Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,238 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
Difilter menurut N1・N2・N3・N4
·
3,762 kata
Hapus filter
N3
及ぶ
およぶ
Sampai ke suatu titik; meluas. Dalam bentuk 「〜に及ばない」 artinya menjadi tidak perlu melakukan hal itu.
Diterjemahkan oleh AI
N2
及ぼす
およぼす
Memberikan pengaruh, kerugian, dan sebagainya kepada hal lain. Sering berpasangan dengan kata benda tertentu, seperti 「影響を及ぼす」「損害を及ぼす」. 「及ぼす」 dipakai untuk pihak yang memberikan pengaruh, sedangkan 「及ぶ」 untuk pihak yang terkena pengaruh: 「影響を及ぼす」 dibandingkan 「影響が及ぶ」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
折り合い
おりあい
Keadaan saat pihak-pihak yang berselisih saling mengalah dan mencapai kesepakatan. Dipakai dalam bentuk 「折り合いをつける」「折り合いがつく」 untuk menyatakan penyesuaian pendapat atau kepentingan yang bertentangan. Juga ada penggunaan 「折り合いが悪い」 yang menggambarkan hubungan antarmanusia yang kurang baik.
Diterjemahkan oleh AI
N2
折り返し
おりかえし
Hal berbalik arah di tengah jalan lalu kembali, atau titik tempat berbaliknya. Dari situ, dipakai juga dalam arti segera memberi jawaban atau kabar setelah menerimanya. Sering muncul sebagai ungkapan lazim dalam dunia bisnis, seperti pada 「折り返し電話する」「折り返しご連絡ください」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
折り紙
おりがみ
Permainan dan kerajinan melipat kertas untuk membuat bentuk binatang, bunga, dan sebagainya. Selain itu, kata ini menunjuk pula jaminan dari orang yang berwenang bahwa sesuatu benar-benar bernilai atau bermutu, dan dipakai secara idiomatik dalam bentuk 「折り紙つき」. Arti yang kedua berasal dari surat penilaian yang dahulu berupa kertas yang dilipat.
Diterjemahkan oleh AI
N1
織り込む
おりこむ
Memasukkan berbagai unsur ke dalam sesuatu dan menyatukannya secara keseluruhan. Dipakai seperti pada 「要望を織り込む」「計画に織り込む」. Arti asalnya adalah memasukkan benang saat menenun kain, dan umumnya dipakai secara kiasan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
織り成す
おりなす
Beberapa unsur saling berpadu untuk menciptakan satu kesatuan. Dipakai seperti pada 「光と影が織り成す風景」「歴史が織り成すドラマ」. Kata formal yang memiliki nuansa kiasan dan sastrawi.
Diterjemahkan oleh AI
N1
折り目
おりめ
Garis lipatan yang terbentuk saat kertas atau kain dilipat. Dari arti asli tersebut, berkembang untuk menyatakan kedisiplinan atau sikap yang tertib dan rapi. Dalam ungkapan idiomatik「折り目正しい」, menunjukkan bahwa tata krama dan sikap seseorang sangat tertib dan sopan.
Diterjemahkan oleh AI
N4
下りる
おりる
Berpindah dari tempat tinggi ke tempat rendah. 「かいだんを下りる」. Juga digunakan untuk arti turun dari kendaraan. 「バスを下りる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
織る
おる
Hal menganyam benang secara vertikal dan horizontal untuk membuat kain. Memasukkan unsur lain ke dalam pembicaraan juga disebut 「織り込む」「織り交ぜる」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
折る
おる
Menekuk benda keras lalu memisahkannya. 「えだを折る」. Juga digunakan untuk arti melipat kertas menjadi suatu bentuk. 「かみを折る」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
お礼
おれい
Menyampaikan perasaan terima kasih ketika telah dibantu, atau kata-kata untuk itu. 「お礼を言う」.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N3, N4
折れる
おれる
Benda keras yang tertekuk lalu terpisah. 「えだが折れる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
愚か
おろか
Kurang pemikiran sehingga keputusan dan tindakannya tidak bijak. Dikatakan tentang orang atau ucapan dan perbuatannya.
Diterjemahkan oleh AI
N3
降ろす
おろす
Menurunkan orang atau barang dari kendaraan. Dipakai seperti pada 「駅前で客を降ろす」. Kata 「下ろす」 yang dibaca sama berarti memindahkan dari tempat tinggi ke tempat rendah (「棚から荷物を下ろす」「お金を下ろす」), dan ditulis berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N1
疎か
おろそか
Mengerjakan hal yang seharusnya dilakukan secara asal-asalan dan menyepelekannya. Dipakai seperti pada 「練習を疎かにする」, dengan makna memandang enteng hal yang seharusnya diberi upaya sungguh-sungguh.
Diterjemahkan oleh AI
N4
終わり
おわり
Sesuatu yang berakhir, bagian terakhir. Lawan katanya adalah 「はじめ」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
恩
おん
Bantuan berharga yang diterima dari orang lain. Dipakai seperti pada 「恩を返す」「恩を忘れない」. Membentuk juga kata majemuk seperti 「恩人」「恩師」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
音響
おんきょう
Gaung atau efek suara yang dihasilkan oleh peralatan audio. Dipakai seperti pada「音響効果」「音響設備」, dalam konteks kualitas suara di konser, film, atau gedung pertunjukan. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N2
恩恵
おんけい
Karunia atau manfaat yang diterima dari orang lain, dari alam, dan sebagainya. Dipakai seperti pada 「恩恵を受ける」「科学の恩恵」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
温厚
おんこう
Kata sifat-na yang menggambarkan sifat seseorang yang tenang, berwatak baik, dan penuh tenggang rasa. Dipakai seperti pada「温厚な人物」「温厚篤実」, terutama untuk memuji karakter dan kepribadian seseorang. Mengandung nuansa ketenangan, tidak mudah marah atau gelisah. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N2
温床
おんしょう
Bedeng persemaian yang suhu tanahnya dibuat tinggi untuk menumbuhkan tanaman. Dari situ, menunjuk sebab atau lingkungan yang membuat hal-hal yang tidak diinginkan timbul dan tumbuh. Sering dipakai secara kiasan, seperti pada 「犯罪の温床」「不正の温床」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
音信
おんしん
Kabar atau kontak yang dikirim melalui surat, telepon, dan sebagainya. Dipakai seperti pada「音信不通」「音信が途絶える」, dalam konteks apakah komunikasi dengan seseorang masih berlanjut atau sudah terputus. Dahulu juga dibaca「いんしん」, dan bacaan tersebut masih tersisa dalam sebagian konteks hingga saat ini.
Diterjemahkan oleh AI
N1
温存
おんぞん
Menyimpan sesuatu yang berharga tanpa menggunakannya. Dipakai seperti pada「主力選手を温存する」「余力を温存する」, dengan makna menahan diri untuk tidak menggunakan sesuatu demi menghadapi situasi penting di masa depan. Objeknya terbatas pada hal-hal yang berkurang jika dipakai, seperti tenaga, kekuatan tempur, atau dana.
Diterjemahkan oleh AI
N3
温暖
おんだん
Keadaan iklim yang hangat dan sejuk. Dipakai seperti pada 「温暖な気候」「地球温暖化」. Lawan katanya adalah 「寒冷」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
温暖化
おんだんか
Fenomena naiknya suhu bumi secara keseluruhan dalam jangka panjang. Terutama dipakai dalam bentuk「地球温暖化」, dan sering muncul dalam konteks masalah lingkungan. Banyak merujuk pada perubahan iklim yang disebabkan oleh aktivitas sosial dan ekonomi manusia.
Diterjemahkan oleh AI
N1
音頭
おんど
Kata yang menyatakan tindakan mengambil inisiatif di depan banyak orang dengan mengeluarkan suara pertama, mengatur irama, dan memimpin semua orang. Dipakai dalam ungkapan idiomatik「音頭を取る」「乾杯の音頭」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
温度
おんど
Tingkat kehangatan atau kedinginan. Dipakai seperti pada 「部屋の温度」「温度を測る」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
音波
おんぱ
Getaran yang merambat di udara dan sebagainya, lalu terdengar sebagai bunyi. Kata teknis yang dipakai dalam konteks fisika dan teknik, seperti pada 「超音波」「音波探知機」. Dijumpai dalam pelajaran ilmu alam dan penjelasan alat kedokteran.
Diterjemahkan oleh AI
N1
穏便
おんびん
Kata yang menyatakan sikap menyelesaikan masalah secara damai tanpa memperkeruh keadaan. Dipakai seperti pada「穏便に済ませる」「穏便な解決」, dalam situasi meredam perselisihan atau masalah tanpa membawanya ke permukaan. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
温和
おんわ
Watak yang lembut dan tidak tajam atau kasar. Juga dipakai untuk iklim yang hangat dan sejuk.
Diterjemahkan oleh AI
N3
開会
かいかい
Memulai suatu pertemuan atau acara besar. Dipakai seperti pada 「開会式」「開会を宣言する」. Lawan katanya adalah 「閉会」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
改革
かいかく
Hal mengubah sistem atau tatanan secara mendasar agar menjadi lebih baik. Kata tulisan yang dipakai dalam topik politik dan sosial.
Diterjemahkan oleh AI
N2
快活
かいかつ
快 berarti menyenangkan dan "活" berarti penuh kehidupan, sehingga kata ini menggambarkan keadaan yang riang dan penuh semangat. Menggambarkan sifat atau sikap seseorang yang ceria dan bersemangat. Dipakai seperti pada「快活に笑う」(tertawa riang) dan「快活な少年」(anak laki-laki yang ceria); kata bernuansa positif yang menyatakan keceriaan yang hidup.
Diterjemahkan oleh AI
N4
会議
かいぎ
Berkumpul bersama dan berdiskusi, misalnya dalam pekerjaan.
Diterjemahkan oleh AI
N4
会議室
かいぎしつ
Ruangan untuk mengadakan rapat.
Diterjemahkan oleh AI
N2
階級
かいきゅう
Tingkatan atas-bawah yang ditetapkan menurut kemampuan atau prestasi di dalam organisasi maupun pertandingan. Seperti pada 「軍隊の階級」「柔道の階級」, kata ini menyatakan jenjang kedudukan yang diurutkan. Selain itu, kata ini juga berarti lapisan orang yang terbagi dalam masyarakat menurut kedudukan atau kekayaan; seperti pada 「労働者階級」「階級社会」, dipakai ketika membicarakan masyarakat atau sejarah.
Diterjemahkan oleh AI
N2
海峡
かいきょう
Jalur laut sempit yang diapit dua daratan. Sering dipakai sebagai bagian dari nama tempat, seperti pada 「津軽海峡」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
解決
かいけつ
Menyelesaikan masalah atau persoalan dengan baik. Dipakai seperti pada 「事件を解決する」「問題が解決した」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
回顧
かいこ
Kanji「回」berarti berputar atau menoleh ke belakang, dan「顧」berarti menoleh kembali; keduanya merupakan kanji bersinonim yang digabungkan. Mengenang dan mengingat kembali peristiwa masa lalu atau pengalaman sendiri. Dipakai seperti pada「半生を回顧する」「回顧録」, dalam konteks formal untuk melihat kembali masa lalu.
Diterjemahkan oleh AI
N2
解雇
かいこ
解 berarti melepaskan dan "雇" berarti mempekerjakan, sehingga kata ini menggambarkan tindakan memutuskan hubungan kerja. Tindakan perusahaan memberhentikan karyawan secara sepihak. Dipakai seperti pada「解雇する」(memberhentikan) dan「不当解雇」(pemberhentian tidak sah), dalam situasi ketika hubungan kerja diakhiri dari pihak pemberi kerja. Sering muncul dalam konteks hukum dan masalah ketenagakerjaan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
介護
かいご
Hal merawat lansia atau orang sakit di sisinya, seperti membantu makan, mandi, dan berpindah tempat.
Diterjemahkan oleh AI
N2
外交
がいこう
Membangun hubungan antarnegara dan menangani masalah melalui perundingan. Dipakai seperti 「外交官」「外交問題」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
会合
かいごう
Berkumpulnya orang untuk berunding atau berdiskusi. Atau, perkumpulan itu sendiri. Lebih luas cakupan formalitasnya dibanding 「会議」, dan sering dipakai dalam bahasa tulis.
Diterjemahkan oleh AI
N2
開催
かいさい
Hal menyelenggarakan pertemuan, acara, kejuaraan, dan sebagainya.
Diterjemahkan oleh AI
N3
開始
かいし
Permulaan. Hal memulai suatu perkara. 「試合開始」「販売を開始する」. Kata yang lebih formal daripada 「始める」. Kata yang berlawanan maknanya adalah 「終了」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
解釈
かいしゃく
Memahami dan menjelaskan makna kata atau hal menurut pemahaman sendiri. Dipakai dalam situasi di mana hal yang sama bisa dipahami berbeda oleh tiap orang, seperti 「法律の解釈」「良い方に解釈する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
改修
かいしゅう
Hal memperbaiki dan membenahi bagian yang rusak pada bangunan atau fasilitas. Terutama dipakai untuk bangunan dan instalasi.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2
回収
かいしゅう
Hal mengumpulkan kembali barang yang pernah dibagikan atau dipakai.
Diterjemahkan oleh AI
N2
怪獣
かいじゅう
Makhluk khayalan yang besar dan menakutkan, muncul dalam cerita atau film.
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.