〜ひとり〜のみならず

Arti

「ひとり」 adalah 「独り」, yang berarti "hanya itu saja". Berarti "tidak hanya...", menekankan bahwa cakupannya tidak terbatas pada satu hal saja, melainkan meluas lebih jauh. Ungkapan bahasa tulisan yang formal.

Contoh

これはひとり日本のみならず、世界全体の課題である。 Ini bukan semata-mata persoalan Jepang, melainkan persoalan seluruh dunia.
環境問題は独り政府のみならず、市民一人ひとりの責任だ。 Masalah lingkungan bukan semata-mata tanggung jawab pemerintah, melainkan tanggung jawab tiap-tiap warga.