Difilter menurut N1・N2・N3・N5
·694 kata
Hapus filter
Massal:
N1威圧いあつ
Menekan lawan dengan wibawa atau kekuatan. Dipakai dalam bentuk 「威圧的な態度」「威圧感」「威圧する」. Bukan dengan kekerasan fisik, melainkan dengan sikap yang kuat atau kehadiran yang dominan sehingga membuat lawan ciut.
Diterjemahkan oleh AI
N1居合わせるいあわせる
Kebetulan berada di tempat tersebut. Dipakai dalam bentuk 「〜に居合わせる」 untuk menyatakan bahwa seseorang secara kebetulan berada di suatu tempat ketika suatu peristiwa atau kejadian berlangsung. Tidak dipakai ketika kehadirannya disengaja.
Diterjemahkan oleh AI
N2言い掛かりいいがかり
Celaan atau tuduhan yang tidak berdasar. Dipakai seperti pada 「言い掛かりをつける」.
Diterjemahkan oleh AI
N1言い放ついいはなつ
Mengucapkan sesuatu secara tegas tanpa memedulikan perasaan orang di sekitar. Dipakai untuk pernyataan yang disertai nada tegas atau sikap provokatif. Sering membawa nuansa agak negatif.
Diterjemahkan oleh AI
N1言い張るいいはる
Kukuh mempertahankan pendapat sendiri tanpa mau berubah. Dipakai dalam bentuk 「〜と言い張る」, dalam situasi terus bersikeras pada pandangan sendiri meskipun ada sanggahan atau kritik dari pihak lain. Sering membawa nuansa negatif.
Diterjemahkan oleh AI
N2言い分いいぶん
Pendirian atau hal yang ingin dikatakan oleh pihak sendiri. Dipakai seperti pada 「言い分を聞く」「言い分が通る」.
Diterjemahkan oleh AI
N1言い渡すいいわたす
Pemberitahuan resmi dari pihak yang lebih tinggi kepada pihak yang lebih rendah mengenai suatu keputusan. Dipakai dalam situasi menyampaikan isi yang berat dan resmi seperti vonis, sanksi, atau perintah. Tidak dipakai untuk penyampaian sehari-hari.
Diterjemahkan oleh AI
N3委員いいん
Orang yang diberi tugas tertentu dalam sebuah kelas atau organisasi. 「学級委員」「委員会」.
Diterjemahkan oleh AI
N5言ういう
Mengeluarkan kata-kata dari mulut. 「名前を言う」.
Diterjemahkan oleh AI
N5家いえ
Bangunan tempat orang tinggal. Ada juga cara baca 「うち」, yang sering dipakai untuk menyebut rumah atau keluarga sendiri. Bila digabung dengan kata lain, kanji ini juga dibaca 「や」 seperti pada 「やちん」 (uang sewa) dan 「わがや」 (rumah sendiri); 「か」 seperti pada 「かぞく」 (keluarga) dan 「かてい」 (rumah tangga); atau 「け」 seperti pada 「けらい」 (pengikut, abdi) dan 「やまだけ」 (keluarga Yamada).
Diterjemahkan oleh AI
N3意外いがい
Keadaan yang berbeda dari yang diperkirakan. 「意外な結果」「意外と簡単だった」. Kata 「以外」 yang dibaca sama berarti "kecuali ~" (「私以外の人」) dan merupakan kata yang sama sekali berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N5いかがいかが
Cara sopan untuk mengatakan 「どう」. 「お茶はいかがですか」.
Diterjemahkan oleh AI
N1威嚇いかく
Menakut-nakuti lawan agar mau mengikuti kehendak. Dipakai dalam situasi memberikan tekanan dengan senjata atau suara keras, seperti pada 「威嚇射撃」「威嚇行為」. Juga dipakai saat hewan menunjukkan postur besar untuk mengintimidasi musuh.
Diterjemahkan oleh AI
N1いかなるいかなる
Kata penerang nomina yang berarti "apapun jenis" atau "bagaimana pun". Selalu diikuti nomina dan dipakai dalam ungkapan formal seperti 「いかなる〜も」「いかなる〜でも」, menyiratkan semua kasus dan kondisi tanpa kecuali.
Diterjemahkan oleh AI
N1いかにいかに
Kata keterangan yang berarti "dengan cara apa" atau "seberapa". Dipakai dalam kalimat tanya seperti 「いかに〜か」 dan dalam kalimat yang mengungkapkan kekaguman seperti 「いかに〜ことか」. Merupakan bahasa tulisan yang formal dan sering muncul dalam esai dan ulasan.
Diterjemahkan oleh AI
N1遺憾いかん
Kata formal yang menyatakan perasaan kecewa karena hasil yang tidak sesuai harapan. Dipakai dalam pernyataan resmi atau permintaan maaf seperti 「遺憾の意を表する」「遺憾に思う」. Hampir tidak dipakai dalam percakapan sehari-hari, dan dipakai dalam konteks politik, diplomasi, dan berita.
Diterjemahkan oleh AI
N1如何いかん
Menyatakan bagaimana keadaan atau hasil suatu hal. Digunakan seperti 「結果の如何にかかわらず」 dan 「如何ともしがたい」. Dipakai dalam gaya bahasa formal saat menyatakan syarat atau jalannya keadaan. Juga sering ditulis dengan hiragana sebagai 「いかん」. Kata ini berbeda dari homofonnya 「遺憾」 (rasa sesal).
Diterjemahkan oleh AI
N1異議いぎ
Menyatakan pendapat yang berlawanan terhadap pendapat atau keputusan orang lain. Dipakai dalam situasi rapat atau hukum seperti 「異議を唱える」「異議を申し立てる」. Lebih dari sekadar "pendapat yang berbeda", merupakan kata formal untuk menyatakan posisi menentang secara resmi.
Diterjemahkan oleh AI
N3息いき
Udara yang keluar-masuk melalui mulut atau hidung. 「息を吸う」「息が苦しい」. Ada juga ungkapan seperti 「息が合う」 (perasaan yang cocok sepenuhnya).
Diterjemahkan oleh AI
N3勢いいきおい
Kuat atau cepatnya suatu gerakan. 「火の勢いが強い」「勢いよく走り出す」. Dipakai juga dalam arti arus yang tidak dapat berhenti, seperti pada 「勢いで買ってしまった」.
Diterjemahkan oleh AI
N2生き甲斐いきがい
Kegembiraan dan gairah dalam menjalani hidup; tujuan atau kesenangan yang menopang kehidupan. Dipakai seperti pada 「生き甲斐を見つける」「仕事が生き甲斐だ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2息苦しいいきぐるしい
Keadaan terasa sulit bernapas. Juga keadaan ketika suasana atau hubungan antarmanusia di tempat itu terasa berat sehingga dada terasa sesak. Dipakai baik secara jasmani maupun secara kiasan, seperti pada 「部屋が息苦しい」「息苦しい沈黙」.
Diterjemahkan oleh AI
N1意気込むいきごむ
Bersemangat dan penuh tekad untuk menyelesaikan sesuatu. Dipakai seperti pada 「優勝するぞと意気込む」「意気込んで出かける」, menggambarkan keadaan ketika semangat meningkat secara positif.
Diterjemahkan oleh AI
N1行き詰まるいきづまる
Jatuh ke dalam keadaan tidak bisa melangkah lebih jauh. Dipakai dalam situasi ketika hal yang sedang berlangsung—seperti negosiasi, penelitian, manajemen, atau hubungan antarmanusia—terhenti oleh suatu hambatan. Merujuk pada kebuntuan yang bersifat abstrak, bukan hambatan fisik.
Diterjemahkan oleh AI
N1意気投合いきとうごう
Keadaan ketika perasaan dan pikiran dua pihak cocok secara sempurna. Dipakai dalam situasi ketika dua orang yang baru bertemu atau lama tidak bertemu langsung akrab setelah mengobrol. Bentuk yang paling sering dipakai adalah 「〜と意気投合する」.
Diterjemahkan oleh AI
N1憤るいきどおる
Merasakan kemarahan yang kuat terhadap hal yang bertentangan dengan kebenaran atau perbuatan yang tidak dapat dimaafkan. Dipakai untuk kemarahan yang didasari rasa keadilan, seperti terhadap ketidakadilan sosial atau perlakuan yang tidak masuk akal. Dipakai seperti pada 「世相を憤る」「不正を憤る」. Merupakan kata formal.
Diterjemahkan oleh AI
N1行き届くいきとどく
Perhatian atau persiapan yang mencapai hingga ke detail-detail kecil secara memadai. Dipakai dalam bentuk 「掃除が行き届く」「手入れが行き届く」「目が行き届く」 secara positif untuk menyatakan tingginya kualitas layanan atau manajemen.
Diterjemahkan oleh AI
N2息抜きいきぬき
Hal beristirahat sejenak untuk meringankan ketegangan atau kelelahan. Dipakai seperti pada 「息抜きに散歩する」「たまには息抜きも必要だ」. Dipakai pada keadaan menyegarkan suasana hati di sela pekerjaan atau belajar yang panjang.
Diterjemahkan oleh AI
N3生き物いきもの
Makhluk yang memiliki kehidupan. Sering merujuk pada hewan. 「海の生き物」.
Diterjemahkan oleh AI
N2意気揚々いきようよう
Keadaan penuh semangat dan tampak bangga. Dipakai seperti pada 「意気揚々と帰る」「意気揚々と語る」.
Diterjemahkan oleh AI
N5行くいく
Berpindah dari tempat sekarang ke tempat lain. Lawan katanya adalah 「来る」. Ada juga cara baca 「ゆく」.
Diterjemahkan oleh AI
N1幾多いくた
Sedemikian banyaknya hingga tak terhitung. Dipakai untuk menyatakan banyaknya pengalaman yang telah dilewati seperti kesulitan, ujian, atau pengorbanan. Dipakai seperti pada 「幾多の困難」「幾多の戦い」. Merupakan bahasa tulisan yang formal.
Diterjemahkan oleh AI
N5いくついくつ
Kata untuk menanyakan jumlah. 「りんごはいくつありますか」. Dipakai juga untuk menanyakan usia (「おいくつですか」).
Diterjemahkan oleh AI
N1異口同音いくどうおん
Idiom empat karakter yang menyatakan keadaan ketika banyak orang mengucapkan hal yang sama. Dipakai untuk situasi ketika pendapat bersatu dalam rapat atau wawancara. Dipakai seperti pada 「異口同音に称賛する」「異口同音に反対する」.
Diterjemahkan oleh AI
N5いくらいくら
Kata untuk menanyakan harga atau besarnya kuantitas. 「これはいくらですか」.
Diterjemahkan oleh AI
N5池いけ
Kolam. Tempat yang tergenang air, lebih kecil daripada danau.
Diterjemahkan oleh AI
N1違憲いけん
Bertentangan dengan konstitusi. Dipakai ketika undang-undang atau tindakan pemerintah melanggar ketentuan konstitusi. Dipakai seperti pada 「違憲判決」「違憲審査」. Merupakan kata formal yang dipakai dalam konteks hukum dan politik.
Diterjemahkan oleh AI
N1威厳いげん
Keagungan yang begitu memikat sehingga orang segan mendekat. Merujuk pada aura yang menimbulkan rasa hormat, yang dimiliki orang berkedudukan tinggi, yang lebih tua, atau yang berada dalam posisi kepemimpinan. Dipakai seperti pada 「威厳がある」「威厳を保つ」.
Diterjemahkan oleh AI
N1憩ういこう
Mengistirahatkan tubuh dan menenangkan hati di sela-sela pekerjaan atau perjalanan. Dipakai dalam situasi melewatkan waktu dengan tenang di tempat yang bisa beristirahat sejenak seperti taman atau ruang istirahat. Dipakai seperti pada 「木陰で憩う」「人々が憩う広場」. Merupakan kata yang bernuansa sastrawi dan formal.
Diterjemahkan oleh AI
N1意向いこう
Pemikiran atau harapan seseorang mengenai apa yang ingin atau akan dilakukan ke depan. Dipakai seperti pada 「意向を示す」「意向を確認する」, dan sering digunakan dalam situasi formal untuk menanyakan pikiran atasan atau organisasi.
Diterjemahkan oleh AI
N1異国いこく
Negeri orang lain yang berbeda dari negeri sendiri. Dipakai dalam situasi yang menimbulkan rasa perbedaan budaya atau suasana, seperti pada 「異国の地」「異国情緒」. Merupakan kata yang agak sastrawi.
Diterjemahkan oleh AI
N1異彩いさい
Menonjol secara mencolok dibandingkan hal-hal lain. Hampir selalu dipakai dalam bentuk tetap 「異彩を放つ」, dalam konteks positif yang menyatakan keunikan atau individualitas yang unggul tampak menonjol di tengah lingkungan sekitarnya.
Diterjemahkan oleh AI
N2潔いいさぎよい
Keadaan tidak menyimpan penyesalan dan bersikap tegas menerima kenyataan; juga keadaan bersih tanpa kecurangan. Dipakai seperti pada 「潔く負けを認める」「潔い態度」.
Diterjemahkan oleh AI
N2いざこざいざこざ
Pertengkaran atau perselisihan kecil. Dipakai seperti pada 「いざこざが起きる」「いざこざに巻き込まれる」.
Diterjemahkan oleh AI
N1勇ましいいさましい
Penuh semangat dan keberanian untuk menghadapi sesuatu tanpa gentar. Dipakai untuk sikap yang tidak mundur dan terus maju dalam situasi pertempuran atau tantangan. Dipakai seperti pada 「勇ましい掛け声」「勇ましい姿」. Sering dipakai sebagai penilaian positif.
Diterjemahkan oleh AI
N2意地いじ
Perasaan ingin mempertahankan pikiran atau pendirian sendiri. Sering dipakai dalam bentuk 「意地を張る」「意地になる」「意地でも〜する」. Ada pula ungkapan majemuk yang menggambarkan sifat seperti 「意地が悪い」「意地汚い」.
Diterjemahkan oleh AI
N2維持いじ
Hal menjaga suatu keadaan agar terus bertahan tanpa berubah.
Diterjemahkan oleh AI
N2意志いし
Kerja hati untuk menyelesaikan sesuatu. 「意志が強い」「本人の意志で決める」. Kata 「意思」 yang dibaca sama menunjukkan pikiran atau kehendak seperti "berpikir begini" (「意思を確認する」), jadi dibedakan dari 「意志」 yang menyatakan kuat-lemahnya kehendak.
Diterjemahkan oleh AI
N3医師いし
Orang yang pekerjaannya menyembuhkan penyakit atau luka. Ini ungkapan yang lebih resmi dari 「医者」, dan dipakai dalam dokumen atau berita.
Diterjemahkan oleh AI
N3意思いし
Pikiran atau kehendak seperti "ingin melakukan ini" atau "berpikir begini". 「本人の意思を確認する」「参加の意思がある」. Kata 「意志」 yang dibaca sama menunjukkan kekuatan hati untuk menyelesaikan sesuatu (「意志が強い」), jadi keduanya dibedakan penggunaannya.
Kata ini memiliki arti dan penggunaan yang berbeda di setiap level
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
Tentang pengingat belajar
Jika Anda belum masuk untuk sementara waktu, kami akan mengirim email untuk mendorong Anda melanjutkan belajar (aktif secara default). Anda dapat mengubah waktu dan jumlah hari, atau menonaktifkan pengingat, kapan saja dari My Page.
Sesi telah berakhir
Sesi login Anda telah berakhir. Anda dapat masuk kembali atau melanjutkan tanpa masuk.