Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,238 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
Difilter menurut N1・N2・N3・N5
·
621 kata
Hapus filter
N1
多岐
たき
Keadaan bercabang dan meliputi berbagai arah. Sebagian besar dipakai dalam bentuk「多岐にわたる」(mencakup berbagai bidang). Kata formal yang menyatakan luasnya topik, bidang, atau pekerjaan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
妥協
だきょう
Keadaan ketika kedua pihak yang berselisih sama-sama mengalah dari pendiriannya dan mencapai titik yang dapat disepakati. Dipakai seperti pada「労使の妥協」(kompromi antara pekerja dan pengusaha) dan「妥協点を探る」(mencari titik kompromi).
Diterjemahkan oleh AI
N3
抱く
だく
Memeluk. Membawa sesuatu dengan memegangnya di lengan. Menyatakan gerakan menarik sesuatu ke tubuh lalu mendekapnya, seperti pada 「赤ちゃんを抱く」「ぬいぐるみを抱いて寝る」. Kata 「抱く」 yang sama jika dibaca 「いだく」 menjadi kata lain yang berarti menyimpan pikiran atau perasaan di dalam hati.
Diterjemahkan oleh AI
N1
卓越
たくえつ
Jauh lebih unggul dan menonjol daripada yang lain. Kata formal yang dipakai seperti pada「卓越した技術」(keterampilan yang luar biasa),「卓越した才能」(bakat yang luar biasa), dipakai ketika begitu unggul hingga mengungguli yang lain, bukan sekadar mahir.
Diterjemahkan oleh AI
N5
沢山
たくさん
Banyak. Keadaan jumlah atau kuantitasnya besar. Lebih sering ditulis dengan hiragana 「たくさん」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
託す
たくす
Menyerahkan dan mempercayakan suatu hal penting atau harapan kepada orang yang dipercaya. Dipakai seperti pada「子供の将来を託す」(mempercayakan masa depan anak),「夢を後輩に託す」(menitipkan impian kepada junior). Dipakai dengan makna yang lebih berat daripada sekadar menitipkan sementara.
Diterjemahkan oleh AI
N1
託宣
たくせん
Kata-kata yang disampaikan dewa melalui seseorang, wahyu. Dipakai seperti pada「神の託宣」(wahyu dewa),「託宣が下る」(turunnya wahyu). Merupakan bahasa tulis yang sangat formal, dipakai dalam konteks keagamaan atau secara kiasan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
たくましい
たくましい
Berarti bertubuh kekar dan kuat, atau kuat dan tangguh secara mental. Digunakan seperti dalam 「たくましい体」 dan 「たくましく生きる」. Dalam kanji ditulis 「逞しい」, tetapi lebih sering ditulis dengan hiragana.
Diterjemahkan oleh AI
N1
巧み
たくみ
Keterampilan atau kebolehan yang unggul dan piawai. Dipakai seperti pada「巧みな話術」(kepiawaian berbicara),「巧みに操る」(mengendalikan dengan piawai), dipakai dalam situasi menilai kepiawaian dalam keterampilan tangan, ucapan, atau negosiasi.
Diterjemahkan oleh AI
N1
企む
たくらむ
Menyusun rencana buruk agar tidak diketahui orang lain. Dipakai seperti pada 「悪事を企む」, saat mempersiapkan sesuatu secara diam-diam.
Diterjemahkan oleh AI
N1
蓄える
たくわえる
Mengumpulkan sedikit demi sedikit lalu menyimpannya untuk dipakai nanti. Dipakai seperti pada「資金を蓄える」(menyimpan dana),「知識を蓄える」(menimbun pengetahuan). Dapat dipakai baik untuk hal berwujud maupun tak berwujud, seperti uang, makanan, atau pengetahuan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
打撃
だげき
Hal memukul dengan kuat; juga luka batin atau kerugian besar yang diberikan kepada hati atau kegiatan seseorang.
Diterjemahkan oleh AI
N1
妥結
だけつ
Kedua pihak yang bertentangan saling mengalah lalu perundingan mencapai kesepakatan. Dipakai seperti pada「労使交渉が妥結する」(perundingan buruh-majikan mencapai kesepakatan),「妥結に至る」(mencapai kesepakatan). Dipakai dalam situasi perundingan atau musyawarah.
Diterjemahkan oleh AI
N1
蛇行
だこう
Maju berkelok-kelok ke kiri dan kanan seperti ular yang merayap. Dipakai seperti pada「川が蛇行する」(sungai berkelok),「蛇行運転」(mengemudi zig-zag). Dipakai untuk sungai, jalan, atau lintasan kendaraan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
多彩
たさい
Keadaan yang kaya akan ragam karena jenis atau isinya banyak dan bervariasi. Dipakai seperti pada「多彩な活躍」(kiprah yang beragam) dan「多彩な顔ぶれ」(susunan orang yang beragam). Dipakai dalam situasi memuji keberagaman, seperti warna, bakat, atau sumber daya manusia.
Diterjemahkan oleh AI
N3
確かめる
たしかめる
Memeriksa dan memastikan agar tidak ada kesalahan. Dipakai seperti pada 「予定を確かめる」「答えを確かめる」. Bentuk kata bendanya adalah 「確認」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
たしなむ
たしなむ
Menikmati suatu hobi atau kesenian secukupnya. Dipakai seperti pada「茶道をたしなむ」(menggemari upacara minum teh),「酒をたしなむ」(menikmati minuman keras secukupnya). Menyatakan keadaan menikmati dengan kepantasan, bukan tenggelam berlebihan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
打診
だしん
Menjajaki secara samar kehendak atau tanggapan pihak lain sebelum mengajukan permintaan secara resmi. Dipakai seperti pada「移籍を打診する」(menjajaki kepindahan),「就任を打診する」(menjajaki pengangkatan). Kata formal yang dipakai dalam situasi bisnis atau perundingan.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5
出す
だす
Memindahkan sesuatu dari dalam ke luar. Contoh: 「かばんから本を出す」 (mengeluarkan buku dari tas). Juga digunakan dalam arti menyerahkan sesuatu kepada orang lain, seperti pada 「手紙を出す」 (mengirim surat).
Diterjemahkan oleh AI
N3
助かる
たすかる
Selamat dari bahaya atau kematian. Dipakai seperti pada 「乗客は全員助かった」. Juga dipakai dalam arti menjadi terbantu atau lebih ringan berkat pertolongan orang (「手伝ってもらえると助かる」). 「助ける」 dipakai ketika seseorang mengulurkan tangan dan menolong, sedangkan 「助かる」 ketika pihak yang ditolong menjadi selamat: bandingkan 「乗客を助ける」 dengan 「乗客が助かる」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
携わる
たずさわる
Terlibat dan berkecimpung dalam suatu pekerjaan atau kegiatan. Dipakai seperti pada「研究に携わる」(berkecimpung dalam penelitian),「教育に携わる」(berkecimpung dalam pendidikan). Kata formal yang menyatakan keterlibatan dalam pekerjaan atau kegiatan jangka panjang.
Diterjemahkan oleh AI
N2
惰性
だせい
Sifat kebiasaan atau laju yang selama ini ada dan cenderung terus berlanjut apa adanya. Hal meneruskan sesuatu tanpa maksud tertentu, hanya karena arus yang selama ini berjalan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
蛇足
だそく
Tambahan berlebihan yang tak bermakna dan justru menjadi pengganggu. Dipakai seperti pada「蛇足だが」(ini mungkin berlebihan, tetapi),「蛇足に終わる」(berakhir sebagai tambahan sia-sia). Merupakan ungkapan formal yang berasal dari kisah klasik, dipakai pula saat menyampaikan ucapan sendiri secara merendah.
Diterjemahkan oleh AI
N3
ただ
ただ
Gratis; tidak perlu membayar. Dipakai seperti pada 「ただでもらう」. Juga dipakai dalam arti biasa saja atau tidak lebih dari itu, seperti 「ただの風邪」. Dalam kanji ditulis 「只」, tetapi biasanya ditulis dengan hiragana.
Diterjemahkan oleh AI
N1
称える
たたえる
Menilai tinggi dan memuji perbuatan luhur atau jasa dengan kata-kata. Dipakai seperti pada「功績を称える」(memuji jasa),「勇気を称える」(memuji keberanian). Merupakan kata formal yang dipakai dalam situasi resmi.
Diterjemahkan oleh AI
N3
戦う
たたかう
Bertarung atau bertanding untuk menentukan menang kalah; dipakai untuk perang dan pertandingan. Dipakai seperti pada 「優勝をかけて戦う」. Juga dipakai dalam arti melawan penyakit atau kesulitan (「病気と戦う」).
Diterjemahkan oleh AI
N1
たたずむ
たたずむ
Berarti berdiri diam di suatu tempat untuk sementara. Kata bernuansa sastra yang menggambarkan seseorang berdiri dengan tenang, seperti 「窓辺にたたずむ」 dan 「一人たたずむ」. Dalam kanji ditulis 「佇む」; sering ditulis dengan hiragana, tetapi dalam karya sastra bentuk kanjinya juga digunakan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
直ちに
ただちに
Tanpa menyisakan jeda, segera. Dipakai seperti pada「直ちに対応する」(segera menangani),「直ちに中止する」(segera menghentikan). Kata keterangan formal yang dipakai dalam konteks perintah, surat edaran, atau penanganan darurat.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
畳む
たたむ
Melipat benda yang terbentang menjadi kecil. Dipakai seperti pada 「洗濯物を畳む」. Juga dipakai dalam arti menutup atau menghentikan usaha, seperti 「店を畳む」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
漂う
ただよう
Mengapung dan bergerak ringan di permukaan air atau di udara. Selain itu, suatu suasana atau aura menyebar memenuhi sekeliling. Dipakai seperti pada「香りが漂う」(aroma semerbak),「霧が漂う」(kabut mengambang).
Diterjemahkan oleh AI
N2
立ち会う
たちあう
Hadir di tempat berlangsungnya suatu hal untuk menyaksikan atau ikut terlibat. Dipakai seperti pada「手術に立ち会う」(menyaksikan operasi) dan「契約に立ち会う」(menyaksikan penandatanganan kontrak). Kata yang agak formal dan dipakai dalam situasi resmi.
Diterjemahkan oleh AI
N1
立ち往生
たちおうじょう
Tak dapat bergerak di tengah jalan sehingga tak dapat maju. Dipakai seperti pada「大雪で立ち往生する」(terjebak karena salju lebat),「答えに詰まって立ち往生する」(tergagap tak bisa menjawab). Dapat dipakai bukan hanya untuk kendaraan, tetapi juga untuk pembicaraan atau pekerjaan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
立ち込める
たちこめる
Asap, kabut, atau bau menyebar memenuhi sekeliling. Dipakai seperti pada「霧が立ち込める」(kabut menyelimuti),「緊張が立ち込める」(ketegangan menyeruak memenuhi). Menyatakan keadaan ketika sesuatu yang berwujud gas memenuhi suatu ruang.
Diterjemahkan oleh AI
N2
立ち去る
たちさる
Meninggalkan suatu tempat dan pergi. Dipakai seperti pada「何も言わずに立ち去る」(pergi tanpa berkata apa pun). Kata yang menyatakan tindakan pergi dengan gaya bahasa yang formal.
Diterjemahkan oleh AI
N2
立ち尽くす
たちつくす
Tetap berdiri di tempat itu tanpa bergerak untuk waktu yang lama.
Diterjemahkan oleh AI
N1
たちどころに
たちどころに
Seketika di tempat, dalam sekejap. Dipakai seperti pada「たちどころに解決する」(terpecahkan seketika),「たちどころに治る」(sembuh seketika). Merupakan kata keterangan formal yang menyatakan perubahan atau efek yang muncul sangat cepat.
Diterjemahkan oleh AI
N2
立ち直る
たちなおる
Kembali ke keadaan baik semula dari keadaan buruk seperti kegagalan, pukulan, atau keterpurukan. Dipakai seperti pada「スランプから立ち直る」(bangkit dari keterpurukan) dan「経営が立ち直る」(usaha kembali pulih).
Diterjemahkan oleh AI
N3
立場
たちば
Posisi atau situasi yang sedang dihadapi seseorang. Dipakai seperti pada 「相手の立場で考える」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
たちまち
たちまち
Keadaan ketika perubahan terjadi dalam waktu yang sangat singkat. Dipakai seperti pada「たちまち売り切れる」(langsung habis terjual) dan「たちまち広まる」(seketika menyebar). Kata keterangan yang menyatakan perubahan mendadak atau kecepatan reaksi.
Diterjemahkan oleh AI
N1
絶つ
たつ
Mengakhiri keadaan yang berlangsung selama ini. Dipakai dengan makna memutus kelangsungan yang tak kasatmata, seperti kabar, kontak, nyawa, atau harapan. Dipakai seperti pada「消息を絶つ」(hilang tanpa kabar),「連絡を絶つ」(memutus kontak).
Diterjemahkan oleh AI
N1
断つ
たつ
Memutuskan kebiasaan, hubungan, atau jalan mundur yang berlangsung selama ini dengan kehendak sendiri. Dipakai seperti pada「酒を断つ」(berhenti minum minuman keras),「退路を断つ」(memutus jalan mundur). Menyatakan pemutusan yang disertai tekad yang kuat.
Diterjemahkan oleh AI
N3
経つ
たつ
Waktu berlalu. 「あれから3年が経った」. Mudah tertukar dengan kata yang bacaannya sama: 「立つ」 (berdiri) dan 「建つ」 (bangunan didirikan).
Diterjemahkan oleh AI
N5
立つ
たつ
Menempatkan kaki lalu menegakkan tubuh menjadi lurus. Lawan katanya adalah 「座る」 (duduk).
Diterjemahkan oleh AI
N1
卓見
たっけん
Pandangan atau pemikiran yang unggul melebihi orang lain. Kata formal yang dipakai dalam situasi resmi, seperti「卓見の持ち主」(pemilik pandangan unggul),「卓見を述べる」(menyampaikan pandangan unggul),「卓見に感服する」(kagum pada pandangan yang unggul). Huruf「卓」bermakna "menjulang tinggi melebihi yang lain" dan「見」bermakna "cara pandang atau pemikiran", dan gabungan keduanya menyatakan "pandangan yang menonjol". Pada kata yang memuat huruf「卓」yang sama, seperti「卓越」,「卓抜」,「卓説」, semuanya berbagi makna lebih unggul daripada yang lain.
Diterjemahkan oleh AI
N2
脱出
だっしゅつ
Hal meloloskan diri dari tempat yang berbahaya atau keadaan yang menyusahkan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
脱退
だったい
Hal keluar dari perkumpulan atau organisasi yang diikuti.
Diterjemahkan oleh AI
N3
たっぷり
たっぷり
Keadaan jumlah yang berlimpah atau lebih dari cukup. Dipakai seperti pada 「たっぷり眠る」「ソースをたっぷりかける」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
盾
たて
Perisai yang dipegang untuk melindungi diri dari panah atau pedang musuh. Dipakai seperti pada「盾を構える」(menyiapkan perisai). Pada masa kini huruf ini dipakai pula untuk perisai pasukan antihuru-hara polisi, atau piala penghargaan (lempeng kenang-kenangan). Beralih makna, dipakai pula sebagai kiasan yang menyatakan dalih atau alasan untuk melindungi diri, seperti「規則を盾に取る」(berlindung di balik peraturan),「法律を盾にする」(menjadikan hukum sebagai tameng).
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
縦
たて
Arah atas-bawah; vertikal. Dipakai seperti pada 「縦に並ぶ」. Lawan katanya adalah 「横」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
立て替える
たてかえる
Membayarkan untuk sementara uang yang seharusnya dibayar orang lain, sebagai pengganti orang itu. Dipakai ketika membayar dengan anggapan akan dikembalikan kemudian. Dipakai seperti pada「昼食代を立て替える」(menalangi biaya makan siang).
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.