登入後可保存學習紀錄。
註冊
ALL LEVELS・N1–N5
跨全部級別搜尋單字
4,256個單字 (N1〜N5 合計)
依單字與讀音進行部分比對搜尋。若要依意思搜尋,請勾選下方的核取方塊
狀態
正在依 N1・N5 篩選
·
1,908個單字
清除條件
N1
打ち勝つ
うちかつ
指不屈服於困難的處境、強大的敵人或自身的弱點而加以克服。常用於「病に打ち勝つ」(戰勝疾病)、「誘惑に打ち勝つ」(戰勝誘惑)等。不是單純的獲勝,而含有克服艱難對象的意味,屬於較正式的表達。
AI 翻譯
N1
打ち砕く
うちくだく
指用強力將堅硬的東西打成碎片,也指將希望或計畫徹底粉碎。常用於「岩を打ち砕く」(擊碎岩石)、「夢を打ち砕く」(粉碎夢想)等,物理性的破壞和希望的粉碎兩方面都可使用。
AI 翻譯
N1
打ち出す
うちだす
指將新的方針、想法或政策明確地公開表明。常用於「新方針を打ち出す」(推出新方針)、「独自色を打ち出す」(展現獨特風格)等。用於將內心所持的東西向外界有力地宣示的場合。
AI 翻譯
N1
打ち解ける
うちとける
指最初的戒備或客套消除,與對方變得親近、能輕鬆交談。常用於「初対面でもすぐ打ち解ける」(即使初次見面也能很快打成一片)等。表示形式上的距離縮短,能敞開心扉交流的狀態。
AI 翻譯
N1
打ち所
うちどころ
指身體撞到的部位,或應受到批評的地方。「打ち所が悪い」表示摔倒時撞到了致命部位,「非の打ち所がない」表示毫無缺點。兩者都已作為慣用句固定下來。
AI 翻譯
N1
打ちのめす
うちのめす
指將對方打得無法站起來、徹底擊敗。常用於「相手を打ちのめす」(將對方徹底擊垮)、「失敗に打ちのめされる」(被失敗徹底擊垮)等,物理上的毆打和精神上的打擊兩方面都可使用。
AI 翻譯
N1
打ち破る
うちやぶる
指用強大的力量或氣勢打破一直阻擋在面前的障礙、制約或不利局面。常用於「固定観念を打ち破る」(打破固有觀念)、「記録を打ち破る」(打破紀錄)等。用於突破某些事物並開創新局面的場合。
AI 翻譯
N1
有頂天
うちょうてん
指高興到極致、忘乎所以的狀態。常用於「優勝して有頂天になる」(獲勝後得意忘形)等。形容面對巨大的成功或好運而失去冷靜、飄飄然的樣子。也常用於暗示之後可能遭遇失敗的語境。
AI 翻譯
N1
打ち寄せる
うちよせる
指波浪等氣勢洶湧地湧向岸邊,也指情感或資訊等接連不斷地湧來。常用於「波が打ち寄せる」(波浪拍岸)、「声援が打ち寄せる」(聲援如潮水般湧來)等,物理和抽象兩方面都可使用。
AI 翻譯
N1
内輪
うちわ
指家人或親近的夥伴等極為有限範圍內的人。常用於「内輪で祝う」(在小圈子裡慶祝)、「内輪の話」(內部的話)等,指不讓外人參與的親密關係。也有將金額或數量保守估算的意思。
AI 翻譯
N1, N2
訴える
うったえる
向法院等正式提出、請求裁斷,起訴。由此引申為如「痛みを訴える」強烈傳達痛苦或不滿,如「武力に訴える」訴諸某種手段,如「心に訴える」強烈打動對方情感等意思。
AI 翻譯
N1
うつつ
うつつ
清醒的狀態,即現實。常用於「夢とうつつの区別がつかない」(分不清夢與現實)等表達方式。尤其以「うつつを抜かす」的形式頻繁出現,表示沉迷於某件事而荒廢了本職工作。
AI 翻譯
N1
打って変わる
うってかわる
指先前的狀態或態度突然變得與之前截然不同。多以「〜て」的形式作副詞使用,如「打って変わって穏やかになる」(態度驟變,變得溫和起來),用於強調前後對比的場景。
AI 翻譯
N1
うってつけ
うってつけ
指某人或某物恰好完美符合某個目的或條件,好像是專門訂做的一樣。如「この仕事に彼はうってつけだ」(他是做這份工作的最佳人選)。用於表示人、地點、機會等最為合適的情況,語感偏正式。
AI 翻譯
N1
虚ろ
うつろ
內心空虛、缺乏力量或情感的狀態。如「虚ろな目」(空洞的眼神)、「虚ろな表情」(茫然的表情),用來描繪人失神或喪失精力時的樣子。多用於表現內心或表情如同空殼一般的場景。
AI 翻譯
N1
疎い
うとい
指對某個領域的知識或資訊了解甚少。如「経済に疎い」(不了解經濟)、「芸能界に疎い」(對演藝圈不熟悉)。另外也可用於表示人際關係疏遠、不親近的意思,如「疎い仲」(疏遠的關係)。
AI 翻譯
N1
疎む
うとむ
指因為厭煩對方而試圖保持距離。如「周囲から疎まれる」(被周圍的人疏遠)。並非表達明確的敵意,而是因為覺得對方令人煩悶而想要遠離的心情。多用於較正式的書面表達。
AI 翻譯
N1
うなぎ登り
うなぎのぼり
源自鰻魚在河中奮力上游的樣子,用來形容價格、人氣、評價等持續大幅上升的慣用句。如「売り上げがうなぎ登り」(銷售額節節攀升)、「人気がうなぎ登り」(人氣持續飆升),用於描繪不斷上揚的場景。
AI 翻譯
N1
うなだれる
うなだれる
因失望、沮喪或羞愧等而無力地低下頭。如「しょんぼりとうなだれる」(沮喪地低下頭)、「がっくりとうなだれる」(頹然垂頭)。用於表現精神上被打擊的狀態反映在姿態上的場景。
AI 翻譯
N1
唸る
うなる
發出低沉而持續的聲音。用於因痛苦、讚嘆、不快等而發出的呻吟聲。如「犬が唸る」(狗低吼)、「傷の痛みで唸る」(因傷口疼痛而呻吟)、「見事さに思わず唸った」(精彩得令人不禁叫絕)。也可用於風聲或機器發出的低沉聲響。
AI 翻譯
N1
自惚れ
うぬぼれ
指將自己的能力或魅力評價得比實際更高並因此沾沾自喜。如「自惚れが強い」(自負心很強)、「自惚れにすぎない」(不過是自以為是罷了),指在他人看來屬於過度自信的狀態。帶有一定的否定意味。
AI 翻譯
N1
うねる
うねる
指波浪、道路、身體等大幅度彎曲起伏並不斷延伸的樣子。如「大波がうねる」(大浪翻湧)、「山道がうねる」(山路蜿蜒起伏)。用來表現並非靜止的直線,而是描繪出起伏或曲線、持續運動的樣態。
AI 翻譯
N1
鵜呑み
うのみ
「鵜」是一種用喙叼住魚後不經咀嚼直接吞下的鳥。由此引申為不加查證地照單全收他人的話或資訊的慣用句。以「鵜呑みにする」的形式使用,帶有否定意味,表示不經辨別便全盤接受的態度。常見於新聞報導、政治、教育等語境。
AI 翻譯
N5
生まれる
うまれる
出生。孩子從母親的身體裡出來。來到這個世界。「日本で生まれた」。
AI 翻譯
N5
海
うみ
海。廣闊、充滿鹹水的地方。說「海でおよぐ」(在海裡游泳)。
AI 翻譯
N1
産みの苦しみ
うみのくるしみ
本義指分娩時的痛苦。引申為在創造新事物的過程中所經歷的精神和體力上的艱辛的慣用句。如「新商品開発の産みの苦しみ」(新產品開發中的創生之苦),用來比喻在創作或創業等從無到有的過程中所面臨的困難。
AI 翻譯
N1
有無
うむ
有和沒有。如「有無を確かめる」(確認有無)、「経験の有無」(有無經驗),用於詢問某事物是否存在的場景。此外,「有無を言わせず」的形式表示不徵求對方同意便強行推進事情。
AI 翻譯
N1
有無を言わさず
うむをいわさず
不給對方表態或辯解的餘地,單方面強行推進事情。如「有無を言わさず連れて行く」(不由分說地帶走)。以副詞形式使用的慣用句,表達強制性的行為,多見於較正式的書面表達。
AI 翻譯
N1
埋め合わせ
うめあわせ
指透過其他方式來彌補不足、損失或給他人帶來的麻煩,使之得以抵消。如「損失の埋め合わせ」(彌補損失)、「埋め合わせをする」(做出補償)。用於事後透過補救來恢復平衡的場景。
AI 翻譯
N1
埋め込む
うめこむ
將某物牢牢放入另一物內部並固定。如「床に配線を埋め込む」(將線路埋入地板)、「文章に引用を埋め込む」(在文章中嵌入引用),既可表示物理上的嵌入,也可表示向文件或資料中的插入。
AI 翻譯
N1, N2
埋もれる
うもれる
指被深深地藏在某物之下或內部而看不見,或者才能、存在不為世人所知。如「雪に埋もれる」(被埋在雪中)、「才能が埋もれる」(才能被埋沒),兼有物理上被遮蔽和未受關注兩層含義。
AI 翻譯
N1
恭しい
うやうやしい
深深尊敬對方,態度非常恭敬有禮的樣子。如「恭しく頭を下げる」(畢恭畢敬地鞠躬)、「恭しい口調」(恭敬的語氣)。多用於面對長輩或神佛等正式場合。
AI 翻譯
N1
敬う
うやまう
對長輩或出色的人物懷著尊敬之心,以恭敬的態度對待。如「師を敬う」(尊敬老師)、「先人を敬う」(尊敬前輩)。用於高度評價對方的人格或業績並以禮相待的場景。
AI 翻譯
N1
うやむや
うやむや
指事情沒有弄清楚就含糊了結的狀態。如「問題をうやむやにする」(把問題含糊過去)、「責任がうやむやになる」(責任變得模糊不清)。表示不作出明確結論或了斷,稀里糊塗地收場的情形。
AI 翻譯
N1
紆余曲折
うよきょくせつ
指事情沒有順利推進,而是經歷了複雜曲折的過程。如「紆余曲折を経て結論に至る」(經過一波三折後才得出結論)。源自道路蜿蜒曲折的樣子,比喻討論或計畫幾經變化後才最終推進的情況。屬於四字熟語。
AI 翻譯
N1
裏返す
うらがえす
將表面和背面翻過來,或者從相反的角度重新審視言論或立場。如「服を裏返す」(把衣服翻過來)、「発言を裏返す」(從反面來解讀發言),兼有物理上的翻轉和觀點、解釋的反轉兩層含義。
AI 翻譯
N1
裏付け
うらづけ
指證明某一主張或推測正確的確切證據或依據。如「裏付けを取る」(取得佐證)、「発言の裏付けがない」(發言缺乏依據)。在新聞報導、調查、偵查等需要核實事實的場景中頻繁使用,屬於較正式的用語。
AI 翻譯
N1
裏腹
うらはら
「裏」是背面,「腹」是正面,由此引申為表面的態度、言詞與內心的真實感受截然相反。如「言葉とは裏腹に」(與言語相反)、「気持ちとは裏腹に」(與心情相反),用於描述外在表現與真實內心相矛盾的場景。
AI 翻譯
N1
羨む
うらやむ
因他人擁有的才能或境遇而心生嚮往,也想擁有同樣的東西。如「他人の成功を羨む」(羨慕他人的成功)、「恵まれた環境を羨む」(羨慕優越的環境)。有時含有嫉妒的情感,但也可單純表示憧憬。
AI 翻譯
N5
売る
うる
賣。收錢並把東西交給對方。反義詞是「買う」。
AI 翻譯
N1
潤い
うるおい
含有水分和濕潤感,沒有乾燥。如「肌の潤い」(肌膚的滋潤)、「生活に潤いを与える」(為生活增添潤澤),既表示物理上的濕潤,也表示賦予心靈或生活以豐富感和從容感。
AI 翻譯
N1
潤す
うるおす
透過給予水分、利益或心靈上的從容感,使乾涸或匱乏的事物變得充裕。如「のどを潤す」(潤潤嗓子)、「懐を潤す」(充實荷包)、「心を潤す」(滋潤心靈),物理上、經濟上、精神上的充足均可使用。
AI 翻譯
N2, N5
うるさい
うるさい
吵;吵鬧。聲音大、令人不快。如「車の音がうるさい」。也用於反覆說同樣話的人。
AI 翻譯
N1
うろうろ
うろうろ
沒有目的地,或者因為找不到去處,在同一帶反覆來回走動的樣子。如「駅前をうろうろする」(在車站前徘徊)、「見知らぬ街をうろうろする」(在陌生的街道上來回轉悠)。作為副詞,用於描繪無目的地走來走去、心神不定的場景。
AI 翻譯
N1
うろ覚え
うろおぼえ
記憶不確切,無法清晰回憶起來的狀態。如「うろ覚えの話」(記憶模糊的話)、「うろ覚えで答える」(憑模糊的記憶回答)。並非完全忘記,而是只殘留著部分隱約印象的狀態。
AI 翻譯
N1
うろたえる
うろたえる
面對突發事件或出乎意料的狀況,不知所措而慌亂起來。如「突然の質問にうろたえる」(被突如其來的提問弄得不知所措)。用於描繪失去冷靜、慌張失措的場景。
AI 翻譯
N5
上着
うわぎ
外套;上衣。穿在其他衣服上面的衣服。多在外出時穿。讀作「うわぎ」。
AI 翻譯
N1
上滑り
うわすべり
停留在事物的表面,未能深入到內容的實質。如「上滑りな議論」(浮於表面的討論)、「上滑りな理解」(膚淺的理解)。帶有批判意味,表示只是淺淺地觸及表面而未能觸及本質的狀態。
AI 翻譯
N1
上擦る
うわずる
因緊張或激動,聲音比平時高且顯得不自然。如「声が上擦る」(聲音發顫變高)。用於描繪在失去鎮定的場面中,發聲不自然地變得尖高的樣子。
AI 翻譯
N1
上手
うわて
力量或技術勝過對方。如「一枚上手だ」「相手のほうが上手だった」,指比較之下處於優勢的一方。同樣的「上手」讀作「じょうず」時表示擅長,讀作「かみて」時表示舞台或河川的上側,各為不同的詞。
AI 翻譯
本網站的詞彙資料基於 JMdict/EDICT 專案(© Electronic Dictionary Research and Development Group,CC BY-SA 4.0)。JLPT 級別分類是利用 AI(Claude)依本公司獨立判斷劃分的,並非日本語能力試驗的官方標準。