Difilter menurut N1・N2・N3・N4
·3,762 kata
Hapus filter
Massal:
N3〜N5出るでる
Keluar. Bergerak dari dalam ke luar. Dipakai seperti pada 「家を出る」. Lawan katanya adalah 「入る」.
Diterjemahkan oleh AI
N1手練手管てれんてくだ
Segala cara dan siasat licik untuk menipu orang atau menggerakkannya sesuai kehendak. Baik「手練」maupun「手管」masing-masing bermakna "teknik piawai untuk mengendalikan orang", dan kedua kata ini ditumpuk untuk memperkuat makna sebagai ungkapan formal. Dipakai seperti pada「手練手管を尽くす」(mengerahkan segala muslihat),「手練手管に長ける」(mahir bermuslihat),「手練手管にかかる」(terjebak muslihat). Dipakai luas dalam situasi perdagangan, perundingan, atau hubungan antarmanusia, tetapi sering pula dipakai khusus untuk menunjuk cara memikat lawan jenis.
Diterjemahkan oleh AI
N2手分けてわけ
Hal membagi satu pekerjaan untuk dikerjakan oleh beberapa orang. Dipakai pada keadaan mengupayakan efisiensi melalui jumlah orang, seperti pada 「手分けして探す」.
Diterjemahkan oleh AI
N4点てん
Poin; nilai pada tes dan sebagainya. Juga dipakai untuk arti bulatan kecil.
Diterjemahkan oleh AI
N4店員てんいん
Pelayan toko. Orang yang bekerja di toko.
Diterjemahkan oleh AI
N1転嫁てんか
Melimpahkan tanggung jawab atau kesalahan diri kepada orang lain. Dipakai dengan makna mengalihkan kepada pihak lain sesuatu yang semestinya ditanggung sendiri, seperti「責任を転嫁する」(melempar tanggung jawab).
Diterjemahkan oleh AI
N1添加てんか
Menambahkan sesuatu yang lain pada sesuatu yang sudah ada. Kata formal yang dipakai dalam situasi menambahkan bahan atau komponen, seperti「食品添加物」(bahan tambahan pangan),「薬品を添加する」(menambahkan bahan kimia).
Diterjemahkan oleh AI
N2転換てんかん
Hal mengalihkan haluan, arah, atau suasana hati menjadi sesuatu yang lain.
Diterjemahkan oleh AI
N2転機てんき
Pemicu yang membuat jalan hidup atau alur suatu hal berubah besar. Kata formal yang dipakai dalam situasi titik perubahan, seperti「人生の転機」(titik balik kehidupan),「転機を迎える」(menyongsong titik balik).
Diterjemahkan oleh AI
N2転居てんきょ
Hal memindahkan tempat tinggal ke tempat lain. Kata yang agak formal untuk menyatakan pindah rumah, dipakai seperti pada 「転居の知らせ」「遠方へ転居する」.
Diterjemahkan oleh AI
N4天気予報てんきよほう
Memberitahukan cuaca yang akan datang sebelumnya; ramalan cuaca.
Diterjemahkan oleh AI
N1転向てんこう
Mengubah prinsip, ideologi, atau pekerjaan yang dianut selama ini menjadi yang lain. Kata formal yang dipakai seperti pada「政治活動から転向する」(berbalik haluan dari kegiatan politik), menyatakan perubahan arah yang mendasar.
Diterjemahkan oleh AI
N2転載てんさい
Hal memindahkan pemuatan tulisan atau foto dari tempat asalnya ke media lain. Kata formal yang dipakai dalam konteks pemuatan karya cipta, seperti pada 「無断転載を禁止」.
Diterjemahkan oleh AI
N1添削てんさく
Mengoreksi tulisan atau lembar jawaban orang lain lalu merapikan isinya. Kata formal yang dipakai dalam situasi memeriksa dan membenahi sesuatu yang tertulis, seperti「作文を添削する」(mengoreksi karangan).
Diterjemahkan oleh AI
N3電子でんし
Salah satu partikel sangat kecil penyusun materi. Dalam arti ini, 「電子」 dipakai sendiri hanya dalam pembicaraan sains; sehari-hari kata ini digabungkan dengan kata lain untuk menyebut hal yang memakai teknologi listrik atau digital, seperti 「電子レンジ」「電子辞書」「電子マネー」「電子書籍」「電子メール」.
Diterjemahkan oleh AI
N1伝授でんじゅ
Mewariskan teknik atau ilmu rahasia secara saksama. Kata formal yang dipakai dalam situasi mewariskan keterampilan atau pengetahuan khusus, seperti「奥義を伝授する」(mewariskan ilmu rahasia).
Diterjemahkan oleh AI
N1転じるてんじる
Arah atau keadaan suatu hal berubah menjadi yang lain. Kata formal yang dipakai seperti pada「話題を転じる」(mengalihkan topik),「守勢から攻勢に転じる」(beralih dari bertahan ke menyerang), dipakai dalam situasi ketika alur atau arah berubah.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3点数てんすう
Angka yang menunjukkan hasil ujian atau pertandingan. 「点数が上がる」.
Diterjemahkan oleh AI
N1天性てんせい
Bakat atau sifat yang dimiliki sejak lahir. Kata formal yang dipakai dalam situasi menilai kemampuan bawaan, seperti「天性の歌手」(penyanyi berbakat alami),「天性の勘」(naluri bawaan).
Diterjemahkan oleh AI
N3電池でんち
Baterai; alat yang menyimpan listrik untuk menggerakkan perangkat. 「電池が切れる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2天敵てんてき
Musuh bebuyutan yang di alam mengancam nyawa suatu makhluk hidup; juga secara kiasan menunjuk lawan yang bagaimanapun juga tidak dapat dihadapi dengan baik.
Diterjemahkan oleh AI
N3伝統でんとう
Budaya atau cara yang diwariskan sejak zaman dahulu. 「伝統行事」.
Diterjemahkan oleh AI
N4電灯でんとう
Cahaya dari listrik; lampu listrik.
Diterjemahkan oleh AI
N3電波でんぱ
Gelombang yang merambat di ruang dan dipakai untuk komunikasi seperti televisi dan ponsel pintar. 「電波が悪い」.
Diterjemahkan oleh AI
N2添付てんぷ
Hal melampirkan sesuatu yang lain pada dokumen, data, dan sebagainya.
Diterjemahkan oleh AI
N1転覆てんぷく
Kapal atau kendaraan terbalik, serta menggulingkan pemerintahan dan sebagainya. Kata formal yang dipakai seperti pada「船が転覆する」(kapal terbalik),「政権が転覆する」(pemerintahan tergulingkan), dipakai dalam situasi terbalik secara fisik maupun politis.
Diterjemahkan oleh AI
N2展望てんぼう
Prospek masa depan atau memandang luas ke sekeliling. Kata formal yang dipakai seperti pada「今後の展望」(prospek ke depan),「展望が開ける」(pandangan terbuka), dipakai dalam situasi memperkirakan masa depan atau memandang jauh.
Diterjemahkan oleh AI
N1てんやわんやてんやわんや
Ungkapan idiomatik yang menyatakan keadaan banyak orang panik dan kacau-balau. Dipakai dalam percakapan atau tulisan santai, seperti「てんやわんやの騒ぎ」(keributan yang kalang kabut),「現場はてんやわんやだ」(lokasi sedang kalang kabut).
Diterjemahkan oleh AI
N1伝来でんらい
Benda atau teknologi dan sebagainya menyebar masuk dari luar negeri atau dari masa lampau. Kata formal yang dipakai seperti pada「仏教伝来」(masuknya agama Buddha),「先祖伝来の品」(barang warisan leluhur), menyatakan sesuatu yang diwariskan turun-temurun.
Diterjemahkan oleh AI
N2転落てんらく
Hal jatuh terguling dari tempat yang tinggi. Dipakai seperti pada 「階段から転落する」「車が谷に転落する」, yaitu ketika orang atau benda benar-benar jatuh. Dari situ, kata ini juga menyatakan hal terpuruk secara tiba-tiba dari kedudukan tinggi atau keadaan baik ke keadaan buruk, yaitu penurunan tajam dalam kedudukan atau prestasi, seperti pada 「首位から転落する」「人生の転落」. Kata ini sering dipakai dalam bahasa tulisan dan pemberitaan.
Diterjemahkan oleh AI
N2問い合わせるといあわせる
Hal bertanya kepada pihak lain mengenai hal yang belum jelas lalu memastikannya. Dipakai untuk hubungan lewat telepon, surel, atau loket. Dipakai seperti pada 「在庫を問い合わせる」「役所に問い合わせる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2問いかけといかけ
Pertanyaan atau seruan yang dilontarkan kepada orang lain. Dipakai seperti pada 「哲学的な問いかけ」「静かな問いかけ」. Tidak terbatas pada kalimat tanya, melainkan menunjuk segala tindakan yang menuntut jawaban.
Diterjemahkan oleh AI
N2問い詰めるといつめる
Hal bertanya berulang kali dengan keras sampai lawan bicara terpaksa menjawab. Dipakai seperti pada 「遅刻の理由を問い詰める」.
Diterjemahkan oleh AI
N2問うとう
Hal bertanya kepada lawan bicara untuk meminta jawaban; juga hal menuntut tanggung jawab atau kesalahan. Dipakai seperti pada 「真偽を問う」「責任を問う」. Termasuk bahasa tulisan yang agak formal.
Diterjemahkan oleh AI
N1投影とうえい
Memantulkan sosok suatu objek pada benda lain, serta kiasan untuk memantulkan sisi batin ke luar. Dipakai seperti pada「壁に投影する」(memproyeksikan ke dinding),「作者の心情が投影された作品」(karya yang mencerminkan perasaan penciptanya).
Diterjemahkan oleh AI
N1透過とうか
Cahaya, gelombang radio, atau cairan menembus suatu benda. Kata yang cenderung teknis, dipakai dalam konteks fisika atau teknik, seperti「光の透過率」(tingkat transmitansi cahaya),「X線を透過する」(menembus sinar-X).
Diterjemahkan oleh AI
N1同化どうか
Sesuatu yang berbeda menjadi bersifat sama dengan sekelilingnya, serta menyerap budaya asing dan sebagainya lalu menjadikannya milik sendiri. Dipakai seperti pada「文化に同化する」(berasimilasi dengan budaya),「栄養を同化する」(mengasimilasi gizi).
Diterjemahkan oleh AI
N2倒壊とうかい
Hal bangunan dan sebagainya rusak lalu roboh. Dipakai dalam konteks runtuhnya suatu struktur karena gempa bumi atau karena termakan usia, seperti pada 「家屋が倒壊する」.
Diterjemahkan oleh AI
N1統括とうかつ
Menyatukan hal-hal yang terpisah lalu mengatur keseluruhannya. Dipakai seperti pada「事業を統括する」(mengoordinasikan usaha),「全国支店を統括する」(mengoordinasikan cabang-cabang seluruh negeri).
Diterjemahkan oleh AI
N1投棄とうき
Membuang benda yang tak lagi diperlukan. Khususnya dipakai dalam konteks membuang limbah industri atau zat berbahaya secara ilegal. Dipakai seperti pada「不法投棄」(pembuangan ilegal),「海洋投棄」(pembuangan ke laut).
Diterjemahkan oleh AI
N1討議とうぎ
Saling mengemukakan pendapat lalu membahas suatu masalah. Dipakai seperti pada「議案を討議する」(membahas rancangan). Merupakan kata formal yang dipakai dalam forum resmi seperti rapat atau parlemen.
Diterjemahkan oleh AI
N4道具どうぐ
Benda yang digunakan ketika melakukan sesuatu; alat.
Diterjemahkan oleh AI
N2統合とうごう
Hal menyatukan hal-hal yang terpisah menjadi satu.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3動作どうさ
Gerakan tubuh. 「動作が速い」. Juga dipakai untuk kerja mesin (「正常に動作する」).
Diterjemahkan oleh AI
N2透視とうし
Hal melihat menembus sesuatu yang seharusnya tidak terlihat. Dipakai dalam konteks melihat bagian dalam dengan kekuatan gaib, atau dalam konteks kedokteran ketika melihat bagian dalam tubuh dengan sinar X. Dipakai seperti pada 「透視能力」「レントゲンで透視する」.
Diterjemahkan oleh AI
N3当時とうじ
Pada waktu itu; menunjuk suatu masa di masa lalu. 「当時は学生だった」.
Diterjemahkan oleh AI
N3同時どうじ
Waktu yang sama. 「二人が同時に話し始めた」. Sering dipakai dalam bentuk 「〜と同時に」.
Diterjemahkan oleh AI
N3どうしてもどうしても
Bagaimanapun caranya; sangat ingin. 「どうしても行きたい」. Jika dipakai dengan bentuk negatif, artinya menjadi "bagaimanapun dicoba tetap tidak bisa" (「どうしても思い出せない」).
Diterjemahkan oleh AI
N1踏襲とうしゅう
Mewarisi cara orang sebelumnya apa adanya. Dipakai seperti pada「前任者の方針を踏襲する」(meneruskan kebijakan pendahulu). Sebagian besar dipakai untuk kebijakan atau kebiasaan.
Diterjemahkan oleh AI
N1答申とうしん
Lembaga penasihat menyusun pendapat atau usulan lalu melaporkannya secara resmi. Kata formal yang dipakai dalam konteks pemerintah atau administrasi, seperti「審議会が答申する」(dewan pertimbangan menyampaikan rekomendasi).
Kata ini memiliki arti dan penggunaan yang berbeda di setiap level
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
Tentang pengingat belajar
Jika Anda belum masuk untuk sementara waktu, kami akan mengirim email untuk mendorong Anda melanjutkan belajar (aktif secara default). Anda dapat mengubah waktu dan jumlah hari, atau menonaktifkan pengingat, kapan saja dari My Page.
Sesi telah berakhir
Sesi login Anda telah berakhir. Anda dapat masuk kembali atau melanjutkan tanpa masuk.