Từ vựng chủ đề Thành ngữ bốn chữ (JLPT N1–N5)

38 từ (số từ trong chủ đề này)

Tìm ở mọi cấp độ Tìm toàn bộ 4,241 từ từ N1–N5

Tìm theo từ và cách đọc (khớp một phần). Tích vào ô bên dưới để tìm cả theo nghĩa

N1 33 N2 4 N3 0 N4 1 N5 0

Tất cả 5 Chưa học 5 Đã học 0 Đã chọn 0 Đã ghim 0

Đang lọc theo N2・N4・N5 · Đang lọc theo Thành ngữ bốn chữ · 1 từ Xóa bộ lọc

N2 無我夢中むがむちゅう

Trạng thái say mê hoàn toàn vào việc gì đó đến mức quên cả bản thân. Là thành ngữ bốn chữ ghép 「無我」 (quên mình) với 「夢中」 (mải mê như đang trong mơ), chồng các từ cùng ý để nhấn mạnh mức độ say mê. Dùng như 「無我夢中で逃げる」「無我夢中で取り組む」「無我夢中になって戦う」. Dùng cho cả tình huống liều mình trong hoàn cảnh nguy cấp lẫn tình huống quên mình vì vui sướng hay phấn khích, biểu thị trạng thái tập trung vào một việc đến mức không còn thời gian để nghĩ đến bản thân.

Dịch bằng AI

Dữ liệu từ vựng trên trang này dựa trên dự án JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Việc phân loại cấp độ JLPT là sử dụng AI (Claude) theo tiêu chí riêng của chúng tôi và không phải tiêu chuẩn chính thức của kỳ thi Năng lực Nhật ngữ.