Difilter menurut N1・N2・N3・N5
·255 kata
Hapus filter
Massal:
N2納得なっとく
Mendengar penjelasan atau alasan dari pihak lain, lalu memahaminya sebagai hal yang wajar dan menerimanya. Dipakai seperti pada「納得がいく」(dapat diterima akal) dan「納得のいく説明」(penjelasan yang dapat diterima).
Diterjemahkan oleh AI
N5夏休みなつやすみ
Libur musim panas. Masa pada musim panas ketika sekolah atau perusahaan libur.
Diterjemahkan oleh AI
N1撫でるなでる
Menyentuh dengan lembut menggunakan telapak tangan. Dipakai seperti pada「頭を撫でる」(mengelus kepala),「猫を撫でる」(mengelus kucing). Dipakai luas pula dalam idiom dan kiasan, seperti「胸を撫で下ろす」(merasa lega),「猫撫で声」(suara manis untuk membujuk).
Diterjemahkan oleh AI
N5などなど
Dan sebagainya. Kata untuk menyebutkan hal yang mewakili dari antara beberapa hal. 「りんごやみかんなど」(apel, jeruk, dan sebagainya).
Diterjemahkan oleh AI
N5七つななつ
seven。ものをかぞえるときの、7のこと。Ditampilkan dalam bahasa Jepang
N3斜めななめ
Miring. Arah yang tidak lurus (tegak atau mendatar), melainkan condong. 「帽子を斜めにかぶる」.
Diterjemahkan oleh AI
N5何なに
apa. Kata untuk menanyakan sesuatu. Saat menanyakan jumlah atau waktu, dibaca 「なん」, dipakai seperti pada 「何時(なんじ)」「何人(なんにん)」「何本(なんぼん)」.
Diterjemahkan oleh AI
N2何気ないなにげない
Tanpa maksud khusus atau pemikiran mendalam. Dipakai untuk tindakan atau ucapan yang tak disengaja, seperti「何気ない一言」(ucapan yang tak disengaja),「何気ない仕草」(gerak-gerik yang tak disengaja).
Diterjemahkan oleh AI
N5七日なのか
月の7番目の日。また、7日間のこと。Ditampilkan dalam bahasa Jepang
N1名乗りなのり
Memberitahukan nama atau identitas diri kepada pihak lain. Selain itu, dipakai pula untuk pernyataan niat mencalonkan diri atau ikut serta. Dipakai seperti pada「名乗りを上げる」(menyatakan diri maju).
Diterjemahkan oleh AI
N1名乗り出るなのりでる
Maju atas kemauan sendiri lalu mengungkapkan nama atau kedudukan untuk menyatakan diri. Dipakai seperti pada「犯人が名乗り出る」(pelaku menyerahkan diri),「ボランティアに名乗り出る」(mengajukan diri sebagai sukarelawan).
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3生なま
Mentah. Keadaan belum direbus atau dipanggang. 「生の魚」. Dipakai juga dalam arti bukan rekaman suara atau gambar, seperti pada 「生放送」.
Diterjemahkan oleh AI
N5名前なまえ
Kata yang dipakai untuk memanggil orang atau benda. Dipakai seperti 「名前を書く」「名前をよぶ」. Kepada orang yang baru pertama bertemu, kita bertanya 「お名前は」.
Diterjemahkan oleh AI
N2怠け者なまけもの
Orang yang tidak melakukan apa yang seharusnya dilakukan dan berusaha bermalas-malasan. Dipakai seperti pada「怠け者と言われる」(disebut pemalas) dan「怠け者の言い訳」(alasan seorang pemalas). Maknanya hampir sama dengan berbagai kata lain untuk orang yang malas dan enggan bersusah payah, dan sering dipakai sebagai lawan dari orang yang rajin.
Diterjemahkan oleh AI
N2怠けるなまける
Membiarkan hal yang seharusnya dikerjakan tidak dikerjakan; tidak bersungguh-sungguh dalam pekerjaan atau pelajaran.
Diterjemahkan oleh AI
N1なまじなまじ
Kata keterangan yang menyatakan justru muncul hasil buruk karena melakukan sesuatu secara setengah-setengah. Dipakai seperti pada「なまじ知識があるばかりに」(justru karena punya pengetahuan setengah-setengah).
Diterjemahkan oleh AI
N1生々しいなまなましい
Kesan suatu peristiwa masih baru dan terasa nyata seakan terjadi di depan mata. Dipakai seperti pada「記憶が生々しい」(ingatan yang masih segar),「生々しい証言」(kesaksian yang nyata menggugah).
Diterjemahkan oleh AI
N2生ぬるいなまぬるい
Suhu yang tidak pas dan hanya agak hangat. Juga berarti tanggapan atau sikap yang terlalu lunak dan kurang tegas. Dipakai seperti pada「生ぬるい対応」(tanggapan yang setengah hati).
Diterjemahkan oleh AI
N1生半可なまはんか
Setengah-setengah dan tidak memadai. Dipakai dalam situasi kurangnya kesiapan atau kecakapan, seperti「生半可な気持ちでは続かない」(takkan bertahan dengan niat setengah hati),「生半可な知識」(pengetahuan yang setengah-setengah).
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3波なみ
Ombak. Gerak naik turun permukaan air laut atau danau. 「波が高い」. Dipakai juga secara kiasan untuk gerakan yang berulang, seperti pada 「人の波」「景気の波」.
Diterjemahkan oleh AI
N3涙なみだ
Air mata; air yang keluar dari mata saat sedih atau senang. Dipakai seperti pada 「涙を流す」.
Diterjemahkan oleh AI
N1並大抵なみたいてい
Berada pada tingkat yang biasa. Umumnya dipakai dalam bentuk「並大抵ではない」atau「並大抵のことではない」, untuk menekankan sesuatu yang luar biasa.
Diterjemahkan oleh AI
N1涙ぐましいなみだぐましい
Sosok yang berjuang sekuat tenaga sampai menyentuh hati orang yang melihatnya. Dipakai seperti pada「涙ぐましい努力」(usaha yang mengharukan),「涙ぐましい献身」(pengabdian yang mengharukan).
Diterjemahkan oleh AI
N1涙もろいなみだもろい
Sifat yang mudah menangis karena terharu atau iba. Dipakai seperti pada「年を取って涙もろくなった」(menjadi mudah terharu setelah menua).
Diterjemahkan oleh AI
N2滑らかなめらか
Permukaan yang tanpa tonjolan dan halus mulus. Selain itu, gerak atau cara bicara yang lancar tanpa tersendat. Dipakai seperti pada「滑らかな肌」(kulit yang mulus),「滑らかに話す」(berbicara dengan lancar).
Diterjemahkan oleh AI
N3悩むなやむ
Berpikir dengan susah hati karena tidak dapat memutuskan apa yang harus dilakukan. 「進路に悩む」「買うかどうか悩む」. Dipakai juga dalam arti menderita karena rasa sakit pada tubuh atau kesulitan yang terus berlanjut, dan dalam hal ini bentuk 「〜に悩む」 menunjukkan penyebabnya. 「頭痛に悩む」「騒音に悩む」.
Diterjemahkan oleh AI
N5習うならう
Belajar (dari seseorang). Diajari oleh seseorang hingga menjadi bisa. Dipakai seperti pada 「日本語を習う」.
Diterjemahkan oleh AI
N3鳴らすならす
Membuat sesuatu mengeluarkan bunyi. 「ベルを鳴らす」. 「鳴らす」 dipakai ketika orang berbuat sehingga bunyi keluar, sedangkan 「鳴る」 ketika benda berbunyi dengan sendirinya: bandingkan 「ベルを鳴らす」 dengan 「ベルが鳴る」.
Diterjemahkan oleh AI
N5並ぶならぶ
Berbaris; berderet. Beberapa benda menjadi satu deret. Dipakai seperti pada 「人が並ぶ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N5並べるならべる
Menderetkan. Membuat beberapa benda menjadi satu deret. Dipakai seperti pada 「本を並べる」. Dibedakan pemakaiannya: 「並ぶ」 berarti berbaris sendiri, sedangkan 「並べる」 berarti menderetkan benda.
Diterjemahkan oleh AI
N1なりすますなりすます
Berpura-pura menjadi orang lain lalu memalsukan identitas atau jati diri. Dipakai seperti pada「本人になりすます」(menyamar sebagai orang yang bersangkutan),「警察官になりすます」(menyamar sebagai polisi).
Diterjemahkan oleh AI
N2成り行きなりゆき
Alur atau hasil ketika suatu hal berjalan secara alami. Dipakai seperti pada「成り行きを見守る」(mengamati perkembangan keadaan) dan「成り行きに任せる」(menyerahkan pada perkembangan keadaan).
Diterjemahkan oleh AI
N1生業なりわい
Pekerjaan yang dilakukan sehari-hari demi kehidupan. Dipakai seperti pada「農業を生業とする」(bertani sebagai mata pencaharian).
Diterjemahkan oleh AI
N5なるなる
Menjadi. Berubah ke suatu keadaan. 「先生になる」(menjadi guru).
Diterjemahkan oleh AI
N3なるべくなるべく
Sedapat mungkin; sebisa mungkin. Dipakai seperti pada 「なるべく早く来てください」.
Diterjemahkan oleh AI
N1馴れ合いなれあい
Pada hubungan yang semestinya ada pertentangan atau persaingan, kedua pihak justru saling melindungi sehingga ketegangan hilang. Dipakai seperti pada「馴れ合いの関係」(hubungan kongkalikong),「馴れ合いを断つ」(memutus persekongkolan).
Diterjemahkan oleh AI
N1馴れ馴れしいなれなれしい
Bersikap terlalu akrab terhadap orang yang baru dikenal atau yang belum begitu dekat. Dipakai seperti pada「馴れ馴れしい口調」(nada bicara yang terlalu akrab),「馴れ馴れしく話しかける」(menyapa dengan terlalu akrab).
Diterjemahkan oleh AI
N1縄張りなわばり
Wilayah yang diklaim hewan atau orang sebagai daerah kekuasaannya. Dipakai seperti pada「縄張りを守る」(menjaga wilayah kekuasaan),「縄張り争い」(perebutan wilayah).
Diterjemahkan oleh AI
N1南下なんか
Berpindah dari utara menuju selatan. Dipakai seperti pada「台風が南下する」(topan bergerak ke selatan),「軍が南下する」(pasukan bergerak ke selatan).
Diterjemahkan oleh AI
N1難儀なんぎ
Berada dalam keadaan sulit lalu bersusah payah. Dipakai seperti pada「難儀な仕事」(pekerjaan yang berat),「難儀する」(mengalami kesulitan).
Diterjemahkan oleh AI
N1難局なんきょく
Keadaan sulit yang berat untuk diatasi. Dipakai seperti pada「難局を打開する」(menerobos keadaan sulit),「難局に立たされる」(dihadapkan pada keadaan sulit).
Diterjemahkan oleh AI
N1軟禁なんきん
Membatasi kebebasan dengan tidak mengizinkan keluar dari suatu tempat tertentu. Dipakai seperti pada「自宅に軟禁する」(menahan di rumah).
Diterjemahkan oleh AI
N1難癖なんくせ
Mencela pihak lain dengan alasan yang tak masuk akal. Hampir selalu dipakai secara tetap dalam bentuk「難癖をつける」(mencari-cari kesalahan).
Diterjemahkan oleh AI
N1難航なんこう
Suatu hal tidak berjalan lancar lalu menemui kesulitan. Dipakai seperti pada「交渉が難航する」(perundingan menemui jalan buntu),「計画が難航する」(rencana tersendat).
Diterjemahkan oleh AI
N1軟弱なんじゃく
Keadaan tubuh atau mental yang lemah dan kurang tangguh. Selain itu, keadaan tanah dan sebagainya yang rapuh. Dipakai seperti pada「軟弱な地盤」(tanah yang labil),「軟弱な態度」(sikap yang lembek).
Diterjemahkan oleh AI
N1難渋なんじゅう
Suatu hal tak berjalan lancar lalu bersusah payah. Dipakai seperti pada「交渉が難渋する」(perundingan tersendat),「回答に難渋する」(kesulitan memberi jawaban).
Diterjemahkan oleh AI
N1難色なんしょく
Menunjukkan sikap tidak setuju terhadap usulan atau permintaan pihak lain. Hampir selalu dipakai dalam bentuk「難色を示す」(menunjukkan keberatan).
Diterjemahkan oleh AI
N2難題なんだい
Masalah yang sangat sulit dipecahkan. Dipakai seperti pada 「難題に取り組む」. Selain itu, kata ini juga berarti tuntutan yang dipaksakan oleh pihak lain dan mustahil dipenuhi. 「難題を突きつける」「無理難題を言う」 memakai arti ini, yaitu bukan soal yang sulit dijawab, melainkan permintaan yang menyulitkan lawan bicara.
Diterjemahkan oleh AI
N3なんとなくなんとなく
Tanpa alasan yang jelas. 「なんとなく気になる」.
Diterjemahkan oleh AI
N1難破なんぱ
Kapal rusak akibat badai atau kecelakaan sehingga tak dapat berlayar. Dipakai seperti pada「難破船」(kapal karam),「嵐で難破する」(karam karena badai).
Kata ini memiliki arti dan penggunaan yang berbeda di setiap level
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
Tentang pengingat belajar
Jika Anda belum masuk untuk sementara waktu, kami akan mengirim email untuk mendorong Anda melanjutkan belajar (aktif secara default). Anda dapat mengubah waktu dan jumlah hari, atau menonaktifkan pengingat, kapan saja dari My Page.
Sesi telah berakhir
Sesi login Anda telah berakhir. Anda dapat masuk kembali atau melanjutkan tanpa masuk.