Mengerjakan hal yang seharusnya dilakukan secara asal-asalan dan menyepelekannya. Dipakai seperti pada 「練習を疎かにする」, dengan makna memandang enteng hal yang seharusnya diberi upaya sungguh-sungguh.
Diterjemahkan oleh AI
N4終わりおわり
Sesuatu yang berakhir, bagian terakhir. Lawan katanya adalah 「はじめ」.
Diterjemahkan oleh AI
N1音響おんきょう
Gaung atau efek suara yang dihasilkan oleh peralatan audio. Dipakai seperti pada「音響効果」「音響設備」, dalam konteks kualitas suara di konser, film, atau gedung pertunjukan. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N2恩恵おんけい
Karunia atau manfaat yang diterima dari orang lain, dari alam, dan sebagainya. Dipakai seperti pada 「恩恵を受ける」「科学の恩恵」.
Diterjemahkan oleh AI
N1温厚おんこう
Kata sifat-na yang menggambarkan sifat seseorang yang tenang, berwatak baik, dan penuh tenggang rasa. Dipakai seperti pada「温厚な人物」「温厚篤実」, terutama untuk memuji karakter dan kepribadian seseorang. Mengandung nuansa ketenangan, tidak mudah marah atau gelisah. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N2温床おんしょう
Bedeng persemaian yang suhu tanahnya dibuat tinggi untuk menumbuhkan tanaman. Dari situ, menunjuk sebab atau lingkungan yang membuat hal-hal yang tidak diinginkan timbul dan tumbuh. Sering dipakai secara kiasan, seperti pada 「犯罪の温床」「不正の温床」.
Diterjemahkan oleh AI
N1音信おんしん
Kabar atau kontak yang dikirim melalui surat, telepon, dan sebagainya. Dipakai seperti pada「音信不通」「音信が途絶える」, dalam konteks apakah komunikasi dengan seseorang masih berlanjut atau sudah terputus. Dahulu juga dibaca「いんしん」, dan bacaan tersebut masih tersisa dalam sebagian konteks hingga saat ini.
Diterjemahkan oleh AI
N1温存おんぞん
Menyimpan sesuatu yang berharga tanpa menggunakannya. Dipakai seperti pada「主力選手を温存する」「余力を温存する」, dengan makna menahan diri untuk tidak menggunakan sesuatu demi menghadapi situasi penting di masa depan. Objeknya terbatas pada hal-hal yang berkurang jika dipakai, seperti tenaga, kekuatan tempur, atau dana.
Diterjemahkan oleh AI
N1温暖化おんだんか
Fenomena naiknya suhu bumi secara keseluruhan dalam jangka panjang. Terutama dipakai dalam bentuk「地球温暖化」, dan sering muncul dalam konteks masalah lingkungan. Banyak merujuk pada perubahan iklim yang disebabkan oleh aktivitas sosial dan ekonomi manusia.
Diterjemahkan oleh AI
N1音頭おんど
Kata yang menyatakan tindakan mengambil inisiatif di depan banyak orang dengan mengeluarkan suara pertama, mengatur irama, dan memimpin semua orang. Dipakai dalam ungkapan idiomatik「音頭を取る」「乾杯の音頭」.
Diterjemahkan oleh AI
N2音波おんぱ
Getaran yang merambat di udara dan sebagainya, lalu terdengar sebagai bunyi. Kata teknis yang dipakai dalam konteks fisika dan teknik, seperti pada 「超音波」「音波探知機」. Dijumpai dalam pelajaran ilmu alam dan penjelasan alat kedokteran.
Diterjemahkan oleh AI
N1穏便おんびん
Kata yang menyatakan sikap menyelesaikan masalah secara damai tanpa memperkeruh keadaan. Dipakai seperti pada「穏便に済ませる」「穏便な解決」, dalam situasi meredam perselisihan atau masalah tanpa membawanya ke permukaan. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N1温和おんわ
Watak yang lembut dan tidak tajam atau kasar. Juga dipakai untuk iklim yang hangat dan sejuk.
Kata ini memiliki arti dan penggunaan yang berbeda di setiap level
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
Tentang pengingat belajar
Jika Anda belum masuk untuk sementara waktu, kami akan mengirim email untuk mendorong Anda melanjutkan belajar (aktif secara default). Anda dapat mengubah waktu dan jumlah hari, atau menonaktifkan pengingat, kapan saja dari My Page.
Sesi telah berakhir
Sesi login Anda telah berakhir. Anda dapat masuk kembali atau melanjutkan tanpa masuk.