Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,256 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
Difilter menurut N1・N2・N4
·
2,996 kata
Hapus filter
N1
かいつまむ
かいつまむ
Mengambil hanya poin-poin penting dan menyampaikannya secara singkat. Dipakai seperti pada「要点をかいつまんで話す」「かいつまんで説明する」, dalam situasi merangkum pembicaraan panjang menjadi penjelasan singkat.
Diterjemahkan oleh AI
N2
改定
かいてい
Hal menetapkan kembali aturan, tarif, dan sebagainya menjadi baru. 「料金の改定」. Berbeda dari kata yang bacaannya sama, 「改訂」; 「改定」 dipakai untuk sistem, harga, dan sebagainya.
Diterjemahkan oleh AI
N2
改訂
かいてい
Hal memperbaiki dan memperbarui isi buku atau tulisan. 「教科書の改訂」. Mudah tertukar dengan kata yang bacaannya sama, 「改定」, tetapi 「改訂」 dipakai untuk buku dan tulisan.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2
街道
かいどう
Jalan utama yang menghubungkan kota-kota. Secara kiasan dipakai juga seperti pada 「出世街道」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
介入
かいにゅう
Pihak ketiga turut campur dalam permasalahan pihak-pihak yang bersangkutan. Dipakai seperti pada「軍事介入」「司法介入」, dalam konteks intervensi dari luar terhadap suatu situasi. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan). Sering muncul dalam konteks politik, hubungan internasional, dan organisasi.
Diterjemahkan oleh AI
N2
解任
かいにん
解 berarti melepaskan dan "任" berarti tugas atau jabatan, sehingga kata ini menggambarkan tindakan melepaskan seseorang dari jabatan. Tindakan mencopot seseorang dari jabatan atau tugas yang sebelumnya diberikan kepadanya. Dipakai seperti pada「役員を解任する」(mencopot seorang direktur), dalam situasi ketika organisasi melepaskan jabatan secara sepihak. Sering muncul dalam konteks hukum dan pengelolaan organisasi.
Diterjemahkan oleh AI
N2
介抱
かいほう
介 berarti menolong dan "抱" berarti memeluk atau merangkul, sehingga kata ini menggambarkan tindakan turun tangan untuk merawat seseorang. Merawat orang sakit, orang yang terluka, atau orang yang tidak dapat bergerak karena mabuk. Dipakai seperti pada「酔った友人を介抱する」(merawat teman yang mabuk), dalam situasi merawat orang yang untuk sementara dalam keadaan lemah.
Diterjemahkan oleh AI
N2
解明
かいめい
解 berarti mengurai atau memecahkan dan "明" berarti memperjelas, sehingga kata ini menggambarkan tindakan memecahkan sesuatu hingga menjadi jelas. Menyelidiki hal yang sebelumnya tidak diketahui hingga menjadi jelas. Dipakai seperti pada「真相を解明する」(mengungkap kebenaran) dan「事故原因の解明」(pengungkapan penyebab kecelakaan), dalam situasi menemukan fakta yang sebelumnya tersembunyi.
Diterjemahkan oleh AI
N2
解約
かいやく
解 berarti melepaskan dan "約" berarti perjanjian, sehingga kata ini menggambarkan tindakan membatalkan perjanjian. Membatalkan kontrak yang telah dibuat. Dipakai seperti pada「契約を解約する」(membatalkan kontrak) dan「保険を解約する」(membatalkan asuransi), dalam situasi mengakhiri kesepakatan yang telah disepakati.
Diterjemahkan oleh AI
N1
解離
かいり
Sesuatu yang tadinya menyatu menjadi terpisah. Dipakai seperti pada「組織から解離する」「物質が解離して別の状態になる」, dalam konteks ikatan yang terlepas dan terpisah. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan). Juga ditemukan dalam konteks kimia dan psikologi.
Diterjemahkan oleh AI
N1
乖離
かいり
Keadaan di mana dua hal yang seharusnya sejalan justru berbeda dan saling menjauh. Dipakai seperti pada「理想と現実の乖離」「世論との乖離」, untuk menunjukkan kesenjangan antara dua hal. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan). Sering muncul dalam esai dan kritik.
Diterjemahkan oleh AI
N4
会話
かいわ
Berbicara dengan orang, saling berbincang.
Diterjemahkan oleh AI
N4, N5
帰り
かえり
Kembali ke rumah atau tempat semula, atau saat kembali. Lawan katanya adalah 「行き」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
顧みる
かえりみる
Menoleh ke belakang dan merenungkan peristiwa masa lalu atau perbuatan sendiri. Dipakai seperti pada「過去を顧みる」「家庭を顧みる暇もない」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
省みる
かえりみる
Merefleksikan dan meninjau kembali perbuatan sendiri. Dipakai seperti pada「我が身を省みる」, dalam konteks introspeksi diri. Memiliki pelafalan yang sama dengan「顧みる」, tetapi kata ini lebih menekankan makna refleksi diri.
Diterjemahkan oleh AI
N4
変える
かえる
Menjadikan sesuatu berbeda dari sebelumnya. 「よていを変える」. Ketika diri sendiri yang berubah, digunakan 「変わる」.
Diterjemahkan oleh AI
N4, N5
顔
かお
Bagian depan kepala tempat mata, hidung, dan mulut berada. 「顔を洗う」. Juga dipakai untuk menyatakan ekspresi yang menampakkan perasaan, seperti 「こまった顔」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
科学
かがく
Ilmu yang menyelidiki mekanisme alam melalui eksperimen dan pengamatan.
Diterjemahkan oleh AI
N4
鏡
かがみ
Alat untuk memantulkan dan melihat sosok diri sendiri.
Diterjemahkan oleh AI
N3〜N5
かかる
かかる
Memerlukan (waktu atau uang). Membutuhkan waktu atau uang. 「駅まで十分かかる」. Ada berbagai cara pakai lain seperti 「かぎがかかる」「電話がかかる」. Dalam kanji ditulis 「掛かる」, tetapi lebih sering ditulis dengan hiragana.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N5
鍵
かぎ
Kunci. Alat untuk membuka atau menutup pintu dan sebagainya. 「かぎをかける」berarti membuat pintu dan sebagainya tidak dapat dibuka.
Diterjemahkan oleh AI
N2
額
がく
Jumlah uang; juga bingkai untuk memajang lukisan atau foto. Selain menyatakan besarnya jumlah uang seperti pada 「保険料の額」「多額の寄付」, juga dipakai dalam arti bingkai seperti pada 「額に入れて飾る」. Kata 「額」 yang sama jika dibaca 「ひたい」 menjadi kata lain yang menunjuk bagian wajah di atas alis.
Diterjemahkan oleh AI
N1
画一的
かくいつてき
Keadaan di mana segala sesuatu terpola dalam standar dan bentuk yang sama, tanpa keunikan atau perbedaan. Dipakai seperti pada「画一的な教育」「画一的に扱う」, sering digunakan secara negatif untuk menggambarkan hilangnya keberagaman.
Diterjemahkan oleh AI
N1
画策
かくさく
Diam-diam menyusun rencana dan berupaya demi suatu tujuan tertentu. Sering digunakan dengan konotasi negatif, seperti pada「裏で画策する」, yang menyiratkan tindakan di balik layar.
Diterjemahkan oleh AI
N2
拡散
かくさん
Menyebar luas ke berbagai arah. Dipakai seperti pada「情報が拡散する」「ガスが拡散する」「噂が拡散する」, dalam konteks sesuatu yang menyebar dari satu titik ke sekitarnya.
Diterjemahkan oleh AI
N2
学識
がくしき
学 berarti ilmu dan "識" berarti mengetahui atau pengetahuan, sehingga kata ini menggambarkan pengetahuan yang diperoleh melalui ilmu. Pengetahuan mendalam yang diperoleh melalui pembelajaran. Dipakai seperti pada「学識経験者」(ahli berpengalaman) dan「高い学識」(pengetahuan yang tinggi); kata formal yang menyatakan wawasan keahlian yang diperoleh dari penelitian bertahun-tahun.
Diterjemahkan oleh AI
N1
確執
かくしつ
Keadaan di mana masing-masing pihak tidak mau mengalah dalam pendapatnya dan terus berselisih. Menggambarkan situasi di mana hubungan menjadi keruh, misalnya dalam organisasi atau antaranggota keluarga. Dipakai seperti pada「両者の確執が表面化する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
革新
かくしん
革 berarti memperbarui dan "新" berarti baru, sehingga kata ini menggambarkan tindakan memperbarui menjadi sesuatu yang baru. Mengubah sistem atau tatanan lama secara besar-besaran. Dipakai seperti pada「技術革新」(inovasi teknologi) dan「革新的な発想」(gagasan inovatif), dalam situasi mengubah cara yang ada secara mendasar. Kata yang berlawanan maknanya adalah「保守」(konservatif).
Diterjemahkan oleh AI
N2
学説
がくせつ
学 berarti ilmu dan "説" berarti pendapat atau pandangan, sehingga kata ini menggambarkan suatu pandangan ilmiah. Pandangan atau gagasan tentang suatu hal yang disusun melalui penelitian ilmiah. Dipakai seperti pada「新しい学説」(teori baru) dan「対立する学説」(teori yang bertentangan), untuk menunjuk teori yang disusun oleh peneliti.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
隠れる
かくれる
Menyembunyikan diri agar tidak ditemukan orang. Dipakai seperti pada 「木の陰に隠れる」. Juga dipakai untuk arti belum dikenal masyarakat, seperti pada 「隠れた名店」. 「隠れる」 dipakai ketika diri sendiri menjadi tidak terlihat, sedangkan 「隠す」 ketika seseorang membuat orang atau benda tidak terlihat: 「子どもが隠れる」 dibandingkan 「子どもを隠す」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
かけがえのない
かけがえのない
「かけがえ」berasal dari「掛け替え」yang arti aslinya adalah sesuatu yang disiapkan sebagai pengganti. 「かけがえのない」menyatakan bahwa pengganti itu「ない」(tidak ada), artinya sesuatu yang begitu berharga sehingga tidak dapat digantikan oleh apa pun. Dipakai seperti pada「かけがえのない家族」「かけがえのない時間」, untuk menunjukkan keberadaan yang unik dan sangat berharga.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
欠ける
かける
Sebagian rusak sehingga menjadi kurang. Dipakai seperti pada 「茶わんが欠ける」. Juga dipakai untuk arti kekurangan sesuatu yang diperlukan, seperti pada 「常識に欠ける」「メンバーが一人欠ける」.
Diterjemahkan oleh AI
N2〜N5
掛ける
かける
Menggantung atau meletakkan sesuatu di suatu tempat. 「かべに絵を掛ける」. Memiliki berbagai penggunaan, seperti arti menelepon atau duduk di kursi.
Diterjemahkan oleh AI
N2
加減
かげん
Hal menyetel kadar sesuatu supaya pas. Juga berarti keadaan atau kadarnya.
Diterjemahkan oleh AI
N2
過酷
かこく
過 berarti melampaui dan "酷" berarti kejam, sehingga kata ini menggambarkan keparahan yang melampaui batas. Tingkat beban atau kesulitan yang melampaui batas yang dapat ditahan. Dipakai seperti pada「過酷な労働」(pekerjaan yang sangat berat) dan「過酷な環境」(lingkungan yang keras), dalam situasi ketika beban terhadap orang atau benda sangat berat.
Diterjemahkan oleh AI
N1
かこつける
かこつける
Menyembunyikan alasan yang sesungguhnya dan menjadikan hal lain sebagai dalih. Dipakai seperti pada「病気にかこつけて休む」「忙しさにかこつける」, dalam situasi seseorang menggunakan sesuatu sebagai alasan untuk menyembunyikan maksud sebenarnya.
Diterjemahkan oleh AI
N1
寡作
かさく
Keadaan di mana seorang penulis atau seniman menerbitkan sedikit karya sepanjang hidupnya. Dipakai seperti pada「寡作の作家」. Kebalikannya adalah「多作」. Kata yang digunakan dalam konteks membicarakan kuantitas kegiatan kreatif.
Diterjemahkan oleh AI
N1
かさばる
かさばる
Keadaan di mana suatu benda bervolume besar dan memakan tempat. Dipakai seperti pada「冬物がかさばる」「荷物がかさばる」, dalam konteks di mana yang menjadi masalah bukan berat, melainkan besarnya volume.
Diterjemahkan oleh AI
N1
かさむ
かさむ
Jumlah uang atau kuantitas meningkat dan menjadi banyak. Dipakai seperti pada「経費がかさむ」「出費がかさむ」, terutama dalam konteks pengeluaran uang atau jumlah barang yang bertambah melebihi perkiraan.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
飾る
かざる
Menempatkan atau memasang benda agar terlihat indah; menghias. Dipakai seperti pada 「花を飾る」「部屋を飾る」. Juga dipakai dalam arti membuat sesuatu tampak lebih baik dari kenyataan, seperti 「言葉を飾る」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
寡少
かしょう
Keadaan di mana jumlah atau kuantitas sangat sedikit. Dipakai seperti pada「寡少な資源」, dalam konteks untuk menekankan keterbatasan. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N2
微か
かすか
Keadaan ketika suara, cahaya, atau bau begitu lemah sehingga hanya dapat dirasakan secara sayup-sayup. Dipakai seperti pada「微かな音」(suara yang samar) dan「微かに見える」(terlihat samar-samar), untuk menyatakan sensasi yang lemah dan tidak jelas.
Diterjemahkan oleh AI
N1
霞む
かすむ
Keadaan di mana pemandangan jauh terlihat samar karena kabut. Dipakai seperti pada「山が霞む」「目が霞む」, untuk menggambarkan pandangan yang tidak jelas. Secara kiasan juga dipakai seperti pada「主役が霞む」, dengan makna menjadi tidak mencolok.
Diterjemahkan oleh AI
N1
かすめる
かすめる
Melintas sangat dekat atau sedikit menyentuh sesuatu. Dipakai seperti pada「鳥が水面をかすめる」「ボールが頬をかすめる」, dalam konteks menyentuh secara ringan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
寡占
かせん
Keadaan di mana sejumlah kecil perusahaan menguasai sebagian besar suatu pasar. Dipakai seperti pada「寡占市場」「寡占状態」dalam artikel ekonomi. Kata yang bersifat agak teknis. Menunjukkan situasi di mana jumlah perusahaan yang berpartisipasi lebih banyak dibandingkan「独占」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
過疎
かそ
過 berarti melampaui dan "疎" berarti jarang atau renggang, sehingga kata ini menggambarkan keadaan yang terlalu renggang. Keadaan ketika penduduk suatu daerah berkurang secara drastis sehingga sulit mempertahankan kehidupan sosial. Dipakai seperti pada「過疎化」(depopulasi) dan「過疎地域」(daerah berpenduduk jarang), dalam konteks membahas kemunduran daerah. Kata yang berlawanan maknanya adalah「過密」(kepadatan berlebih).
Diterjemahkan oleh AI
N4
堅い
かたい
Keadaan yang isinya kokoh dan dapat diandalkan. Digunakan juga untuk pikiran atau watak yang serius. 「堅いしごと」. Kata「硬い（かたい）」yang berbunyi sama berarti kuat saat disentuh, dan「固い（かたい）」berarti ikatannya kuat; ditulis berbeda sesuai artinya.
Diterjemahkan oleh AI
N4
硬い
かたい
Keadaan suatu benda yang kuat dan sulit patah atau penyok. 「硬い石」. Digunakan juga untuk tubuh atau ekspresi wajah. Kata「堅い（かたい）」yang berbunyi sama berarti isinya kokoh, dan「固い（かたい）」berarti ikatannya kuat; ditulis berbeda sesuai artinya.
Diterjemahkan oleh AI
N1
頑な
かたくな
Keadaan di mana seseorang tidak mengubah pendiriannya dan tidak menerima pendapat orang lain. Dipakai seperti pada「頑なに拒む」「頑なな態度」, dalam konteks seseorang menutup hati dan tidak mau mengalah. Sering digunakan dengan penilaian yang agak negatif.
Diterjemahkan oleh AI
N1
固唾
かたず
Air liur yang terkumpul di dalam mulut saat seseorang menahan napas karena tegang. Banyak dipakai dalam ungkapan idiomatik「固唾を呑む」, untuk menggambarkan situasi menyaksikan sesuatu dengan penuh ketegangan karena mencemaskan hasilnya.
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.