Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,238 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
Difilter menurut N1・N2・N3・N4
·
834 kata
Hapus filter
N4
教会
きょうかい
Bangunan tempat umat Kristen berkumpul untuk berdoa.
Diterjemahkan oleh AI
N1
仰々しい
ぎょうぎょうしい
Keadaan yang berlebihan dan terlalu megah. Dipakai seperti pada「仰々しい身ぶり」「仰々しい言い方」. Kata sifat yang digunakan dengan nada agak kritis terhadap sikap atau ekspresi yang dibuat-buat melebihi kebutuhan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
教訓
きょうくん
Pelajaran yang dipetik dari kegagalan atau pengalaman dan berguna untuk selanjutnya.
Diterjemahkan oleh AI
N2
凝固
ぎょうこ
「凝」 berarti membeku dan mengeras, 「固」 berarti keras; keduanya kanji yang searti dan ditumpuk menjadi satu kata. Hal zat cair atau gas membeku lalu menjadi zat padat. Dipakai seperti pada 「血液が凝固する」「凝固剤」. Kata formal yang sering muncul dalam konteks kimia dan kedokteran, menunjuk perubahan wujud suatu zat.
Diterjemahkan oleh AI
N2
強硬
きょうこう
Memaksakan pendapat atau sikap sendiri tanpa mau mengalah. Dipakai seperti pada「強硬な姿勢」「強硬手段」. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan) yang sering muncul dalam konteks negosiasi, diplomasi, dan politik, menyatakan sikap yang tidak mau berkompromi.
Diterjemahkan oleh AI
N2
強硬派
きょうこうは
「強硬」 tersusun dari 「強」 (kuat) dan 「硬」 (keras), dan menyatakan sikap yang kuat serta keras. 「強硬派」 adalah orang-orang yang berusaha memaksakan pendapat atau pendiriannya tanpa berkompromi. Dipakai seperti pada 「党内の強硬派」「強硬派が主導する」. Kata formal yang sering muncul dalam konteks politik dan diplomasi.
Diterjemahkan oleh AI
N2
凶作
きょうさく
「凶」 berarti malapetaka dan buruk, 「作」 berarti hasil panen; jadi kata ini menyatakan hasil panen yang buruk. Hal hasil panen tanaman pertanian sangat sedikit. Dipakai seperti pada 「凶作の年」「米が凶作だった」. Kata formal yang menunjuk gagal panen akibat cuaca yang tidak menentu atau bencana alam, dipakai dalam pemberitaan dan penulisan sejarah.
Diterjemahkan oleh AI
N1
凝視
ぎょうし
Kanji「凝」berarti memusatkan perhatian pada satu titik, dan「視」berarti melihat, sehingga menyatakan tindakan memusatkan pandangan pada satu titik. Memandang dengan tajam tanpa memalingkan mata. Dipakai seperti pada「凝視する」「凝視を続ける」. Kata/ungkapan formal yang bernuansa sastra, menyatakan pandangan dengan perhatian atau minat yang kuat.
Diterjemahkan oleh AI
N1
享受
きょうじゅ
Menerima sesuatu yang baik dan menikmatinya sebagai milik sendiri. Dipakai seperti pada「自由を享受する」「恩恵を享受する」, dalam konteks menerima dan menikmati hak, manfaat, atau kesenian. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N2
郷愁
きょうしゅう
「郷」 berarti kampung halaman, 「愁」 berarti kesedihan; jadi kata ini menyatakan perasaan pilu ketika mengenang kampung halaman. Perasaan rindu terhadap kampung halaman atau masa lalu. Dipakai seperti pada 「郷愁を誘う」「郷愁にひたる」. Kata yang agak formal dengan nuansa sastrawi dan penuh perasaan, sering muncul dalam puisi dan esai.
Diterjemahkan oleh AI
N2
凝縮
ぎょうしゅく
「凝」 berarti membeku dan memadat, 「縮」 berarti menyusut; jadi kata ini berarti memadat lalu menyusut. Hal memadatkan isi atau unsur menjadi satu sehingga kepekatannya bertambah. Dipakai seperti pada 「思いを凝縮する」「人生を凝縮した作品」. Kata yang agak formal dan sering muncul dalam sastra dan ulasan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
強靭
きょうじん
Lentur namun kuat, sehingga tidak mudah patah atau kalah. Dipakai seperti pada「強靭な肉体」「強靭な精神力」. Digunakan baik untuk kekuatan fisik maupun mental.
Diterjemahkan oleh AI
N1
矯正
きょうせい
Huruf「矯」bermakna meluruskan yang bengkok dan「正」bermakna membenahi, yaitu meluruskan kebengkokan. Membenahi keadaan atau kebiasaan buruk menjadi keadaan yang baik. Dipakai seperti pada「歯列矯正」(perapian gigi),「視力矯正」(koreksi penglihatan),「矯正施設」(lembaga pemasyarakatan). Kata formal yang dipakai dengan makna mengembalikan tubuh, watak, atau perilaku ke keadaan normal.
Diterjemahkan oleh AI
N2
強制
きょうせい
Hal memaksa seseorang melakukan sesuatu tanpa mempedulikan kehendaknya.
Diterjemahkan oleh AI
N2
行政
ぎょうせい
Kegiatan pemerintahan yang dijalankan negara dan pemerintah daerah berdasarkan hukum dan kebijakan.
Diterjemahkan oleh AI
N4
競争
きょうそう
Membandingkan kecepatan, kekuatan, dan sebagainya untuk menentukan siapa yang paling unggul.
Diterjemahkan oleh AI
N1
驚嘆
きょうたん
Huruf「驚」bermakna terkejut dan「嘆」bermakna bersuara kagum, yaitu terkejut lalu kagum. Sangat kagum lalu terkejut. Dipakai seperti pada「驚嘆に値する」(layak dikagumi),「驚嘆の声を上げる」(berseru kagum). Kata formal yang mengandung makna pujian, menyatakan keterharuan mendalam terhadap sesuatu yang unggul.
Diterjemahkan oleh AI
N2
境地
きょうち
(1) Keadaan atau tingkatan batin yang dicapai setelah berusaha. 「悟りの境地」. (2) Posisi atau situasi yang sedang dihadapi.
Diterjemahkan oleh AI
N2
協調
きょうちょう
「協」 berarti menyatukan tenaga, 「調」 berarti menyelaraskan; jadi kata ini berarti menyatukan tenaga dan menjaga keselarasan. Hal saling mengalah lalu menyatukan tenaga. Dipakai seperti pada 「協調性」「国際協調」. Kata formal yang sering muncul dalam konteks pengelolaan organisasi dan diplomasi, menyatakan sikap bekerja sama sambil menghindari pertentangan.
Diterjemahkan oleh AI
N3
共通
きょうつう
Sesuatu yang berlaku pada semua di antara dua hal atau lebih. Dipakai seperti pada 「共通の友人」「共通点」「共通の話題」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
協定
きょうてい
Kesepakatan yang ditetapkan melalui perundingan antarnegara atau antarorganisasi.
Diterjemahkan oleh AI
N1
仰天
ぎょうてん
Huruf「仰」bermakna mendongak dan「天」bermakna langit, makna asalnya terkejut sampai mendongak ke langit. Dari situ menyatakan menjadi sangat terkejut hingga tak dapat bersuara. Dipakai seperti pada「びっくり仰天」(terkejut bukan kepalang),「仰天する」(tercengang). Kata yang agak kuno yang menyatakan tingkat keterkejutan yang lebih besar daripada keterkejutan sehari-hari.
Diterjemahkan oleh AI
N2
郷土
きょうど
「郷」 berarti kampung halaman, 「土」 berarti tanah; jadi kata ini menyatakan tanah tempat seseorang dilahirkan dan dibesarkan. Kata ini menunjuk tanah kelahiran atau kebudayaan khas suatu daerah. Kata yang agak formal dan sering muncul dalam kata gabungan seperti 「郷土料理」「郷土史」「郷土愛」, dipakai dalam konteks resmi dengan cakupan yang lebih luas daripada 「故郷」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
脅迫
きょうはく
「脅」 berarti mengancam, 「迫」 berarti mendesak; jadi kata ini berarti mengancam lalu mendesak. Hal mengancam orang lain agar ia melakukan sesuatu. Dipakai seperti pada 「脅迫状」「脅迫罪」. Kata formal yang sering muncul dalam pemberitaan kejahatan dan hukum, menunjuk perbuatan yang jelas melanggar hukum.
Diterjemahkan oleh AI
N1
共謀
きょうぼう
Huruf「共」bermakna bersama dan「謀」bermakna bersiasat atau berkomplot, yaitu berkomplot bersama. Bersepakat dua orang atau lebih untuk melakukan kejahatan. Dipakai seperti pada「共謀して犯行に及ぶ」(berkomplot melakukan kejahatan),「共謀罪」(tindak pidana permufakatan). Kata formal yang sering muncul dalam hukum atau pemberitaan kejahatan, selalu dipakai dalam makna negatif.
Diterjemahkan oleh AI
N4
興味
きょうみ
Perasaan ingin lebih tahu atau ingin mencoba sesuatu. 「音楽に興味がある」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
共鳴
きょうめい
Sangat sepaham dengan pendapat atau cara berpikir orang lain. Dipakai seperti pada「○○の主張に共鳴する」(bersimpati pada pendirian ○○). Kata yang agak formal yang menyatakan persetujuan, beralih dari makna fisik resonansi bunyi.
Diterjemahkan oleh AI
N2
強要
きょうよう
「強」 berarti memaksa, 「要」 berarti menuntut; jadi kata ini berarti menuntut dengan paksa. Hal memaksa orang lain melakukan sesuatu dengan mengabaikan kehendaknya. Dipakai seperti pada 「自白を強要する」「協力を強要する」. Kata formal yang sering muncul dalam konteks hukum dan hak asasi manusia, dan menyiratkan tekanan yang tidak sah.
Diterjemahkan oleh AI
N2
享楽
きょうらく
「享」 berarti menerima dan menikmati, 「楽」 berarti bersenang-senang; jadi kata ini berarti menikmati kesenangan sepuas-puasnya. Hal menikmati dan merasakan kesenangan sampai puas. Dipakai seperti pada 「享楽にふける」「享楽的な生活」. Kata formal yang bernuansa agak negatif, menunjuk pengejaran kesenangan tanpa kendali.
Diterjemahkan oleh AI
N2
郷里
きょうり
Tanah tempat seseorang dilahirkan dan dibesarkan. Dipakai seperti pada 「郷里に帰る」「遠い郷里」. Artinya hampir sama dengan 「故郷」, tetapi merupakan kata formal yang dipakai dalam tulisan yang lebih resmi.
Diterjemahkan oleh AI
N2
強烈
きょうれつ
「強」 berarti kuat, 「烈」 berarti hebat; keduanya kanji yang searti dan ditumpuk menjadi satu kata. Hal rangsangan atau kesan yang sangat kuat. Dipakai seperti pada 「強烈な印象」「強烈な光」. Kata yang agak formal, menyatakan kekuatan yang luar biasa baik secara fisik maupun secara rasa.
Diterjemahkan oleh AI
N2
虚偽
きょぎ
Huruf「虚」bermakna hampa atau dusta dan「偽」bermakna memalsukan, kata yang menumpuk dua huruf bermakna sama. Membuat sesuatu yang bukan fakta tampak seperti fakta. Dipakai seperti pada「虚偽の申告」(laporan palsu),「虚偽の証言」(kesaksian palsu). Kata formal yang sering muncul dalam konteks hukum atau administrasi, dipakai jelas dalam makna negatif.
Diterjemahkan oleh AI
N1
極限
きょくげん
Huruf「極」bermakna mencapai puncak dan「限」bermakna batas, yaitu batas yang dicapai hingga puncak. Keadaan batas yang tak dapat dilampaui lagi. Dipakai seperti pada「極限状態」(keadaan ekstrem),「極限まで追求する」(mengejar hingga batas akhir). Kata yang agak formal yang menunjuk pada batas fisik atau mental, dipakai luas dalam makalah, novel, atau olahraga.
Diterjemahkan oleh AI
N3
極端
きょくたん
Menggambarkan keadaan yang jauh menyimpang dari tingkat yang wajar. Dipakai seperti pada 「極端な意見」「極端に少ない」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
極致
きょくち
Keadaan tertinggi yang dicapai setelah menekuni suatu hal hingga tuntas. Dipakai seperti pada「美の極致」(puncak keindahan),「贅沢の極致」(puncak kemewahan). Kata formal yang menyatakan keadaan ketika suatu sifat mencapai batas tertingginya, dengan mengandung pujian atau kritik.
Diterjemahkan oleh AI
N1
極力
きょくりょく
Sebisa mungkin. Semaksimal mungkin dalam batas yang memungkinkan. Dipakai sebagai kata keterangan yang menerangkan kata kerja, seperti「極力避ける」(menghindari sebisa mungkin),「極力協力する」(membantu semaksimal mungkin). Ungkapan formal yang dipakai dalam situasi resmi atau dokumen bisnis.
Diterjemahkan oleh AI
N2
拒絶
きょぜつ
「拒」 berarti menolak, 「絶」 berarti memutuskan; jadi kata ini berarti menolak lalu memutuskannya. Hal menepis dengan keras dan tidak menerimanya. Dipakai seperti pada 「面会を拒絶する」「拒絶反応」. Kata formal yang bernuansa lebih kuat dan lebih tegas dalam menolak daripada 「拒否」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
許諾
きょだく
「許」 berarti mengizinkan, 「諾」 berarti menyanggupi dan menerima; keduanya kanji yang searti dan ditumpuk menjadi satu kata. Hal menerima permohonan atau tuntutan orang lain lalu memberi izin. Dipakai seperti pada 「使用許諾」「著作権許諾」. Istilah formal yang sering muncul dalam konteks perjanjian dan hak cipta.
Diterjemahkan oleh AI
N2
拠点
きょてん
Tempat sentral yang menjadi pijakan kegiatan. Kata formal yang menunjuk pada pusat kegiatan dalam berbagai bidang seperti bisnis, militer, atau penelitian, seperti「海外拠点」(basis luar negeri),「研究拠点」(pusat penelitian).
Diterjemahkan oleh AI
N1
挙動
きょどう
Huruf「挙」bermakna mengangkat atau berperilaku dan「動」bermakna bergerak, kata yang menyatakan tingkah laku atau gerak seseorang. Tingkah laku atau gerak-gerik seseorang. Kata formal yang menyatakan gerak objek yang diamati, sering muncul dalam konteks penjagaan atau penyelidikan, seperti「挙動が怪しい」(gerak-geriknya mencurigakan),「不審な挙動」(tingkah laku mencurigakan).
Diterjemahkan oleh AI
N2
拒否
きょひ
「拒」 berarti menolak, 「否」 berarti menyangkal; keduanya kanji yang searti dan ditumpuk menjadi satu kata. Hal menepis tuntutan atau usulan tanpa menerimanya. Dipakai seperti pada 「協力を拒否する」「拒否権」. Kata yang agak formal, dipakai luas baik dalam kehidupan sehari-hari maupun pada kesempatan resmi.
Diterjemahkan oleh AI
N1
拒否反応
きょひはんのう
Aslinya merupakan istilah medis, yaitu reaksi imun ketika tubuh tidak menerima organ yang dicangkokkan sebagai benda asing lalu berusaha menyingkirkannya. Dari situ secara kiasan menjadi menunjuk pada reaksi menolak kuat secara tak sadar terhadap sesuatu yang baru atau asing. Kata yang agak formal yang sering muncul dalam konteks psikologi atau sosial, dipakai seperti pada「○○に拒否反応を示す」(menunjukkan penolakan terhadap ○○).
Diterjemahkan oleh AI
N2
許容
きょよう
Lingkup yang dapat diterima dan dimaafkan. Kata yang agak formal yang dipakai dalam konteks membahas aturan, standar, atau kelapangan, seperti「許容範囲」(rentang yang dapat ditoleransi),「許容する」(menoleransi).
Diterjemahkan oleh AI
N3
距離
きょり
Panjang antara dua tempat atau dua benda. Dipakai juga untuk hubungan dengan orang yang menjadi jauh, seperti pada 「距離を置く」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
切り替える
きりかえる
Hal menghentikan keadaan atau cara yang selama ini dipakai lalu menggantinya dengan yang lain. Kata kerja yang menyatakan peralihan keadaan, dipakai seperti pada 「気持ちを切り替える」「方針を切り替える」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
切り口
きりくち
Aslinya merupakan penampang yang muncul saat memotong suatu benda. Dari situ secara kiasan menjadi menunjuk pada sudut pandang atau sudut saat mengangkat suatu hal. Kata yang agak formal yang menyatakan menangkap suatu hal dari sudut pandang yang khas, seperti「新しい切り口」(sudut pandang baru),「斬新な切り口」(sudut pandang yang segar).
Diterjemahkan oleh AI
N2
規律
きりつ
「規」 berarti aturan, 「律」 berarti ketentuan; keduanya kanji yang searti dan ditumpuk menjadi satu kata. Aturan yang harus dipatuhi untuk menjaga ketertiban suatu organisasi atau kelompok. Dipakai seperti pada 「規律を守る」「規律正しい」. Kata formal yang sering muncul di tempat yang mementingkan ketertiban, seperti ketentaraan, sekolah, dan perusahaan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
切り詰める
きりつめる
Menyingkirkan kemubaziran lalu mengurangi biaya atau jumlah hingga seminimal mungkin. Kata yang dipakai dalam bentuk「生活費を切り詰める」(menghemat biaya hidup),「支出を切り詰める」(memangkas pengeluaran), dalam konteks penghematan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
切り抜ける
きりぬける
Arti aslinya adalah gerakan memotong dengan benda tajam lalu menembus keluar. Dari situ, secara kiasan kata ini menyatakan hal berhasil melewati dan lolos dari keadaan yang sulit. Kata yang dipakai dalam bentuk 「危機を切り抜ける」「難局を切り抜ける」, dengan arti meloloskan diri dari kesulitan melalui akal dan usaha sendiri.
Diterjemahkan oleh AI
N1
切り盛り
きりもり
Makna asalnya tindakan memotong masakan lalu menatanya ke piring. Dari situ secara kiasan menjadi menyatakan mengelola keuangan rumah tangga atau menjalankan toko dengan cekatan. Kata yang agak formal yang menyatakan pengelolaan rumah tangga atau usaha kecil, seperti「家計を切り盛りする」(mengatur keuangan rumah tangga),「店を切り盛りする」(mengelola toko).
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.