로그인하면 학습 기록을 저장할 수 있습니다.
회원가입
ALL LEVELS・N1–N5
전체 레벨에서 단어 찾기
4,256단어 (N1~N5 합계)
단어와 읽기를 부분 일치로 검색합니다. 의미로 찾으려면 아래 항목을 체크해 주세요
상태
N2
演じる
えんじる
역이나 역할을 맡아 표현하는 것. 또한 남의 눈에 띄는 행위를 하고 마는 것. 「主役を演じる」「茶番を演じる」처럼 씁니다. 연극이나 영화의 배역 외에도, 「醜態を演じる」처럼 부정적인 행위를 비유적으로 나타내는 용법도 있습니다.
AI 번역
N2
縁談
えんだん
결혼에 관한 의논이나 결혼 신청. 「縁談を持ち込む」「縁談が破談になる」처럼 씁니다. 주로 제삼자가 관여하는 중매결혼이나 집안끼리 오가는 결혼 이야기를 가리키는 격식 있는 표현입니다.
AI 번역
N2
縁日
えんにち
신사나 절에서 특정한 신이나 부처와 인연이 있다고 여겨지는 날을 말합니다. 또한 그날 열리는 축제나 장을 가리킵니다. 「縁日に出かける」「縁日の屋台」처럼 쓰며, 시타마치(도시의 서민 동네)를 대표하는 풍물로 친숙한 말입니다.
AI 번역
N2
円満
えんまん
모나지 않고 온화하게 잘 어우러져 있는 상태. 「円満な家庭」「円満に解決する」처럼 씁니다.
AI 번역
N2
遠路
えんろ
먼 길. 「遠路はるばる」가 정해진 표현으로, 「遠路はるばるお越しいただく」처럼 멀리서 와 준 상대에게 감사를 나타내는 장면에서 쓰는 인사말 성격의 말입니다. 현대에는 거의 이 관용 표현으로만 쓰입니다.
AI 번역
N2
老い
おい
나이가 드는 일. 또한 나이가 들어 마음이나 몸이 약해지는 일. 「老いを感じる」. 동사는 「老いる」입니다.
AI 번역
N2, N3
追いかける
おいかける
뒤쫓다. 먼저 가는 것을 따라잡으려고 뒤에서 달려가는 것. 「犯人を追いかける」. 「流行を追いかける」처럼 열중하여 추구한다는 뜻으로도 씁니다.
AI 번역
N2, N5
おいしい
おいしい
맛있다. 맛이 좋음. 「おいしいりょうり」. 같은 뜻으로 「うまい」라는 구어도 있습니다.
AI 번역
N2, N3
追いつく
おいつく
따라잡다. 먼저 가는 것에 뒤에서 다가가 나란히 서는 것. 「先頭に追いつく」. 「勉強の遅れを取り戻して追いつく」처럼 차이가 없어진다는 뜻으로도 씁니다.
AI 번역
N1, N2
老いる
おいる
나이가 들어 몸과 마음이 쇠약해지는 것. 「老いた親」처럼 씁니다. 「老い」의 형태로 명사로도 씁니다.
AI 번역
N2
往年
おうねん
지나간 옛날, 특히 그 인물이나 사물이 한창이던 시절. 「往年の名選手」「往年の面影」처럼 과거의 영광이나 전성기를 돌아보는 맥락에서 씁니다. 단순한 「昔」가 아니라 예전의 빛나던 시기를 가리킨다는 점이 특징입니다.
AI 번역
N2
応募
おうぼ
모집에 응하여 신청함.
AI 번역
N2
往来
おうらい
사람이나 차가 오가는 것, 또 그 길. 「人の往来が激しい」「往来で遊ぶな」처럼 씁니다. 다소 격식 있는 표현으로, 교통이나 장소를 나타내는 문맥에서 씁니다.
AI 번역
N2
覆う
おおう
위에서 덮어 가리거나 전체를 감싸는 것. 천이나 눈처럼 넓은 면으로 감싸는 장면에서 씁니다.
AI 번역
N1, N2
大柄
おおがら
체격이 보통보다 큰 모양. 「大柄な男性」「大柄な体格」처럼 사람의 몸이 큰 것을 나타냅니다. 또한 옷감의 무늬나 문양이 크다는 뜻으로도 씁니다.
AI 번역
N2
大げさ
おおげさ
어떤 일을 실제 이상으로 크게 보이게 하거나 표현하거나 하는 모양. 「大げさに騒ぐ」「大げさな身振り」처럼 씁니다. 말하는 사람이 그것을 지나치다고 느낀다는 뉘앙스가 있습니다.
AI 번역
N2, N4
おかしい
おかしい
웃고 싶어지는 모양. 평소와 달라서 이상하다고 생각하는 모양의 뜻으로도 씁니다. 「あじがおかしい」.
AI 번역
N2
侵す
おかす
다른 사람의 영역이나 권리에 부당하게 들어가 해를 끼치는 것. 같은 「おかす」라도 위험에 맞서는 것은 「冒す」, 죄를 저지르는 것은 「犯す」라고 구별해서 씁니다. 뜻에 따라 한자가 달라지므로 주의해야 합니다.
AI 번역
N2
置き去り
おきざり
사람이나 물건을 그 자리에 남겨 둔 채 떠나는 일. 「置き去りにされる」「問題を置き去りにする」처럼 씁니다.
AI 번역
N2, N5
置く
おく
두다. 물건을 어딘가에 올려놓거나 그대로 놓아 둠. 「つくえの上に本を置く」.
AI 번역
N2
臆病
おくびょう
사소한 일에도 금방 겁을 내는 성질이나 모양. 「臆病な性格」「臆病風に吹かれる」처럼 씁니다. な형용사로, 「臆病だ」「臆病な」의 형태로 씁니다. 「大胆」의 반대말입니다.
AI 번역
N2
お蔵入り
おくらいり
계획이나 작품이 실현되거나 공개되지 못하고 보류되는 일. 「企画がお蔵入りになる」처럼 씁니다.
AI 번역
N2
怠る
おこたる
해야 할 일을 게을리하여 하지 않는 것을 나타내는 동사입니다. 「注意を怠る」「義務を怠る」처럼, 본래 다해야 할 책무를 다하지 않는 장면에서 씁니다. 같은 한자를 쓰는 「怠ける」가 「일하지 않고 편하게 지내다」라는 일반적인 뜻으로 쓰이는 데 비해, 「怠る」는 책무를 이행하지 않는다는 뉘앙스로 씁니다.
AI 번역
N2, N3
幼い
おさない
나이가 어린 것. 「幼い子ども」. 「考えが幼い」처럼 나이에 비해 아이 같다는 뜻으로도 씁니다.
AI 번역
N2
おざなり
おざなり
그 자리만 모면하려고 대충 끝내는 일. 「おざなりな対応」「おざなりに済ませる」처럼 씁니다. 「なおざり」와 혼동하기 쉽지만, 「おざなり」는 「일단 하기는 하지만 대충함」, 「なおざり」는 「내버려 둠」이라는 차이가 있습니다.
AI 번역
N2
治まる
おさまる
(1) 나라나 사회가 안정되어 질서가 유지되는 것. 「世が治まる」. (2) 혼란이나 흥분이 가라앉는 것. 「怒りが治まる」. 사람이 힘을 써서 진정시키는 쪽이 「治める」, 저절로 진정되는 쪽이 「治まる」로, 「争いを治める」와 「争いが治まる」처럼 구별해서 씁니다. 통증이 가라앉는다는 뜻으로는 히라가나로 「おさまる」라고 쓰는 경우가 많습니다.
AI 번역
N2
治める
おさめる
(1) 나라나 사회를 잘 관리하여 질서를 유지하는 것. 「国を治める」. (2) 혼란이나 다툼을 진정시키는 것. 「争いを治める」. 사람이 힘을 써서 진정시키는 쪽이 「治める」, 저절로 진정되는 쪽이 「治まる」로, 「争いを治める」와 「争いが治まる」처럼 구별해서 씁니다.
AI 번역
N2
収める
おさめる
물건을 있어야 할 장소에 제대로 넣는 것(「棚に収める」). 거기에서 「成功を収める」「利益を収める」처럼 좋은 결과를 얻는다는 뜻으로도 씁니다. 읽는 법이 같은 「納める」(돈이나 물건을 건네는 것), 「治める」(나라나 분쟁을 안정시키는 것), 「修める」(학문이나 기술을 익히는 것)와는 뜻에 따라 나누어 씁니다. 사람이 제대로 넣는 것이 「収める」, 저절로 제대로 들어가는 것이 「収まる」이며, 「棚に収める」와 「棚に収まる」처럼 구별해서 씁니다.
AI 번역
N2
惜しむ
おしむ
잃는 것, 손에서 놓는 것을 아쉽게 여겨 소중히 하는 것. 「別れを惜しむ」처럼 씁니다. 「骨身を惜しまず」처럼 내놓기를 꺼린다는 뜻으로도 씁니다.
AI 번역
N2
汚染
おせん
공기, 물, 흙 등에 해로운 물질이 섞여 깨끗하지 않게 되는 것. 「大気汚染」「放射能汚染」처럼 주로 환경 문제를 다룰 때 쓰는 다소 격식 있는 표현입니다. 사람의 마음이나 사회에도 비유적으로 쓸 수 있습니다.
AI 번역
N2
襲う
おそう
(1) 불시에 공격하다. 「敵が襲う」. (2) 재해나 감정이 갑자기 닥치다. 「台風が町を襲う」「不安が襲う」.
AI 번역
N2
お粗末
おそまつ
완성도나 내용이 빈약하여 부끄러운 상태. 「お粗末な結果」「お粗末な計画」처럼 씁니다. 또한 음식을 대접한 쪽이 「お粗末さまでした」라는 겸손의 인사로 쓰기도 합니다.
AI 번역
N2, N3
恐ろしい
おそろしい
무서운. 무섭다. 「恐ろしい事件」. 「恐ろしく速い」처럼 정도가 몹시 심하다는 뜻으로도 씁니다.
AI 번역
N2
穏やか
おだやか
조용하고 차분하며 흐트러짐이 없는 모양. 「穏やかな天気」「穏やかな人柄」처럼 날씨, 바다, 사람의 성격 등 폭넓게 쓸 수 있습니다. 감정, 태도, 그 자리의 분위기에도 씁니다.
AI 번역
N2
陥る
おちいる
좋지 않은 상태에 빠져 버리는 것을 나타내는 동사. 「窮地に陥る」「混乱に陥る」처럼, 위험하거나 곤란한 상황이 되는 장면에서 씁니다.
AI 번역
N2, N3
落ち込む
おちこむ
기분이 가라앉아 기운이 없어지는 것. 「成績が落ち込む」처럼 수치나 상태가 떨어지는 경우에도 씁니다.
AI 번역
N2
おどける
おどける
일부러 장난을 치거나 우스꽝스러운 몸짓을 하여 남을 웃기는 일. 「おどけた表情」「おどけて見せる」처럼 씁니다.
AI 번역
N2
劣る
おとる
다른 것과 비교하여 질이나 능력이 아래인 것. 「性能が劣る」「誰にも劣らない」처럼 씁니다. 우열의 비교를 나타내는 기본적인 말이지만, 다소 격식 있는 문맥에서 쓰이는 경우가 많습니다.
AI 번역
N2
衰える
おとろえる
기세나 힘이 점차 약해져 가는 것. 「体力が衰える」「国力が衰える」처럼, 사람의 몸, 조직, 국가 등의 활력이 시간이 지나면서 떨어지는 장면에서 씁니다.
AI 번역
N2, N3
帯
おび
기모노 위에서 허리에 두르는 긴 천입니다. 「帯を締める」. 책 표지에 두르는 종이도 「帯」라고 부릅니다.
AI 번역
N2, N5
覚える
おぼえる
외우다, 기억하다. 머릿속에 넣어 잊지 않도록 하는 것입니다. 「ことばを覚える」처럼 씁니다. 반대말은 「わすれる」입니다.
AI 번역
N2
思い当たる
おもいあたる
어떤 일을 계기로, 그때까지 희미했던 기억이나 원인을 깨닫는 것. 「思い当たる節がある」「そういえば思い当たる」처럼 씁니다. 나중에 깨닫는다는 뉘앙스가 있습니다.
AI 번역
N2
思い切り
おもいきり
망설이지 않고 힘이나 마음을 다 쏟아 내는 모양. 「思い切り走る」「思い切り笑う」처럼 부사로 쓰여, 동작을 제한 없이 온 힘을 다해 하는 것을 나타냅니다. ます형에서 「ます」를 뺀 형태가 바뀌어 된 부사 용법이 중심이며, 명사로서 「覚悟」를 나타내는 용법도 있습니다.
AI 번역
N2
思い込む
おもいこむ
어떤 것을 굳게 믿어 다른 가능성을 생각하지 않는 것. 「勝手に思い込む」「一方的に思い込む」처럼 사실인지 확인하지 않고 믿어 버릴 때 쓰는 경우가 많습니다.
AI 번역
N2
思い遣り
おもいやり
다른 사람의 기분이나 처지를 생각하여 친절하게 대하는 마음. 「思い遣りのある人」「思い遣りに欠ける」처럼 씁니다. 상대의 입장에 서서 배려하는 자세를 나타내는 긍정적인 말입니다.
AI 번역
N2, N5
面白い
おもしろい
흥미롭다, 재미있다. 웃고 싶어지고 즐거운 기분이 드는 것입니다. 「面白い話」처럼 씁니다. 책이나 일에 대해 말할 때는 「흥미를 가질 수 있다」라는 뜻으로도 씁니다.
AI 번역
N2, N4
表
おもて
물건의 앞쪽이나 바깥쪽에서 보이는 쪽입니다. 반대말은 「裏（うら）」입니다. 같은 「表」를 「ひょう」라고 읽으면, 숫자나 내용을 세로와 가로로 늘어놓고 정리한 것을 가리키는 다른 말이 됩니다.
AI 번역
N2
及び腰
およびごし
원래는 허리를 충분히 펴지 못하고 엉거주춤하게 선 불안정한 자세를 가리킵니다. 뜻이 바뀌어, 자신감이 없고 소극적이며 몸을 사리는 태도를 나타냅니다. 「及び腰で交渉に臨む」「政府の及び腰な姿勢」처럼 씁니다.
AI 번역
N2
及ぼす
およぼす
영향·피해 등을 다른 것에 주는 것. 「影響を及ぼす」「損害を及ぼす」처럼 정해진 명사와 함께 쓰는 경우가 많습니다. 영향을 주는 쪽은 「及ぼす」, 영향이 닿는 쪽은 「及ぶ」이며, 「影響を及ぼす」와 「影響が及ぶ」처럼 구별해서 씁니다.
AI 번역
N2
折り返し
おりかえし
도중에 방향을 바꾸어 되돌아가는 것, 또는 그 지점. 이 뜻에서 바뀌어, 받으면 바로 답장이나 연락을 한다는 뜻으로도 씁니다. 「折り返し電話する」「折り返しご連絡ください」처럼 비즈니스 관용 표현으로 자주 나옵니다.
AI 번역
본 사이트의 어휘 데이터는 JMdict/EDICT 프로젝트(© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0)를 기반으로 합니다. JLPT 레벨 분류는 AI(Claude)를 활용한 당사의 자체 판단에 따른 것이며, 일본어능력시험의 공식 기준이 아닙니다.