan, rumah sakit, dan sebagainya, untuk menyapa dan memandu orang yang datang. Juga menyebut orang yang bekerja di sana.
Diterjemahkan oleh AI
N2
受け止める
うけとめる
Selain menangkap sesuatu yang terbang mendekat dengan tangan atau tubuh, juga menyatakan memahami perkataan atau kenyataan dari orang lain secara langsung dan menghadapinya dengan sungguh-sungguh. Dipakai baik secara fisik maupun mental, seperti pada 「ボールを受け止める」「批判を受け止める」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
受け流す
うけながす
Mengelak secara ringan dari kata-kata agresif, sindiran, atau provokasi orang lain tanpa menanggapinya secara serius. Dipakai seperti pada 「冗談で受け流す」「軽く受け流す」, menyatakan respons yang menghindari konfrontasi dan tidak menimbulkan keributan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
受け持つ
うけもつ
Menerima pekerjaan atau cakupan tugas sebagai perannya sendiri dan menanganinya dengan bertanggung jawab. Dipakai seperti pada 「クラスを受け持つ」「窓口を受け持つ」. Dipakai dalam situasi ditugaskan dan bertanggung jawab atas suatu pekerjaan atau tugas.
Diterjemahkan oleh AI
N4
受ける
うける
Menahan dengan tubuh atau tangan sesuatu yang datang dari atas atau yang dikirimkan. Dipakai seperti pada 「ボールを受ける」. Juga dipakai untuk arti mengikuti ujian atau pelajaran. Dipakai seperti pada 「しけんを受ける」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
動く
うごく
Berubahnya tempat benda atau orang. Dipakai seperti pada 「くるまが動く」. Juga dipakai untuk arti mesin yang bekerja. Dipakai seperti pada 「このとけいは動いていない」. Kalau menggerakkannya sendiri, dipakai 「動かす」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
薄々
うすうす
Kata keterangan yang menyatakan keadaan samar-samar menyadari meskipun tidak sepenuhnya jelas. Dipakai seperti pada 「薄々感づいていた」「薄々気づいていた」, menyatakan situasi ketika sudah menduga meskipun belum ada keyakinan penuh. Muncul bersama kata kerja seperti menyadari, merasakan, atau mengetahui.
Diterjemahkan oleh AI
N1
うずうず
うずうず
Perasaan yang membuncah dari dalam dan tidak bisa diam karena sangat ingin melakukan sesuatu. Dipakai seperti pada 「早く試したくてうずうずする」. Merupakan kata keterangan yang menyatakan dorongan yang tidak tertahankan, dan sebagian besar dipakai dalam bentuk 「〜する」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
薄気味悪い
うすきみわるい
Keadaan merasa cemas atau takut secara samar tanpa alasan yang jelas. Dipakai seperti pada 「薄気味悪い笑い方」「薄気味悪い静けさ」. Merupakan kata sifat yang menyatakan suasana yang tidak menyenangkan dan menyeramkan secara samar, bukan ancaman yang nyata.
Diterjemahkan oleh AI
N2
薄暗い
うすぐらい
Kegelapan yang bukan gelap gulita, melainkan masih memungkinkan benda terlihat sedikit. Dipakai seperti pada 「薄暗い部屋」「薄暗い路地」. Kata sifat yang menyatakan keadaan ruang yang cahayanya kurang sehingga pandangan tidak jelas.
Diterjemahkan oleh AI
N1
渦巻く
うずまく
Keadaan air atau asap berputar membentuk pusaran, atau keadaan emosi maupun perdebatan yang bergejolak dan saling bercampur. Dipakai baik untuk putaran fisik maupun kekacauan abstrak, seperti pada 「怒りが渦巻く」「議論が渦巻く」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
薄ら寒い
うすらさむい
Keadaan merasa dingin secara samar di kulit meski tidak benar-benar dingin. Dipakai seperti pada 「薄ら寒い朝」「薄ら寒い話」. Tidak hanya untuk menyatakan suhu, melainkan juga dipakai secara kiasan untuk topik yang menyeramkan dan membuat hati terasa dingin.
Diterjemahkan oleh AI
N1
薄れる
うすれる
Warna, perasaan, atau ingatan yang perlahan-lahan melemah dan menjadi samar. Dipakai seperti pada 「記憶が薄れる」「関心が薄れる」, menyatakan keadaan kekuatan atau kepekatan yang berkurang seiring waktu. Dipakai dalam situasi ketika sensasi atau kesan memudar.
Diterjemahkan oleh AI
N1
うだつ
うだつ
「うだつ」 aslinya adalah tiang kecil atau atap kecil yang dipasang di kedua ujung atap rumah. Karena hanya rumah kaya yang mampu membuatnya dengan megah, kata ini dipakai secara idiomatik dalam bentuk 「うだつが上がらない」 untuk menyatakan keadaan seseorang yang kedudukan atau kehidupannya tidak pernah meningkat dan tetap biasa-biasa saja. Sering dipakai untuk menilai secara mengejek keadaan laki-laki, dan merupakan ungkapan idiomatik yang agak kuno.
Diterjemahkan oleh AI
N1
打たれ強い
うたれづよい
Memiliki kekuatan untuk bangkit tanpa patah semangat meskipun menerima kritik, kegagalan, atau pukulan mental. Dipakai seperti pada 「打たれ強い性格」. Beralih dari istilah tinju, dan dipakai untuk menyatakan daya tahan mental.
Diterjemahkan oleh AI
N2
打ち上げ
うちあげ
Hal meluncurkan kembang api atau roket tinggi ke langit. Dari situ, kata ini menunjuk pula pesta syukuran yang diadakan oleh pihak-pihak yang terlibat setelah pekerjaan, acara, atau pertunjukan selesai. Dipakai seperti pada 「映画の打ち上げ」「舞台の打ち上げ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
打ち明ける
うちあける
Menceritakan dengan jujur rahasia atau perasaan sejati yang selama ini disimpan dalam hati kepada orang yang dipercaya. Dipakai seperti pada 「悩みを打ち明ける」「本心を打ち明ける」. Dipakai dalam situasi memberanikan diri menyampaikan hal yang sulit dikatakan.
Diterjemahkan oleh AI
N4
打ち合わせ
うちあわせ
Membicarakan cara kerja bersama sebelum melakukan suatu pekerjaan. Sering dipakai untuk pembahasan kecil yang lebih singkat daripada rapat.
Diterjemahkan oleh AI
N1
打ち勝つ
うちかつ
Mengatasi tanpa kalah terhadap situasi sulit, musuh yang kuat, atau kelemahan diri sendiri. Dipakai seperti pada 「病に打ち勝つ」「誘惑に打ち勝つ」. Merupakan ungkapan yang agak formal yang mengandung nuansa mengatasi objek yang menyulitkan, bukan sekadar kemenangan biasa.
Diterjemahkan oleh AI
N2
打ち切る
うちきる
Menghentikan dan mengakhiri kegiatan, siaran, atau transaksi yang sedang berlangsung lebih cepat dari jadwal di tengah jalan. Dipakai seperti pada 「連載を打ち切る」「交渉を打ち切る」. Dipakai dalam situasi menghentikan secara sepihak atau sebagai keputusan tegas.
Diterjemahkan oleh AI
N1
打ち砕く
うちくだく
Memecahkan sesuatu yang keras menjadi kepingan-kepingan dengan kekuatan besar, atau menghancurkan harapan atau rencana sampai berkeping-keping. Dipakai baik untuk penghancuran fisik maupun penghancuran harapan, seperti pada 「岩を打ち砕く」「夢を打ち砕く」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
打ち消す
うちけす
Secara sadar menolak dan mengusir kegelisahan, keraguan, atau firasat buruk yang muncul dalam hati. Dipakai seperti pada 「不安を打ち消す」「嫌な予感を打ち消す」. Memiliki juga arti menyangkal rumor atau pernyataan sebagai tidak benar, serta arti menenggelamkan suara dengan suara lain.
Diterjemahkan oleh AI
N2
打ち込む
うちこむ
Memusatkan hati dengan kuat pada satu hal dan mengerjakannya dengan penuh semangat. Dipakai dalam situasi larut dan tenggelam dalam objek yang dikerjakan, seperti pada 「研究に打ち込む」「仕事に打ち込む」. Memiliki juga arti fisik memalu paku dan memasukkannya.
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.