Difilter menurut N1・N2・N3・N5
·840 kata
Hapus filter
Massal:
N3効くきく
Ketika khasiat obat atau efektivitas suatu cara muncul dengan baik. Dipakai seperti pada 「薬が効く」「宣伝が効く」. Kata dengan bacaan sama 「利く」 dipakai dalam arti bahwa suatu fungsi memungkinkan, seperti pada 「気が利く」「無理が利く」, dan ditulis berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5聞くきく
Mendengar; bertanya. Menerima suara atau bunyi dengan telinga. 「音楽を聞く」. Juga dipakai dengan arti menanyakan, seperti pada 「先生に聞く」.
Diterjemahkan oleh AI
N1気苦労きぐろう
Kanji「気」berarti perasaan, dan「苦労」berarti kesulitan, sehingga menyatakan kesulitan secara mental. Kelelahan hati akibat terlalu banyak memperhatikan hal-hal kecil. Dipakai seperti pada「気苦労が絶えない」「気苦労を重ねる」. Menggambarkan keadaan kelelahan akibat beban hubungan antarmanusia atau tanggung jawab yang berat.
Diterjemahkan oleh AI
N2喜劇きげき
Drama gembira dengan akhir yang menyenangkan, bertujuan membuat orang tertawa. Kata yang berlawanan maknanya adalah 「悲劇」.
Diterjemahkan oleh AI
N1帰結きけつ
Kanji「帰」berarti kembali atau sampai pada akhir, dan「結」berarti mengikat atau kesimpulan, sehingga menyatakan kesimpulan akhir yang dicapai. Titik akhir yang dicapai suatu hal setelah melalui diskusi atau proses. Dipakai seperti pada「論理的帰結」「必然の帰結」. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan) yang sering muncul dalam makalah dan esai kritis.
Diterjemahkan oleh AI
N2起源きげん
Asal mula terjadinya sesuatu. Permulaan.
Diterjemahkan oleh AI
N2棄権きけん
Hal tidak menggunakan hak yang dimiliki atas kemauan sendiri. Dipakai dalam pemilihan umum dan pertandingan.
Diterjemahkan oleh AI
N3気候きこう
Kecenderungan cuaca suatu daerah yang dilihat dalam jangka waktu panjang. Dipakai seperti pada 「温暖な気候」「気候の変化」. Untuk keadaan langit dalam jangka pendek dipakai 「天気」 atau 「天候」.
Diterjemahkan oleh AI
N1気心きごころ
Keadaan di mana seseorang memahami dengan baik cara berpikir dan watak orang lain. Dipakai seperti pada「気心の知れた仲」「気心が知れる」, hampir selalu dikombinasikan dengan「知れた」.
Diterjemahkan oleh AI
N1気骨きこつ
Kekuatan mental yang teguh dan tidak pernah meninggalkan keyakinan sendiri. Dipakai seperti pada「気骨のある人物」, untuk menyatakan keteguhan hati yang tidak tunduk kepada siapa pun. Jika kanji yang sama dibaca「きぼね」, menjadi kata berbeda yang berarti kesulitan atau beban pikiran.
Diterjemahkan oleh AI
N2着こなすきこなす
Hal mengenakan pakaian dengan baik sehingga cocok dengan diri sendiri. Kata kerja yang agak formal untuk membicarakan busana, dipakai seperti pada 「スーツを着こなす」「個性的な服を着こなす」.
Diterjemahkan oleh AI
N1兆しきざし
Tanda kecil pertama yang menunjukkan bahwa sesuatu akan terjadi. Kanji「兆」awalnya merujuk pada pola retakan yang muncul pada tempurung kura-kura saat meramal, dan dari situ berkembang menjadi makna pertanda. Dipakai seperti pada「春の兆し」「回復の兆し」, untuk menyatakan tanda-tanda awal dari sesuatu yang akan dimulai.
Diterjemahkan oleh AI
N3記事きじ
Tulisan yang dimuat dalam surat kabar, majalah, dan sejenisnya. Dipakai seperti pada 「新聞記事」「記事を読む」.
Diterjemahkan oleh AI
N1気質きしつ
Kanji「気」berarti watak, dan「質」berarti sifat bawaan, sehingga menyatakan watak bawaan sejak lahir. Kecenderungan hati dan sifat yang dimiliki seseorang sejak lahir. Dipakai seperti pada「職人気質」「学者気質」, untuk menggambarkan karakter yang umum dimiliki oleh kelompok atau profesi tertentu.
Diterjemahkan oleh AI
N3記者きしゃ
Orang yang meliput dan menulis artikel untuk surat kabar, televisi, dan sejenisnya. Dipakai seperti pada 「新聞記者」「記者会見」.
Diterjemahkan oleh AI
N2気丈きじょう
Hal tetap menjaga kekuatan hati tanpa mengeluh meskipun menghadapi kesedihan atau kesulitan. Dipakai seperti pada 「気丈に振る舞う」「気丈な人」. Kata yang agak formal, dipakai ketika menilai secara positif orang yang berada dalam keadaan sulit.
Diterjemahkan oleh AI
N3傷きず
Bagian permukaan kulit atau benda yang rusak karena terpotong atau terbentur. Dipakai seperti pada 「傷が治る」「机に傷がつく」. Juga dipakai dalam arti luka batin, seperti pada 「心の傷」.
Diterjemahkan oleh AI
N1既成きせい
Keadaan di mana sesuatu sudah terbentuk dan mapan di masyarakat. Dipakai seperti pada「既成概念」「既成事実」, dalam kombinasi dengan nomina yang mengikutinya. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan) yang sering muncul dalam esai dan kritik, digunakan dalam perbandingan dengan hal-hal baru.
Diterjemahkan oleh AI
N2規制きせい
Pembatasan yang dilakukan oleh pemerintah terhadap tindakan atau kegiatan tertentu. Dipakai seperti pada「規制を設ける」「規制を強化する」. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan) yang sering muncul dalam konteks hukum dan pemerintahan. Kata majemuk seperti「規制緩和」「自主規制」juga banyak digunakan.
Diterjemahkan oleh AI
N2偽装ぎそう
「偽」 berarti memalsukan, 「装」 berarti menyamarkan penampilan; jadi kata ini berarti menyamar secara palsu. Hal mengelabui dengan berpura-pura menjadi sesuatu yang lain. Dipakai seperti pada 「身分を偽装する」「偽装工作」. Ditulis pula 「擬装」, tetapi pada masa kini 「偽装」 yang umum. Kata formal yang sering muncul dalam pemberitaan kejahatan dan politik, dan umumnya mengandung maksud yang tidak jujur.
Diterjemahkan oleh AI
N2偽造ぎぞう
「偽」 berarti memalsukan, 「造」 berarti membuat; jadi kata ini berarti membuat sesuatu secara palsu. Hal membuat barang palsu yang menyerupai yang asli. Dipakai seperti pada 「偽造紙幣」「偽造書類」. Kata formal yang sering muncul dalam pemberitaan kejahatan dan hukum, menunjuk perbuatan yang jelas melanggar hukum.
Diterjemahkan oleh AI
N1帰属きぞく
Keadaan di mana seseorang atau sesuatu termasuk dalam kepemilikan atau keanggotaan suatu organisasi atau wilayah. Dipakai seperti pada「○○に帰属する」「帰属意識」. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan) yang sering muncul dalam konteks hukum, pemerintahan, dan teori organisasi.
Diterjemahkan oleh AI
N5北きた
Salah satu arah mata angin. Pada peta, biasanya bagian atas adalah utara. Lawan katanya adalah 「南」.
Diterjemahkan oleh AI
N1擬態ぎたい
Tindakan makhluk hidup yang meniru penampilan benda atau makhluk hidup lain di sekitarnya. Dipakai seperti pada「擬態する」「保護擬態」. Istilah formal yang bersifat teknis, sering muncul dalam konteks biologi, dan merujuk pada strategi bertahan hidup untuk melindungi diri dari musuh.
Diterjemahkan oleh AI
N3期待きたい
Menunggu dengan penuh harap karena mengandalkan bahwa hasilnya akan baik. Dipakai seperti pada 「活躍を期待する」「期待にこたえる」.
Diterjemahkan oleh AI
N3鍛えるきたえる
Kata yang arti aslinya adalah menempa logam agar menjadi kuat. Dari situ, secara kiasan kata ini menyatakan hal menguatkan jiwa dan raga melalui latihan. Dipakai seperti pada 「体を鍛える」「精神を鍛える」. Kata kerja yang agak formal dan sering muncul dalam bela diri, olahraga, atau pendidikan dengan arti meningkatkan kemampuan jiwa dan raga.
Diterjemahkan oleh AI
N3帰宅きたく
Pulang ke rumah sendiri. Dipakai seperti pada 「帰宅時間」「まっすぐ帰宅する」. Merupakan kata yang lebih formal daripada 「帰る」.
Diterjemahkan oleh AI
N1気立てきだて
Kanji「気」berarti perasaan, dan「立て」berarti cara bersikap, sehingga menyatakan cara seseorang bersikap dalam perasaannya. Watak dan sifat seseorang dalam berinteraksi dengan orang lain. Dipakai seperti pada「気立てがよい」「気立てがやさしい」, sebagai ungkapan penilaian positif terhadap kepribadian seseorang.
Diterjemahkan oleh AI
N5汚いきたない
Kotor. 「汚い手」. Juga dipakai saat ruangan belum dirapikan. Lawan katanya adalah 「きれい」.
Diterjemahkan oleh AI
N1忌憚きたん
Bersikap sungkan atau menahan diri. Banyak dipakai dalam bentuk negasi seperti「忌憚のない意見」, sebagai ungkapan tetap untuk meminta seseorang berbicara secara terus terang. Digunakan dalam situasi formal seperti rapat atau sambutan.
Diterjemahkan oleh AI
N1基調きちょう
Nada atau arah dasar yang melingkupi keseluruhan. Dipakai seperti pada「基調講演」「基調を成す」「青を基調とした」. Digunakan dalam berbagai bidang seperti warna, musik, tren ekonomi, dan pidato.
Diterjemahkan oleh AI
N3貴重きちょう
Keadaan yang sangat penting dan bernilai tinggi. Dipakai seperti pada 「貴重な経験」「貴重品」.
Diterjemahkan oleh AI
N3議長ぎちょう
Orang yang bertugas memimpin jalannya rapat. Dipakai seperti pada 「議長を務める」.
Diterjemahkan oleh AI
N2気遣いきづかい
「気」 berarti perasaan, 「遣う」 berarti memakai; jadi kata ini berarti memakai perasaan, yaitu menaruh perhatian dengan memikirkan orang lain. Dipakai seperti pada 「お気遣いありがとうございます」「細やかな気遣い」. Kata yang menyatakan perhatian yang santun untuk melancarkan hubungan antarmanusia.
Diterjemahkan oleh AI
N1喫緊きっきん
Hal yang mendesak dan sangat penting. Dipakai dalam ungkapan tetap seperti「喫緊の課題」「喫緊の問題」. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan) yang sering muncul dalam dokumen politik, ekonomi, dan pemerintahan, merujuk pada hal yang memerlukan penanganan segera.
Diterjemahkan oleh AI
N5喫茶店きっさてん
Kedai untuk minum kopi atau teh. Kata 「カフェ」 juga sering dipakai.
Diterjemahkan oleh AI
N5切手きって
Sesuatu yang ditempelkan pada amplop ketika mengirim surat. Dibeli di tempat seperti kantor pos.
Diterjemahkan oleh AI
N5切符きっぷ
Kertas kecil yang dibeli saat naik kereta atau bus. 「切符を買う」. 「切手(きって)」 yang ditempel pada surat cara bacanya mirip, tetapi bendanya berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N1詰問きつもん
Kanji「詰」berarti mendesak atau menyalahkan, dan「問」berarti bertanya, sehingga menyatakan tindakan mendesak sambil bertanya. Menginterogasi seseorang dengan keras seolah menyalahkan. Dipakai seperti pada「詰問する」「詰問を受ける」. Bukan sekadar bertanya, melainkan mengandung nuansa mengejar dan menuntut jawaban. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N1既定きてい
Keadaan di mana sesuatu sudah ditetapkan. Dipakai seperti pada「既定路線」「既定の方針」, dalam kombinasi dengan nomina yang mengikutinya. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan) yang sering muncul dalam rapat dan dokumen pemerintahan, menunjukkan bahwa tidak ada ruang untuk perubahan.
Diterjemahkan oleh AI
N2規定きてい
Aturan resmi yang menetapkan cara melakukan sesuatu.
Diterjemahkan oleh AI
N2軌道きどう
(1) Jalur tetap yang dilalui benda langit atau satelit buatan. 「地球の軌道」. (2) Alur agar sesuatu berjalan lancar. 「事業が軌道に乗る」.
Diterjemahkan oleh AI
N1既得きとく
Keadaan di mana sesuatu sudah diperoleh dan menjadi milik sendiri. Dipakai seperti pada「既得権」「既得権益」, dalam kombinasi dengan nomina yang mengikutinya. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan) yang sering muncul dalam konteks politik dan ekonomi.
Diterjemahkan oleh AI
N2気長きなが
「気」 berarti perasaan, 「長」 berarti panjang; jadi kata ini menyatakan cara membawa perasaan yang panjang dan santai. Sifat dapat menunggu dengan perlahan tanpa terburu-buru. Dipakai seperti pada 「気長に待つ」「気長な性格」. Kata yang agak formal, menyatakan kesabaran secara positif sebagai lawan kata dari 「気短」.
Diterjemahkan oleh AI
N5昨日きのう
Hari sebelum hari ini. Ada juga cara baca 「さくじつ」 yang dipakai dalam situasi formal.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2気の毒きのどく
Perasaan kasihan terhadap kemalangan atau penderitaan orang lain. 「気の毒に思う」. Dipakai juga untuk perasaan tidak enak karena merepotkan lawan (「わざわざ来てもらって気の毒なことをした」).
Diterjemahkan oleh AI
N1気迫きはく
Kanji「気」berarti semangat, dan「迫」berarti mendesak dengan kekuatan, sehingga menyatakan semangat yang mendesak lawan. Perasaan yang kuat hingga menekan lawan. Dipakai seperti pada「気迫がこもる」「気迫に満ちた演技」, dalam konteks pertandingan atau pertunjukan untuk menyatakan kekuatan semangat.
Diterjemahkan oleh AI
N2規範きはん
Kanji「規」berarti aturan, dan「範」berarti teladan atau pola, sehingga menyatakan aturan dan teladan yang harus dipatuhi. Standar yang menjadi pedoman bagi tindakan dan keputusan seseorang. Dipakai seperti pada「社会規範」「行動規範」. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan) yang sering muncul dalam konteks etika, moral, dan hukum.
Diterjemahkan oleh AI
N1忌避きひ
Menghindari sesuatu karena rasa tidak suka. Dipakai seperti pada「責任を忌避する」「裁判官を忌避する」. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan) yang sering digunakan dalam konteks hukum dan sistem sosial.
Diterjemahkan oleh AI
N1気品きひん
Kanji「気」berarti suasana, dan「品」berarti martabat, sehingga menyatakan martabat yang terpancar secara alami. Keanggunan yang terpancar secara alami dari penampilan atau sikap. Dipakai seperti pada「気品がある」「気品にあふれる」, sebagai penilaian positif terhadap seseorang, gerak-gerik, atau karya seni.
Kata ini memiliki arti dan penggunaan yang berbeda di setiap level
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
Tentang pengingat belajar
Jika Anda belum masuk untuk sementara waktu, kami akan mengirim email untuk mendorong Anda melanjutkan belajar (aktif secara default). Anda dapat mengubah waktu dan jumlah hari, atau menonaktifkan pengingat, kapan saja dari My Page.
Sesi telah berakhir
Sesi login Anda telah berakhir. Anda dapat masuk kembali atau melanjutkan tanpa masuk.