Keadaan saat ini. Dipakai seperti 「現状を維持する」「現状では実現が難しい」.
Diterjemahkan oleh AI
N1献身けんしん
Kata yang menyatakan mengabdi demi orang lain atau suatu hal tanpa menghiraukan keuntungan diri. Kata formal yang dipakai dalam konteks menilai positif usaha tanpa pamrih yang berlangsung lama, seperti「献身的な看護」(perawatan yang penuh pengabdian),「家族への献身」(pengabdian kepada keluarga).
Diterjemahkan oleh AI
N1権勢けんせい
Kata yang menyatakan menggenggam kekuasaan dan memiliki kekuatan besar yang menyertainya. Kata formal yang dipakai dalam konteks menggambarkan keadaan memiliki kekuatan besar dalam politik atau organisasi, seperti「権勢を振るう」(menjalankan kekuasaan),「権勢を誇る」(membanggakan kekuasaan).
Diterjemahkan oleh AI
N1厳正げんせい
Kata yang menyatakan melakukan suatu hal secara tegas dan adil tanpa mencampurkan perasaan pribadi. Kata formal yang dipakai dalam situasi ketika penilaian atau sanksi sepatutnya adil, seperti「厳正な審査」(penilaian yang ketat),「厳正に対処する」(menangani dengan tegas dan adil).
Diterjemahkan oleh AI
N1牽制けんせい
Kata yang menyatakan membuat pihak lain waspada atau menghentikan geraknya untuk menahan kebebasan tindakannya. Kata formal yang dipakai dalam situasi persaingan atau perundingan, seperti「相手チームを牽制する」(menahan gerak tim lawan),「発言で牽制する」(menahan lawan lewat ucapan).
Diterjemahkan oleh AI
N1譴責けんせき
Kata yang menyatakan mencela keras kesalahan atau dosa. Dipakai pula sebagai salah satu tingkat sanksi disiplin di tempat kerja, menunjuk pada hukuman yang relatif ringan berupa teguran tertulis.
Diterjemahkan oleh AI
N2厳然げんぜん
Kata yang menyatakan keadaan kenyataan yang tidak tergoyahkan hadir dengan jelas. Kata formal yang menegaskan kenyataan keras yang tidak dapat disangkal, dipakai seperti pada 「厳然たる事実」「厳然として存在する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2健全けんぜん
Keadaan jiwa, badan, atau organisasi yang baik dan tidak timpang. 「健全な経営」.
Diterjemahkan oleh AI
N1喧噪けんそう
Bunyi atau suasana bising yang ditimbulkan banyak orang atau kendaraan. Kata formal yang dipakai dalam tulisan yang menggambarkan keramaian secara negatif atau kontras, seperti「都会の喧噪」(hiruk-pikuk kota),「喧噪を離れる」(menjauh dari keramaian).
Diterjemahkan oleh AI
N2謙遜けんそん
Kata yang menyatakan hal berbicara secara rendah hati tentang kemampuan atau jasa diri sendiri. Kata formal yang dipakai ketika orang yang dipuji merendahkan dirinya, seperti pada 「謙遜してそう言うのだろう」「過度な謙遜」.
Diterjemahkan oleh AI
N1言質げんち
Ucapan atau janji pihak lain yang kelak dapat menjadi bukti. Dipakai dalam konteks memastikan ucapan pihak lain dalam perundingan atau perdebatan, seperti「言質を取る」(mendapatkan jaminan ucapan),「言質を与える」(memberi jaminan ucapan).
Diterjemahkan oleh AI
N2見地けんち
Sudut pandang atau posisi saat memikirkan dan menilai sesuatu. 「教育的見地から」.
Diterjemahkan oleh AI
N1顕著けんちょ
Kata yang menyatakan menonjol dengan jelas. Dipakai saat perubahan atau ciri terlihat nyata oleh siapa pun, seperti「顕著な傾向」(kecenderungan yang menonjol),「効果が顕著に表れる」(efeknya muncul dengan jelas). Sering muncul dalam gaya bahasa formal yang menyatakan data atau kecenderungan.
Diterjemahkan oleh AI
N2堅調けんちょう
「堅」 berarti keras dan kukuh, 「調」 berarti keadaan atau irama; jadi kata ini berarti keadaan yang mantap. Menunjuk keadaan yang stabil dan bergerak dengan lancar. Kata formal yang menilai secara positif perkembangan ekonomi atau penjualan, dipakai seperti pada 「業績が堅調だ」「堅調に伸びる」.
Diterjemahkan oleh AI
N1喧伝けんでん
Kata yang menyatakan menyebarluaskan dengan menggembar-gemborkan ke masyarakat. Sering mengandung nuansa negatif yaitu menggembar-gemborkan secara berlebihan, seperti「成果を喧伝する」(menggembar-gemborkan hasil).
Diterjemahkan oleh AI
N2原典げんてん
Kata yang menyatakan naskah asli yang menjadi sumber terjemahan, kutipan, atau ringkasan. Kata formal yang dipakai dalam penelitian atau dunia akademik, seperti pada 「原典に当たる」「原典を確認する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2見当けんとう
Perkiraan atau dugaan secara kasar. 「見当がつく」「見当外れ」. Dilekatkan di belakang angka untuk menyatakan tingkat kira-kira, seperti 「千円見当」. Kata 「検討」 yang dibaca sama berarti memikirkan dengan menyelidiki secara rinci, jadi artinya berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N2原動力げんどうりょく
Kata yang menyatakan kekuatan asal yang menggerakkan atau mengembangkan suatu perkara. Merupakan ungkapan kiasan yang menunjuk kekuatan mendasar yang menimbulkan perubahan atau perkembangan, dipakai seperti pada 「成長の原動力」「改革の原動力」.
Diterjemahkan oleh AI
N4見物けんぶつ
Pergi melihat sesuatu yang langka atau terkenal. 「おまつりを見物する」. Kata 「見物」 yang sama jika dibaca 「みもの」 menjadi kata lain yang menunjuk sesuatu yang layak ditonton dan menarik untuk dilihat.
Diterjemahkan oleh AI
N2憲法けんぽう
Hukum paling dasar di suatu negara yang menetapkan sistem negara serta hak dan kewajiban rakyat.
Diterjemahkan oleh AI
N1権謀術数けんぼうじゅっすう
「権謀」bermakna siasat demi kekuasaan dan「術数」bermakna cara memperdaya orang, idiom empat karakter kanji yang menumpuk huruf bermakna sama. Kata yang menyatakan siasat licik dan piawai untuk memperdaya dan mengendalikan orang demi suatu tujuan. Kata formal yang menunjuk pada tipu muslihat untuk menjerumuskan orang dalam perebutan kekuasaan politik atau organisasi, seperti「権謀術数を巡らす」(merancang tipu muslihat),「権謀術数に長ける」(mahir bersiasat licik), dipakai dalam makna negatif.
Diterjemahkan oleh AI
N2賢明けんめい
Keadaan menilai situasi dengan baik dan mengambil keputusan yang bijak dan tepat. Sering dipakai untuk memuji keputusan atau cara tersebut, seperti pada 「賢明な選択」.
Diterjemahkan oleh AI
N1けんもほろろけんもほろろ
Kata yang menyatakan keadaan menolak permintaan atau permohonan pihak lain dengan dingin dan ketus. Dipakai dalam bentuk「けんもほろろに断られる」(ditolak mentah-mentah), dalam situasi menggambarkan tanggapan dingin tanpa celah untuk didekati.
Diterjemahkan oleh AI
N2倹約けんやく
Kata yang menyatakan hal menekan pengeluaran dengan menghilangkan pemborosan. Menyatakan secara positif sikap memangkas pengeluaran secara terencana, dipakai seperti pada 「倹約家」「倹約に努める」.
Diterjemahkan oleh AI
N2兼用けんよう
Hal memakai satu benda untuk dua kegunaan atau lebih. 「晴雨兼用」.
Diterjemahkan oleh AI
N2原理げんり
Kata yang menyatakan hukum dasar yang membuat suatu perkara dapat berlaku. Menunjuk mekanisme dasar dalam ilmu alam dan ilmu sosial, dipakai seperti pada 「てこの原理」「需要と供給の原理」.
Diterjemahkan oleh AI
N1源流げんりゅう
Kata yang menyatakan asal mula atau sumber bermulanya suatu hal. Banyak penggunaan kiasan yang menunjuk pada sumber utama hingga masa kini, seperti「文化の源流」(akar budaya),「思想の源流」(sumber pemikiran). Aslinya menunjuk pada hulu atau mata air sungai.
Diterjemahkan oleh AI
N2権力けんりょく
Kata yang menyatakan kekuatan besar yang dapat menundukkan orang lain. Menunjuk kekuasaan yang menguasai dalam politik atau organisasi, dipakai seperti pada 「権力を握る」「権力を振るう」.
Diterjemahkan oleh AI
N2故意こい
Hal melakukan sesuatu dengan sengaja. Kata formal yang menunjukkan bahwa hal itu bukan kelalaian, dipakai dalam konteks hukum atau perselisihan, seperti pada 「故意に」「故意の」.
Diterjemahkan oleh AI
N1高圧的こうあつてき
「高圧」aslinya bermakna tekanan tinggi, kata yang menunjuk pada tekanan fisik yang kuat seperti kabel tegangan tinggi atau gas bertekanan tinggi. Dari situ secara kiasan menjadi menyatakan sikap kuat yang seakan menekan pihak lain dari atas. Dipakai secara kritis dalam hubungan antarmanusia atau perundingan, seperti「高圧的な態度」(sikap menekan),「高圧的に出る」(bersikap menekan).
Diterjemahkan oleh AI
N2講演こうえん
Berbicara tentang suatu tema di depan banyak pendengar. 「講演会」. Kata 「公演」 yang dibaca sama berarti mempertunjukkan drama atau musik kepada penonton, jadi dibedakan dari 「講演」 yang berarti berbicara.
Diterjemahkan oleh AI
N2硬貨こうか
Uang yang terbuat dari logam. Uang yang terbuat dari kertas disebut 「紙幣」.
Diterjemahkan oleh AI
N4郊外こうがい
Pinggiran kota; daerah tenang yang jauh dari pusat kota.
Diterjemahkan oleh AI
N1高貴こうき
Berkedudukan tinggi dan berwibawa. Kata yang agak kuno yang menyatakan keanggunan atau martabat seseorang atau suatu benda, seperti「高貴な家柄」(keturunan bangsawan),「高貴な香り」(aroma yang mewah).
Diterjemahkan oleh AI
N4講義こうぎ
Kuliah; kegiatan dosen mengajar mahasiswa di universitas dan sebagainya.
Diterjemahkan oleh AI
N4工業こうぎょう
Industri; bidang usaha yang membuat barang dengan menggunakan mesin dan sebagainya.
Diterjemahkan oleh AI
N2光景こうけい
Adegan atau pemandangan yang terlihat di depan mata. Sering dipakai untuk adegan yang disertai kesan orang yang melihatnya, seperti 「悲惨な光景」「ほほえましい光景」. Berbeda dengan 「風景」 yang menunjukkan pemandangan lahan atau alam, 「光景」 mencakup keadaan suatu peristiwa.
Diterjemahkan oleh AI
N1高潔こうけつ
Huruf「高」bermakna luhur dan「潔」bermakna suci tanpa noda. Keadaan watak yang bersih dan mulia tanpa nafsu atau kehinaan. Kata formal yang memuji kuat kepribadian, seperti「高潔な人格」(pribadi yang luhur),「高潔の士」(orang yang berbudi luhur).
Diterjemahkan oleh AI
N2貢献こうけん
Hal mencurahkan tenaga dan berguna bagi suatu hal atau masyarakat.
Diterjemahkan oleh AI
N1豪語ごうご
Huruf「豪」bermakna besar atau berlebihan, dan「語」bermakna berkata. Mengucapkan hal besar dengan penuh percaya diri. Kata yang agak menyindir yang menyatakan sikap berkata besar, seperti「優勝を豪語する」(menyesumbarkan kemenangan),「豪語してはばからない」(berkata besar tanpa malu).
Diterjemahkan oleh AI
N4高校こうこう
Sekolah yang dimasuki setelah SMP. Nama resminya adalah 「高等学校」, tetapi sehari-hari biasanya disebut 「高校」.
Diterjemahkan oleh AI
N4高校生こうこうせい
Siswa SMA; pelajar yang bersekolah di SMA.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2交差こうさ
Hal dua garis atau jalan atau lebih saling berpotongan.
Diterjemahkan oleh AI
N2功罪こうざい
Sisi baik dan sisi buruk yang sama-sama dimiliki oleh suatu perkara atau seseorang. Kata formal yang dipakai pada keadaan menyampaikan kedua sisi penilaian sekaligus, seperti pada 「功罪相半ばする」「功罪を論じる」.
Diterjemahkan oleh AI
N1公算こうさん
Huruf「公」bermakna umum atau objektif dan「算」bermakna menghitung, yaitu perkiraan yang dihitung secara objektif. Kemungkinan atau peluang sesuatu akan terjadi. Kata formal yang dipakai saat menyatakan ramalan dalam surat kabar atau pemberitaan, seperti「公算が大きい」(besar kemungkinannya),「公算が高い」(tinggi kemungkinannya).
Diterjemahkan oleh AI
N2後者こうしゃ
Yang belakangan dari dua hal yang disebutkan. Kata yang berlawanan artinya adalah 「前者」. Dipakai dalam bahasa tulis.
Diterjemahkan oleh AI
N2控除こうじょ
Hal mengurangi jumlah tertentu dari suatu nilai uang. 「医療費控除」. Dipakai dalam urusan uang dan pajak.
Diterjemahkan oleh AI
N1鉱床こうしょう
Tempat di bawah tanah tempat berkumpulnya mineral yang dapat ditambang. Kata teknis yang agak formal yang dipakai dalam konteks geologi atau pengembangan sumber daya, seperti「銅の鉱床」(deposit tembaga),「鉱床を発見する」(menemukan deposit mineral).
Diterjemahkan oleh AI
N1強情ごうじょう
Tak mengubah pendapat sendiri lalu memaksakannya dengan keras kepala. Kata yang menyatakan sikap yang kurang luwes, seperti「強情を張る」(bersikukuh),「強情な性格」(watak yang keras kepala).
Diterjemahkan oleh AI
N2交渉こうしょう
Hal berunding dengan pihak lain untuk menyepakati suatu hal.
Kata ini memiliki arti dan penggunaan yang berbeda di setiap level
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
Tentang pengingat belajar
Jika Anda belum masuk untuk sementara waktu, kami akan mengirim email untuk mendorong Anda melanjutkan belajar (aktif secara default). Anda dapat mengubah waktu dan jumlah hari, atau menonaktifkan pengingat, kapan saja dari My Page.
Sesi telah berakhir
Sesi login Anda telah berakhir. Anda dapat masuk kembali atau melanjutkan tanpa masuk.