跨全部級別搜尋單字

4,256個單字（N1〜N5 合計）

依單字與讀音進行部分比對搜尋。若要依意思搜尋，請勾選下方的核取方塊

N1 1,325 N2 1,262 N3 924 N4 473 N5 587

全部 3,787 未學習 3,787 已學 0 僅已選 0 僅釘選 0

正在依 N1・N2・N3・N4 篩選 · 465個單字清除條件

N1 本意ほんい

心底真正希望的意圖和心願。常用於「本意ではない」「本意を遂げる」等表達，指非表面言行或妥協結果而是內心的真實願望。「本心」偏重情感面，「本意」偏重意志和意圖面。

AI 翻譯

N1 翻意ほんい

改變已經做出的決定或決心。常用於「翻意を促す」「翻意する」等表達，多用於勸說已表明辭職或退出的人收回決定的場景，屬於報導和公式聲明中的正式用語。

AI 翻譯

N3 本気ほんき

認真的心情。不是開玩笑。「本気で怒る」。

AI 翻譯

N2 本腰ほんごし

沉下心來認真投入的姿態。幾乎固定以「本腰を入れる」的形式使用，指從此前的半途而廢轉為全力以赴。

AI 翻譯

N2 本心ほんしん

內心深處真正的想法和感受。常用於「本心を打ち明ける」「本心を隠す」等表達，指隱藏在表面態度或言辭背後的真實情感。比「本音」更偏正式。

AI 翻譯

N2 本筋ほんすじ

話題、討論或故事的主要脈絡。常用於「議論が本筋から外れる」「話を本筋に戻す」等表達，指相對於枝節而言應當處理的主題和主軸。

AI 翻譯

N3 本人ほんにん

那個人本身。「本人に確認する」。

AI 翻譯

N2 本音ほんね

不是場面話而是心裡真正想的事。常用於「本音を漏らす」「本音と建前」等表達。與日本社會重視的「建前」（公開的表面發言）相對，指難以公開說出的真心話。比「本心」更口語化。

AI 翻譯

N1 本末転倒ほんまつてんとう

混淆事物的本質部分和次要部分、顛倒了主次的狀態。常用於「本末転倒な議論」等表達，批評手段變成了目的、或優先順序完全顛倒的情況。

AI 翻譯

N1 本望ほんもう

長期以來所期盼之事得以實現、感到滿足的心情。常用於「本望を遂げる」「これで本望だ」等表達，多用於不惜生命的重大願望。「死んでも本望」表示不惜犧牲的覺悟。

AI 翻譯

N3 本物ほんもの

不是假貨、真正的東西。「本物のダイヤ」。反義詞是「にせ物」。

AI 翻譯

N4 翻訳ほんやく

把某個國家的語言改換成另一個國家的語言。

AI 翻譯

N2, N3 ぼんやりぼんやり

指物體的形狀、記憶等模糊不清的樣子。「遠くの山がぼんやり見える」（遠處的山影影綽綽）。也指什麼都不想、注意力沒有集中在任何地方的樣子。「授業中にぼんやりする」（上課時發呆）「ぼんやりしていて駅を乗り過ごした」（因為發呆而坐過了站）。

AI 翻譯

N1 凡庸ぼんよう

沒有特別出色之處、平淡無奇。常用於「凡庸な作品」「凡庸な人物」等表達，比單純說「普通」更帶否定和批判色彩，反義詞為「非凡」。

AI 翻譯

N1 翻弄ほんろう

不由自主地被他力擺布搖盪。常以被動形式使用，如「波に翻弄される」「運命に翻弄される」等表達，指被自然之力、命運、強者意志或情感等不可抗力所左右的狀態。

AI 翻譯

本網站的詞彙資料基於 JMdict/EDICT 專案（© Electronic Dictionary Research and Development Group，CC BY-SA 4.0）。JLPT 級別分類是利用 AI（Claude）依本公司獨立判斷劃分的，並非日本語能力試驗的官方標準。