Difilter menurut N1・N2・N4
·2,956 kata
Hapus filter
Massal:
N2庇うかばう
Melindungi seseorang dari serangan atau celaan. Dipakai seperti pada「子を庇う」(melindungi anak) dan「部下を庇う」(membela bawahan), dalam situasi ketika seseorang turun tangan untuk melindungi pihak yang lebih lemah.
Diterjemahkan oleh AI
N2華美かび
華 berarti semarak dan "美" berarti indah, kata ini menggabungkan dua karakter yang searti. Keadaan yang penampilannya terlalu mencolok dan semarak. Dipakai seperti pada「華美な装飾」(hiasan yang berlebihan) dan「華美に走る」(cenderung pada kemewahan), untuk menyatakan kesemarakan yang mewah dan melampaui batas. Dipakai secara negatif dalam situasi yang seharusnya sederhana.
Diterjemahkan oleh AI
N1寡聞かぶん
Keadaan di mana seseorang hanya sedikit mendengar dan mengetahui. Banyak dipakai dalam bentuk「寡聞にして〜知らない」, sebagai ungkapan tetap untuk merendahkan diri dengan menyatakan keterbatasan pengetahuan sendiri.
Diterjemahkan oleh AI
N1噛み締めるかみしめる
Berarti menggigit dengan kuat. Juga dipakai secara kiasan untuk meresapi dan merasakan secara mendalam makna suatu hal atau emosi, sering dalam adegan penuh perasaan seperti 「喜びを噛み締める」 dan 「幸せを噛み締める」. Juga sering ditulis dengan hiragana sebagai 「かみしめる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2過密かみつ
過 berarti melampaui dan "密" berarti padat atau berkumpul rapat, sehingga kata ini menggambarkan kepadatan yang melampaui batas. Keadaan ketika orang atau benda berkumpul secara berlebihan melampaui batas. Dipakai seperti pada「過密都市」(kota yang terlalu padat) dan「過密スケジュール」(jadwal yang terlalu padat), dalam situasi ketika ruang atau waktu tidak memiliki kelonggaran. Kata yang berlawanan maknanya adalah「過疎」(penduduk jarang).
Diterjemahkan oleh AI
N1上手かみて
Bagian yang berada di sisi atas panggung atau sungai. Di panggung berarti sisi kanan dilihat dari kursi penonton, di sungai berarti sisi asal air mengalir. Dipakai seperti pada 「川の上手」「上手から登場する」. Sisi kebalikannya adalah 「下手(しもて)」. Kata 「上手」 yang sama jika dibaca 「じょうず」 berarti pandai melakukan sesuatu, dan jika dibaca 「うわて」 berarti lebih unggul daripada lawan; masing-masing kata yang berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N2仮面かめん
Topeng yang dikenakan pada wajah. Secara kiasan juga berarti "wujud palsu yang menyembunyikan isi hati", dan banyak dipakai seperti pada「仮面をかぶる」(memakai topeng) dan「仮面の下」(di balik topeng), dalam situasi yang menyatakan perbedaan antara sisi luar dan sisi dalam seseorang.
Diterjemahkan oleh AI
N1寡黙かもく
Kanji「寡」berarti sedikit, dan「黙」berarti diam, sehingga menyatakan keadaan pendiam dan jarang berbicara. Gambaran seseorang yang jarang membuka mulut dan hanya berbicara saat diperlukan. Dipakai seperti pada「寡黙な人」「寡黙に働く」, dan sering digunakan secara positif untuk menggambarkan sosok yang tenang.
Diterjemahkan oleh AI
N1柄がら
Motif atau corak yang muncul pada permukaan kain, kertas, dan sebagainya. Dipakai seperti pada「花柄」「柄物のシャツ」. Selain itu juga menyatakan watak, martabat, atau sifat sesuatu, dan dipakai dalam ungkapan idiomatik dan kata majemuk seperti「柄が悪い」「柄にもない」「人柄」「家柄」untuk menunjukkan sifat bawaan seseorang atau sesuatu.
Diterjemahkan oleh AI
N2殻から
Bagian keras yang menutupi sisi luar suatu benda, dipakai untuk telur, kerang, atau buah berbiji keras. Secara kiasan juga berarti "keadaan menutup diri dalam batin sendiri", dan banyak dipakai seperti pada「殻に閉じこもる」(mengurung diri) dan「殻を破る」(keluar dari belenggu diri), dalam situasi yang menyatakan kondisi kejiwaan seseorang.
Diterjemahkan oleh AI
N2絡むからむ
Benda berbentuk tali yang melilit. Secara kiasan juga berarti "berbagai hal saling terkait secara rumit" atau "seseorang terlibat secara mengganggu", dipakai seperti pada「利害が絡む」(kepentingan saling terkait) dan「酔って絡む」(mengusik orang dalam keadaan mabuk).
Diterjemahkan oleh AI
N2華麗かれい
華 berarti semarak dan "麗" berarti elok, kata ini menggabungkan dua karakter yang searti. Keadaan yang semarak dan indah. Dipakai seperti pada「華麗な舞」(tarian yang memukau) dan「華麗な経歴」(riwayat yang gemilang), untuk menyatakan keindahan atau kehebatan yang menarik perhatian. Dipakai untuk objek yang bersifat visual dan berkesan, seperti gerakan atau riwayat hidup.
Diterjemahkan oleh AI
N2過労死かろうし
Kematian yang disebabkan oleh kerja yang berlebihan. Dipakai seperti pada「過労死が問題になる」(kematian akibat kerja berlebih menjadi masalah) dan「過労死認定」(pengakuan kematian akibat kerja berlebih), dalam konteks ketika gangguan kesehatan akibat kerja berjam-jam dibahas sebagai masalah sosial.
Diterjemahkan oleh AI
N1辛うじてかろうじて
Kata keterangan (adverbia) yang menggambarkan keadaan yang berhasil terwujud dengan susah payah, hampir tidak berhasil. Dipakai seperti pada「辛うじて間に合う」「辛うじて合格する」, untuk menyatakan hasil yang tercapai secara sangat tipis.
Diterjemahkan oleh AI
N4代わりかわり
Orang atau benda lain yang menggantikan peran tertentu. Dalam bentuk 「お代わり」 juga berarti makan makanan sekali lagi.
Diterjemahkan oleh AI
N4変わるかわる
Menjadi sesuatu yang berbeda dari sebelumnya. 「きせつが変わる」. Ketika diri sendiri yang mengubahnya, digunakan 「変える」.
Diterjemahkan oleh AI
N4考えるかんがえる
Berpikir tentang berbagai hal dengan menggunakan kepala. 「こたえを考える」.
Diterjemahkan oleh AI
N1鑑みるかんがみる
Kanji「鑑」berarti cermin atau teladan. Kata kerja (verba) yang menyatakan tindakan menggunakan contoh masa lalu atau keadaan saat ini sebagai cermin untuk membuat penilaian. Dipakai seperti pada「前例に鑑みる」「現状に鑑みる」. Sering digunakan dalam dokumen resmi atau situasi formal.
Diterjemahkan oleh AI
N1歓喜かんき
Kanji「歓」berarti bergembira, dan「喜」berarti bergembira; keduanya merupakan kanji bersinonim yang digabungkan. Kegembiraan yang sangat besar. Dipakai seperti pada「歓喜の声」「歓喜に沸く」, untuk menyatakan kegembiraan yang disertai keharuan mendalam. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan). Digunakan dalam konteks formal seperti kemenangan olahraga atau penerimaan penghargaan.
Diterjemahkan oleh AI
N2頑強がんきょう
頑 berarti keras kepala dan "強" berarti kuat, sehingga kata ini menggambarkan kekuatan yang disertai sikap keras kepala. Keadaan tetap bertahan dengan kuat tanpa menyerah pada bujukan atau tekanan. Dipakai seperti pada「頑強に抵抗する」(melawan dengan gigih) dan「頑強な反対」(penentangan yang keras), untuk menyatakan kekuatan sikap. Kadang dipakai dengan nuansa agak negatif.
Diterjemahkan oleh AI
N2玩具がんぐ
Alat yang digunakan untuk bermain; mainan. Dipakai seperti pada「玩具メーカー」(produsen mainan) dan「教育玩具」(mainan edukatif); penulisan formal yang dipakai sebagai istilah industri atau kategori produk. Dalam percakapan sehari-hari lebih sering dibaca「おもちゃ」.
Diterjemahkan oleh AI
N4関係かんけい
Keadaan di mana dua hal atau lebih saling terhubung. 「しごとに関係がある本」.
Diterjemahkan oleh AI
N2簡潔かんけつ
Keadaan yang ringkas, tanpa hal yang berlebihan, dan mudah dipahami.
Diterjemahkan oleh AI
N2還元かんげん
Mengembalikan apa yang telah diperoleh kepada orang atau tempat asalnya. Dipakai seperti pada「利益を社会に還元する」「消費者に還元する」, dalam konteks mendistribusikan kembali hasil yang diperoleh dari kegiatan usaha kepada pihak-pihak terkait.
Diterjemahkan oleh AI
N2換算かんさん
Hal menghitung ulang jumlah dari satu satuan ke satuan lain.
Diterjemahkan oleh AI
N1甘受かんじゅ
Kanji「甘」berarti menerima dengan pasrah, dan「受」berarti menerima, sehingga menyatakan tindakan menerima dengan pasrah. Menerima kerugian atau penderitaan sebagai sesuatu yang tak terhindarkan. Dipakai seperti pada「批判を甘受する」「責任を甘受する」, dalam konteks menerima sesuatu meskipun tidak diinginkan. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N2干渉かんしょう
Hal mencampuri urusan orang lain dan ikut berkomentar.
Diterjemahkan oleh AI
N2肝心かんじん
Bagian yang paling penting dalam suatu hal. Dipakai seperti pada「肝心の本人」「肝心なところ」, untuk menunjukkan poin yang tidak boleh terlewatkan. Banyak digunakan dalam bentuk「肝心の〜」「肝心な〜」.
Diterjemahkan oleh AI
N1完遂かんすい
Kata yang menyatakan tindakan menjalankan sesuatu hingga tuntas, seperti rencana atau tugas. Dipakai seperti pada「任務を完遂する」, dalam konteks menyelesaikan hal yang sulit. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N2寛大かんだい
寛 berarti luas dan "大" berarti besar, sehingga kata ini menggambarkan hati yang luas dan besar. Keadaan menerima kesalahan orang lain dengan hati yang lapang tanpa menyalahkannya secara keras. Dipakai seperti pada「寛大な処置」(tindakan yang murah hati) dan「寛大に扱う」(memperlakukan dengan lapang hati), untuk menyatakan sikap memaafkan terhadap orang lain. Sering dipakai untuk sikap orang yang berkedudukan lebih tinggi.
Diterjemahkan oleh AI
N2歓待かんたい
歓 berarti bergembira dan "待" berarti menjamu, sehingga kata ini menggambarkan tindakan menjamu dengan gembira. Menjamu tamu dengan sepenuh hati. Dipakai seperti pada「手厚い歓待を受ける」(menerima sambutan yang hangat dan tulus); kata formal yang menyatakan penyambutan yang sopan dan penuh perhatian. Dipakai dalam situasi resmi atau dalam catatan perjalanan.
Diterjemahkan oleh AI
N4簡単かんたん
Keadaan yang mudah dimengerti dan gampang, serta tidak merepotkan. 「簡単なもんだい」.
Diterjemahkan oleh AI
N2鑑定かんてい
Hal menilai dan memutuskan asli tidaknya suatu barang serta nilai dan baik buruknya.
Diterjemahkan oleh AI
N2寒波かんぱ
Fenomena cuaca ketika udara dingin yang kuat melanda wilayah luas dalam waktu singkat. Dipakai seperti pada「寒波が襲う」(gelombang dingin melanda) dan「寒波の影響」(dampak gelombang dingin); kata formal yang dipakai dalam ramalan cuaca dan pemberitaan cuaca.
Diterjemahkan oleh AI
N1緩慢かんまん
Kanji「緩」berarti longgar, dan「慢」berarti lambat; keduanya merupakan kanji bersinonim yang digabungkan. Keadaan di mana gerakan atau kemajuan berjalan lambat dan tidak bertenaga. Dipakai seperti pada「緩慢な動作」「対応が緩慢だ」, dan sering digunakan untuk mengkritik kelambanan.
Diterjemahkan oleh AI
N2甘味かんみ
Sebutan umum untuk makanan manis dan aneka kue. Dipakai seperti pada 「甘味処」「食後の甘味」. Jika tulisan yang sama dibaca 「あまみ」, kata itu menunjuk rasa manis itu sendiri, sehingga artinya berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N2冠かんむり
(1) Hiasan yang dikenakan di kepala sebagai lambang kedudukan atau kehormatan. 「王の冠」. (2) Radikal yang diletakkan di bagian atas kanji. 「うかんむり」.
Diterjemahkan oleh AI
N2勧誘かんゆう
Hal menganjurkan dan mengajak seseorang melakukan sesuatu.
Diterjemahkan oleh AI
N2寛容かんよう
寛 berarti luas atau longgar dan "容" berarti menerima, sehingga kata ini menggambarkan hati yang luas dalam menerima. Menerima dan mengakui pendapat atau perilaku yang berbeda dari diri sendiri. Dipakai seperti pada「寛容な精神」(jiwa yang toleran) dan「寛容さに欠ける」(kurang toleran), untuk menyatakan sikap menghargai keberagaman. Dipakai dengan cakupan yang lebih bersifat pemikiran dan sosial dibandingkan「寛大」.
Diterjemahkan oleh AI
N1感涙かんるい
Air mata yang mengalir karena keharuan yang mendalam. Dipakai seperti pada「感涙にむせぶ」「感涙する」, untuk menggambarkan situasi di mana seseorang menitikkan air mata karena kegembiraan atau rasa syukur yang besar. Digunakan dalam konteks formal seperti upacara, pidato, atau karya sastra.
Diterjemahkan oleh AI
N2還暦かんれき
Perayaan usia enam puluh satu tahun menurut perhitungan usia tradisional Jepang (kazoedoshi). Berasal dari kembalinya siklus shio ke tahun kelahiran setelah berputar satu putaran penuh. Dipakai seperti pada「還暦を迎える」(memasuki usia enam puluh satu) dan「還暦祝い」(perayaan enam puluh satu tahun), sebagai kata yang menyatakan tonggak penting dalam kehidupan.
Diterjemahkan oleh AI
N1貫禄かんろく
Bobot mantap dan wibawa yang secara alami dimiliki oleh orang yang telah menumpuk kedudukan dan pengalaman. Sering dipakai dalam bentuk 「貫禄がある」.
Diterjemahkan oleh AI
N2緩和かんわ
Melonggarkan dan melemahkan sesuatu yang keras atau intens. Dipakai seperti pada「規制緩和」「緊張緩和」「痛みを緩和する」, dalam konteks meredakan suatu keadaan yang kuat. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan). Sering muncul dalam konteks politik, medis, dan ekonomi.
Diterjemahkan oleh AI
N4, N5木き
Pohon. Tumbuhan besar yang tumbuh dari tanah dan memiliki cabang serta daun.
Diterjemahkan oleh AI
N1気鋭きえい
Kanji「気」berarti semangat, dan「鋭」berarti tajam, sehingga menyatakan semangat yang tajam. Keadaan seseorang yang masih muda, penuh semangat, dan menunjukkan bakat yang luar biasa. Dipakai seperti pada「新進気鋭」「気鋭の研究者」, selalu sebagai kata penerang untuk mendeskripsikan seseorang. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N1飢餓きが
Keadaan kelaparan yang sangat parah karena tidak ada makanan. Dipakai seperti pada「飢餓に苦しむ」「飢餓状態」, dalam konteks perang atau kemiskinan. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan). Menunjukkan situasi yang jauh lebih serius daripada sekadar lapar.
Diterjemahkan oleh AI
N1気概きがい
Kekuatan hati untuk menghadapi kesulitan. Dipakai seperti pada「気概がある」「気概を見せる」. Menyatakan keteguhan tekad yang tidak menyerah meskipun menghadapi kesulitan atau pertentangan, dan sering digunakan dengan nada kekaguman.
Diterjemahkan oleh AI
N2危害きがい
Memberikan bahaya terhadap tubuh atau nyawa seseorang. Dipakai seperti pada「危害を加える」「危害を及ぼす」. Banyak digunakan dalam kombinasi dengan kata kerja seperti「加える」(memberikan),「及ぶ」(sampai),「加えられる」(dikenakan). Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan) yang sering muncul dalam konteks pemberitaan dan hukum.
Diterjemahkan oleh AI
N4機会きかい
Kesempatan. Saat yang tepat untuk melakukan sesuatu. 「話す機会がない」(tidak ada kesempatan untuk berbicara).
Diterjemahkan oleh AI
N2規格きかく
「規」 berarti aturan, 「格」 berarti bentuk yang sudah ditetapkan; jadi kata ini menyatakan bentuk yang ditetapkan. Patokan untuk menyeragamkan bentuk, ukuran, atau mutu produk maupun bahan. Dipakai seperti pada 「規格に合う」「規格外」. Kata formal yang sering muncul dalam konteks industri dan manufaktur.
Kata ini memiliki arti dan penggunaan yang berbeda di setiap level
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
Tentang pengingat belajar
Jika Anda belum masuk untuk sementara waktu, kami akan mengirim email untuk mendorong Anda melanjutkan belajar (aktif secara default). Anda dapat mengubah waktu dan jumlah hari, atau menonaktifkan pengingat, kapan saja dari My Page.
Sesi telah berakhir
Sesi login Anda telah berakhir. Anda dapat masuk kembali atau melanjutkan tanpa masuk.