電子郵件地址尚未驗證。 立即驗證
登入後可保存學習紀錄。 註冊

ALL LEVELS・N1–N5

跨全部級別搜尋單字

4,256個單字 (N1〜N5 合計)

依單字與讀音進行部分比對搜尋。若要依意思搜尋,請勾選下方的核取方塊

狀態

正在依 N1・N3 篩選 · 2,244個單字 清除條件
N1 翻意 ほんい
改變已經做出的決定或決心。常用於「翻意を促す」「翻意する」等表達,多用於勸說已表明辭職或退出的人收回決定的場景,屬於報導和公式聲明中的正式用語。

AI 翻譯

N3 本気 ほんき
認真的心情。不是開玩笑。「本気で怒る」。

AI 翻譯

N3 本人 ほんにん
那個人本身。「本人に確認する」。

AI 翻譯

N1 本末転倒 ほんまつてんとう
混淆事物的本質部分和次要部分、顛倒了主次的狀態。常用於「本末転倒な議論」等表達,批評手段變成了目的、或優先順序完全顛倒的情況。

AI 翻譯

N1 本望 ほんもう
長期以來所期盼之事得以實現、感到滿足的心情。常用於「本望を遂げる」「これで本望だ」等表達,多用於不惜生命的重大願望。「死んでも本望」表示不惜犧牲的覺悟。

AI 翻譯

N3 本物 ほんもの
不是假貨、真正的東西。「本物のダイヤ」。反義詞是「にせ物」。

AI 翻譯

N2, N3 ぼんやり ぼんやり
指物體的形狀、記憶等模糊不清的樣子。「遠くの山がぼんやり見える」(遠處的山影影綽綽)。也指什麼都不想、注意力沒有集中在任何地方的樣子。「授業中にぼんやりする」(上課時發呆)「ぼんやりしていて駅を乗り過ごした」(因為發呆而坐過了站)。

AI 翻譯

N1 凡庸 ぼんよう
沒有特別出色之處、平淡無奇。常用於「凡庸な作品」「凡庸な人物」等表達,比單純說「普通」更帶否定和批判色彩,反義詞為「非凡」。

AI 翻譯

N1 翻弄 ほんろう
不由自主地被他力擺布搖盪。常以被動形式使用,如「波に翻弄される」「運命に翻弄される」等表達,指被自然之力、命運、強者意志或情感等不可抗力所左右的狀態。

AI 翻譯

N3 迷子 まいご
與道路或父母走散、不知道自己在哪裡的孩子。「迷子になる」。「まいご」是特殊讀法。

AI 翻譯

N3 任せる まかせる
委託。把工作或判斷交給別人去做。「仕事を任せる」。

AI 翻譯

N1 紛れる まぎれる
混入其中變得難以區分的自動詞。常用於「人混みに紛れる」(混入人群)「闇に紛れる」(趁黑)。引申為注意力轉移到其他事上,如「気が紛れる」(散心)「忙しさに紛れて忘れる」(因忙碌而忘記)。

AI 翻譯

N3 巻く まく
轉動纏繞、或捲起來包裹。「マフラーを巻く」「ねじを巻く」。

AI 翻譯

N3 孫 まご
孫輩。自己子女的孩子。

AI 翻譯

N3 混ざる まざる
不同的東西混合在一起。「絵の具が混ざる」。自己混在一起時用「混ざる」,由人混合時用「混ぜる」,如「絵の具が混ざる」與「絵の具を混ぜる」的區別。表示加入人群的意思時也寫作「交ざる」。

AI 翻譯

N1 交える まじえる
指將不同的要素或人加入混合。常用於「冗談を交える」(穿插笑話)「私情を交えない」(不摻雜私情)「言葉を交える」(交談)等表達。人有意摻入某物時用「交える」,自然而然發生接觸和關聯時用「交わる」。

AI 翻譯

N1 交わる まじわる
指不同事物相互交匯混合;也指人與人交往來往。常用於「線が交わる」(線條相交)「友と交わる」(與友人交往)等表達。人有意摻入某物時用「交える」,自然而然發生接觸和關聯時用「交わる」。

AI 翻譯

N3, N5 まずい まずい
難吃。味道不好。反義詞是「おいしい」。

AI 翻譯

N2, N3 貧しい まずしい
貧窮。因錢或物不足,生活困苦。「貧しい家庭」。也用於內容匱乏的意思(「貧しい発想」)。反義詞是「豊か」。

AI 翻譯

N3 混ぜる まぜる
把不同的東西放在一起。攪拌使其均勻。「卵と砂糖を混ぜる」。由人混合時用「混ぜる」,自己混在一起時用「混ざる」,如「絵の具を混ぜる」與「絵の具が混ざる」的區別。

AI 翻譯

N3, N5 また また
再;又。同一件事再次發生的樣子。「また来てください」(請再來),「またあした」(明天見)。與相似的詞「まだ」(尚未結束的樣子)是不同的詞。

AI 翻譯

N1 またがる またがる
雙腿跨開騎在某物上的動詞。常用於「馬にまたがる」(騎馬)「自転車にまたがる」(跨上自行車)等表達。也比喻性地用於跨越多個領域或時段,如「両県にまたがる山脈」「三日間にまたがる会議」。

AI 翻譯

N1 末期 まっき
某個時代或事物接近終結的時期。常用於「江戸時代末期」「末期癌」「末期的状況」等表達。注意同一漢字讀作「まつご」時意為臨終,如「末期の水」「末期の言葉」。

AI 翻譯

N1 真っ向 まっこう
正面。多以「真っ向から」的副詞形式使用,表示毫不迂迴地正面迎擊。常用於「真っ向から反対する」(正面反對)「真っ向勝負」(正面較量)等表達,含有排除迴避和妥協而直接對峙的語感。

AI 翻譯

N2, N3 全く まったく
完全地。「全く同じだ」。與否定連用則表示「一點也不〜」的意思(「全く知らない」)。

AI 翻譯

N1 真っ只中 まっただなか
正當中央或事態最激烈之時。常用於「議論の真っ只中」「嵐の真っ只中」等表達,既可指空間上的正中心,也可指時間上事態最為活躍的時刻,多用於強調身處激烈進行中的漩渦之中。

AI 翻譯

N1 全う まっとう
將責任或職務貫徹到底。常以「全うする」的形式使用,如「責務を全うする」「天寿を全うする」等表達,指不中途放棄而完整完成義務、職責或壽命。屬於正式場合的書面語。注意與形容詞「真っ当な」(正派的)是不同的詞。

AI 翻譯

N2, N3 窓口 まどぐち
在政府機關或銀行等地方,負責接待客人的地方。「窓口で手続きする」。也用於負責接受諮詢等的相關部門的意思(「相談窓口」)。

AI 翻譯

N3 まとまる まとまる
原本零散的東西整合到一起。「意見がまとまる」「話がまとまる」。自然而然匯集為一時用「まとまる」,由人整合時用「まとめる」,如「意見がまとまる」與「意見をまとめる」的區別。

AI 翻譯

N3 まとめる まとめる
把零散的東西整理成一個整體。「荷物をまとめる」「考えをまとめる」。由人整合時用「まとめる」,自然而然匯集為一時用「まとまる」,如「意見をまとめる」與「意見がまとまる」的區別。

AI 翻譯

N1 眼差し まなざし
看事物時的目光和視線。不僅指視線方向,更包含其中所蘊含的情感和態度。常用於「優しい眼差し」(溫柔的目光)「鋭い眼差し」(銳利的目光)等表達,屬於文學性較強的用語。

AI 翻譯

N3 学ぶ まなぶ
學習。透過學習掌握知識或技能。「大学で経済を学ぶ」。也用於從經驗中領悟的意思(「失敗から学ぶ」)。

AI 翻譯

N2, N3 真似 まね
模仿。照著別人的做法去做。「先生の発音を真似する」。

AI 翻譯

N2, N3 招く まねく
作為客人邀請。「パーティーに招く」。像「誤解を招く」那樣,也用於引發不好結果的意思。

AI 翻譯

N1 間延び まのび
動作、說話或節奏缺乏張弛有致、顯得鬆散拖沓的樣子。常用於「間延びした話し方」「間延びしたメロディ」等表達,批評性地評價缺乏緊湊感和凝聚力的狀態。

AI 翻譯

N1 まばゆい まばゆい
形容光線強得讓人睜不開眼。如「まばゆい朝日」「まばゆい光」「まばゆいばかりの白さ」。也常用於比喻,如「まばゆいばかりの才能」「まばゆいばかりの美しさ」,形容奪目、令人矚目的樣子。與「まぶしい」意思相近,但「まばゆい」更具書面、文學色彩。漢字寫作「眩い」或「目映い」,但也常寫成平假名。

AI 翻譯

N1 まばら まばら
人或物零星分散、密度低的樣子。常用於「まばらに生えた木々」「客足がまばら」等表達,描述本應聚集之物稀疏的狀態,多帶有冷清的語感。

AI 翻譯

N1 瞼 まぶた
覆蓋眼球的皮膚部分,即眼皮。常用於「瞼を閉じる」「瞼が重い」等表達。也比喻性地用於回憶的場景,如「瞼に焼き付く」(銘刻在腦海中)「瞼に浮かぶ」(浮現在眼前)。也寫作「目蓋」。

AI 翻譯

N3 間もなく まもなく
馬上。馬上,再過一會兒。「間もなく電車が参ります」。是較正式的說法,常用於廣播等場合。以「〜して間もなく」「〜して間もない」的形式表示某件事發生後不久。「引っ越して間もなく」指搬家後沒過多久的時候,「入社して間もない」指剛進公司不久。

AI 翻譯

N3 守る まもる
防止受到危險的傷害。「家族を守る」。也用於按照約定或規則行事的意思(「約束を守る」)。在遵守規則的意義上,反義詞是「破る」。

AI 翻譯

N1 繭 まゆ
蠶等幼蟲變態前用從口中吐出的絲在體外織成的絲質外殼。蠶繭是絹絲的原料,在製絲業歷史上具有重要地位。也比喻性地用於「繭にこもる」(把自己封閉起來)。

AI 翻譯

N3 迷う まよう
無法決定該怎麼辦。「買うかどうか迷う」。像「道に迷う」那樣,也用於找不到正確道路的意思。

AI 翻譯

N1 丸腰 まるごし
完全沒有攜帶武器的狀態。源自「腰上沒有佩刀」的武士用語。現代也比喻性地用於「毫無準備和對策就上陣」的場景,如「丸腰で交渉に臨む」(赤手空拳去談判)。

AI 翻譯

N1 丸っきり まるっきり
「完全、全然」的副詞,後接否定或否定性內容。常用於「丸っきり知らない」「丸っきり違う」等表達,強調程度之徹底。屬於口語化的表達,書面語中通常用「全く」「全然」替代。

AI 翻譯

N3 満員 まんいん
人滿為患,再也容納不下。「満員電車」。

AI 翻譯

N1 蔓延 まんえん
不良事物在大範圍內蔓延擴散。常用於「感染症の蔓延」「悪習の蔓延」等表達,與中性的「広がる」「普及する」不同,對象限定為不良事物。

AI 翻譯

N1 漫然 まんぜん
缺乏明確目的或注意力、漫不經心的樣子。常以「漫然と」的副詞形式使用,如「漫然と過ごす」「漫然と眺める」等,多用於批評或自省缺乏集中力和目的意識的語境。

AI 翻譯

N2, N3 満足 まんぞく
滿足。願望實現,內心感到滿足。「結果に満足する」。反義詞是「不満」。

AI 翻譯

N1 漫談 まんだん
以輕鬆幽默的方式談論世態和日常的單口說話藝術。是寄席演藝的一種形式,一人面向觀眾自由展開話題。常用於「漫談を披露する」「漫談家」等表達。與落語和講談並列的日本傳統說話藝術,特點在於以時事話題和輕鬆雜談為中心而非講述特定故事。注意中文「漫談」一般指自由隨意的閒聊,日語「漫談」是一種正式的舞台說話藝術。

AI 翻譯

N3 味方 みかた
盟友。站在自己這一邊幫助自己的人。「味方につける」。反義詞是「敵」。

AI 翻譯

本網站的詞彙資料基於 JMdict/EDICT 專案(© Electronic Dictionary Research and Development Group,CC BY-SA 4.0)。JLPT 級別分類是利用 AI(Claude)依本公司獨立判斷劃分的,並非日本語能力試驗的官方標準。