〜まじき

Arti

Menyatakan hal yang tidak sepatutnya ada, ditinjau dari kedudukan atau akal sehat. Ungkapan kesusastraan yang kuno yang menerangkan nomina dengan nada celaan keras, seperti pada 「許すまじき」 dan 「あるまじき」.

Contoh

それは教育者にあるまじき行為だ。 Itu adalah perbuatan yang tak sepatutnya dilakukan seorang pendidik.
弱い者をいじめるなど、許すまじき卑劣なふるまいだ。 Menindas yang lemah adalah perbuatan keji yang tak termaafkan.

Tanya AI tentang pola ini

Claude Opus

Masuk untuk bertanya kepada AI tentang item yang Anda pilih (maksimal 10 kali sehari).