Difilter menurut N1・N2・N3・N4・N5
·918 kata
Hapus filter
Massal:
N1顧みるかえりみる
Menoleh ke belakang dan merenungkan peristiwa masa lalu atau perbuatan sendiri. Dipakai seperti pada「過去を顧みる」「家庭を顧みる暇もない」.
Diterjemahkan oleh AI
N1省みるかえりみる
Merefleksikan dan meninjau kembali perbuatan sendiri. Dipakai seperti pada「我が身を省みる」, dalam konteks introspeksi diri. Memiliki pelafalan yang sama dengan「顧みる」, tetapi kata ini lebih menekankan makna refleksi diri.
Diterjemahkan oleh AI
N3替えるかえる
Menghentikan yang selama ini dipakai dan menggantinya dengan yang lain. Dipakai seperti pada 「シーツを替える」「電池を替える」. Kata 「変える」 yang dibaca sama berarti mengubah keadaan atau isi, dan 「代える」 berarti membuat sesuatu menggantikan peran, dan ditulis berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N4変えるかえる
Menjadikan sesuatu berbeda dari sebelumnya. 「よていを変える」. Ketika diri sendiri yang berubah, digunakan 「変わる」.
Diterjemahkan oleh AI
N5帰るかえる
Kembali ke tempat asal seperti rumah atau negara sendiri. 「家に帰る」.
Diterjemahkan oleh AI
N5顔かお
Bagian depan kepala tempat mata, hidung, dan mulut berada. 「顔を洗う」. Juga dipakai untuk menyatakan ekspresi yang menampakkan perasaan, seperti 「こまった顔」.
Diterjemahkan oleh AI
N3香りかおり
Aroma harum. Bau yang menyenangkan. 「花の香り」「コーヒーの香り」. Tidak dipakai untuk bau yang tidak sedap. Bentuk kata kerjanya adalah 「香る」.
Diterjemahkan oleh AI
N3画家がか
Pelukis. Orang yang pekerjaannya melukis.
Diterjemahkan oleh AI
N3抱えるかかえる
Memegang dengan melingkarkan lengan. 「荷物を抱える」. Dipakai juga dalam arti mempunyai kesulitan, seperti pada 「問題を抱える」「借金を抱える」.
Diterjemahkan oleh AI
N3価格かかく
Harga suatu barang. Dipakai seperti pada 「価格が上がる」「販売価格」. Lebih formal daripada 「値段」 dan dipakai dalam bisnis atau berita.
Diterjemahkan oleh AI
N3化学かがく
Ilmu yang meneliti sifat dan perubahan zat. Dipakai seperti pada 「化学反応」「化学製品」. Untuk membedakannya dari 「科学」 yang dibaca sama, dalam bahasa lisan kadang diucapkan 「ばけがく」.
Diterjemahkan oleh AI
N4科学かがく
Ilmu yang menyelidiki mekanisme alam melalui eksperimen dan pengamatan.
Diterjemahkan oleh AI
N4鏡かがみ
Alat untuk memantulkan dan melihat sosok diri sendiri.
Diterjemahkan oleh AI
N3輝くかがやく
Bersinar. Memancarkan cahaya berkilauan. 「星が輝く」. Dipakai juga dalam arti tampak hidup dan bersemangat, seperti pada 「目が輝く」「輝かしい成績」.
Diterjemahkan oleh AI
N3係かかり
Orang yang menangani suatu pekerjaan. 「案内係」「係の人に聞く」. Membentuk juga kata gabungan seperti 「係員」「係長」.
Diterjemahkan oleh AI
N5かかるかかる
Memerlukan (waktu atau uang). Membutuhkan waktu atau uang. 「駅まで十分かかる」. Ada berbagai cara pakai lain seperti 「かぎがかかる」「電話がかかる」. Dalam kanji ditulis 「掛かる」, tetapi lebih sering ditulis dengan hiragana.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N5鍵かぎ
Kunci. Alat untuk membuka atau menutup pintu dan sebagainya. 「かぎをかける」berarti membuat pintu dan sebagainya tidak dapat dibuka.
Diterjemahkan oleh AI
N3限るかぎる
Menetapkan batas sampai suatu jangkauan. Dipakai seperti pada 「参加は学生に限る」. Sering dipakai dalam bentuk 「〜に限って」 (ungkapan bahwa hal buruk terjadi justru pada saat itu) dan 「〜とは限らない」 (tidak selalu bisa dikatakan demikian).
Diterjemahkan oleh AI
N2額がく
Jumlah uang; juga bingkai untuk memajang lukisan atau foto. Selain menyatakan besarnya jumlah uang seperti pada 「保険料の額」「多額の寄付」, juga dipakai dalam arti bingkai seperti pada 「額に入れて飾る」. Kata 「額」 yang sama jika dibaca 「ひたい」 menjadi kata lain yang menunjuk bagian wajah di atas alis.
Diterjemahkan oleh AI
N5書くかく
Menuliskan huruf atau kalimat dengan pena atau pensil. 「名前を書く」.
Diterjemahkan oleh AI
N1画一的かくいつてき
Keadaan di mana segala sesuatu terpola dalam standar dan bentuk yang sama, tanpa keunikan atau perbedaan. Dipakai seperti pada「画一的な教育」「画一的に扱う」, sering digunakan secara negatif untuk menggambarkan hilangnya keberagaman.
Diterjemahkan oleh AI
N1画策かくさく
Diam-diam menyusun rencana dan berupaya demi suatu tujuan tertentu. Sering digunakan dengan konotasi negatif, seperti pada「裏で画策する」, yang menyiratkan tindakan di balik layar.
Diterjemahkan oleh AI
N2拡散かくさん
Menyebar luas ke berbagai arah. Dipakai seperti pada「情報が拡散する」「ガスが拡散する」「噂が拡散する」, dalam konteks sesuatu yang menyebar dari satu titik ke sekitarnya.
Diterjemahkan oleh AI
N2学識がくしき
学 berarti ilmu dan "識" berarti mengetahui atau pengetahuan, sehingga kata ini menggambarkan pengetahuan yang diperoleh melalui ilmu. Pengetahuan mendalam yang diperoleh melalui pembelajaran. Dipakai seperti pada「学識経験者」(ahli berpengalaman) dan「高い学識」(pengetahuan yang tinggi); kata formal yang menyatakan wawasan keahlian yang diperoleh dari penelitian bertahun-tahun.
Diterjemahkan oleh AI
N1確執かくしつ
Keadaan di mana masing-masing pihak tidak mau mengalah dalam pendapatnya dan terus berselisih. Menggambarkan situasi di mana hubungan menjadi keruh, misalnya dalam organisasi atau antaranggota keluarga. Dipakai seperti pada「両者の確執が表面化する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2革新かくしん
革 berarti memperbarui dan "新" berarti baru, sehingga kata ini menggambarkan tindakan memperbarui menjadi sesuatu yang baru. Mengubah sistem atau tatanan lama secara besar-besaran. Dipakai seperti pada「技術革新」(inovasi teknologi) dan「革新的な発想」(gagasan inovatif), dalam situasi mengubah cara yang ada secara mendasar. Kata yang berlawanan maknanya adalah「保守」(konservatif).
Diterjemahkan oleh AI
N3隠すかくす
Membuat sesuatu agar tidak dilihat atau diketahui orang. Dipakai seperti pada 「お金を隠す」「本心を隠す」. 「隠す」 dipakai ketika seseorang membuat orang atau benda tidak terlihat, sedangkan 「隠れる」 ketika diri sendiri menjadi tidak terlihat: 「子どもを隠す」 dibandingkan 「子どもが隠れる」.
Diterjemahkan oleh AI
N5学生がくせい
Orang yang belajar di sekolah. Sering merujuk pada orang yang belajar di universitas.
Diterjemahkan oleh AI
N2学説がくせつ
学 berarti ilmu dan "説" berarti pendapat atau pandangan, sehingga kata ini menggambarkan suatu pandangan ilmiah. Pandangan atau gagasan tentang suatu hal yang disusun melalui penelitian ilmiah. Dipakai seperti pada「新しい学説」(teori baru) dan「対立する学説」(teori yang bertentangan), untuk menunjuk teori yang disusun oleh peneliti.
Diterjemahkan oleh AI
N3拡大かくだい
Memperbesar dengan melebarkan; menjadi besar. Dipakai seperti pada 「写真を拡大する」「感染が拡大する」. Kata yang berlawanan maknanya adalah 「縮小」.
Diterjemahkan oleh AI
N3隠れるかくれる
Menyembunyikan diri agar tidak ditemukan orang. Dipakai seperti pada 「木の陰に隠れる」. Juga dipakai untuk arti belum dikenal masyarakat, seperti pada 「隠れた名店」. 「隠れる」 dipakai ketika diri sendiri menjadi tidak terlihat, sedangkan 「隠す」 ketika seseorang membuat orang atau benda tidak terlihat: 「子どもが隠れる」 dibandingkan 「子どもを隠す」.
Diterjemahkan oleh AI
N3影かげ
Bentuk gelap yang terbentuk di belakang benda karena terkena cahaya. Dipakai seperti pada 「影ができる」「影ふみ」. Ada juga ungkapan seperti 「影が薄い」 (tidak menonjol). Kata 「陰」 yang dibaca sama menunjuk pada tempat yang tidak terkena cahaya, dan ditulis berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N3陰かげ
Tempat yang tidak terkena cahaya atau pandangan. Dipakai seperti pada 「木の陰で休む」「ドアの陰にかくれる」. Juga dipakai untuk arti tempat yang tidak terlihat orang, seperti pada 「陰で悪口を言う」. Kata 「影」 yang dibaca sama menunjuk pada bentuk gelap yang dibuat cahaya, dan ditulis berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N1かけがえのないかけがえのない
「かけがえ」berasal dari「掛け替え」yang arti aslinya adalah sesuatu yang disiapkan sebagai pengganti. 「かけがえのない」menyatakan bahwa pengganti itu「ない」(tidak ada), artinya sesuatu yang begitu berharga sehingga tidak dapat digantikan oleh apa pun. Dipakai seperti pada「かけがえのない家族」「かけがえのない時間」, untuk menunjukkan keberadaan yang unik dan sangat berharga.
Diterjemahkan oleh AI
N3欠けるかける
Sebagian rusak sehingga menjadi kurang. Dipakai seperti pada 「茶わんが欠ける」. Juga dipakai untuk arti kekurangan sesuatu yang diperlukan, seperti pada 「常識に欠ける」「メンバーが一人欠ける」.
Diterjemahkan oleh AI
N4掛けるかける
Menggantung atau meletakkan sesuatu di suatu tempat. 「かべに絵を掛ける」. Memiliki berbagai penggunaan, seperti arti menelepon atau duduk di kursi.
Diterjemahkan oleh AI
N2加減かげん
Hal menyetel kadar sesuatu supaya pas. Juga berarti keadaan atau kadarnya.
Diterjemahkan oleh AI
N3過去かこ
Waktu yang sudah berlalu. Dipakai seperti pada 「過去をふり返る」「過去の失敗」. Lawan katanya adalah 「未来」 dan 「現在」.
Diterjemahkan oleh AI
N3籠かご
Wadah yang dibuat dengan menganyam bambu atau kawat. 「買い物籠」「鳥籠」.
Diterjemahkan oleh AI
N2過酷かこく
過 berarti melampaui dan "酷" berarti kejam, sehingga kata ini menggambarkan keparahan yang melampaui batas. Tingkat beban atau kesulitan yang melampaui batas yang dapat ditahan. Dipakai seperti pada「過酷な労働」(pekerjaan yang sangat berat) dan「過酷な環境」(lingkungan yang keras), dalam situasi ketika beban terhadap orang atau benda sangat berat.
Diterjemahkan oleh AI
N1かこつけるかこつける
Menyembunyikan alasan yang sesungguhnya dan menjadikan hal lain sebagai dalih. Dipakai seperti pada「病気にかこつけて休む」「忙しさにかこつける」, dalam situasi seseorang menggunakan sesuatu sebagai alasan untuk menyembunyikan maksud sebenarnya.
Diterjemahkan oleh AI
N3囲むかこむ
Mengelilingi. Berada di sekeliling sesuatu. 「テーブルを囲む」「山に囲まれた町」. Bentuk kata bendanya adalah 「囲い」.
Diterjemahkan oleh AI
N5傘かさ
Payung. Alat yang dibentangkan untuk menghalangi hujan atau cahaya matahari. 「傘をさす」.
Diterjemahkan oleh AI
N3火災かさい
Bencana terbakarnya bangunan dan sebagainya; kebakaran. Dipakai seperti pada 「火災報知器」「火災が発生する」. Merupakan ungkapan formal dari 「火事」, dipakai dalam berita dan dokumen.
Diterjemahkan oleh AI
N1寡作かさく
Keadaan di mana seorang penulis atau seniman menerbitkan sedikit karya sepanjang hidupnya. Dipakai seperti pada「寡作の作家」. Kebalikannya adalah「多作」. Kata yang digunakan dalam konteks membicarakan kuantitas kegiatan kreatif.
Diterjemahkan oleh AI
N3重なるかさなる
Benda-benda tertumpuk ke atas di tempat yang sama. Dipakai seperti pada 「本が重なる」. Juga dipakai dalam arti terpusat pada waktu yang sama, seperti 「予定が重なる」「不幸が重なる」. Berpasangan dengan 「重ねる」.
Diterjemahkan oleh AI
N3重ねるかさねる
Menaruh benda di atas benda hingga bertumpuk. Dipakai seperti pada 「皿を重ねる」. Juga dipakai dalam arti mengulang secara berulang, seperti 「努力を重ねる」「年を重ねる」. 「重ねる」 dipakai ketika seseorang menumpuk benda, sedangkan 「重なる」 ketika benda-benda itu bertumpuk dengan sendirinya: 「皿を重ねる」 dibandingkan 「皿が重なる」.
Diterjemahkan oleh AI
N1かさばるかさばる
Keadaan di mana suatu benda bervolume besar dan memakan tempat. Dipakai seperti pada「冬物がかさばる」「荷物がかさばる」, dalam konteks di mana yang menjadi masalah bukan berat, melainkan besarnya volume.
Diterjemahkan oleh AI
N1かさむかさむ
Jumlah uang atau kuantitas meningkat dan menjadi banyak. Dipakai seperti pada「経費がかさむ」「出費がかさむ」, terutama dalam konteks pengeluaran uang atau jumlah barang yang bertambah melebihi perkiraan.
Diterjemahkan oleh AI
N3飾りかざり
Sesuatu yang dipasang agar terlihat indah; hiasan. Dipakai seperti pada 「クリスマスの飾り」「首飾り」.
Kata ini memiliki arti dan penggunaan yang berbeda di setiap level
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
Tentang pengingat belajar
Jika Anda belum masuk untuk sementara waktu, kami akan mengirim email untuk mendorong Anda melanjutkan belajar (aktif secara default). Anda dapat mengubah waktu dan jumlah hari, atau menonaktifkan pengingat, kapan saja dari My Page.
Sesi telah berakhir
Sesi login Anda telah berakhir. Anda dapat masuk kembali atau melanjutkan tanpa masuk.