로그인하면 학습 기록을 저장할 수 있습니다.
회원가입
ALL LEVELS・N1–N5
전체 레벨에서 단어 찾기
4,256단어 (N1~N5 합계)
단어와 읽기를 부분 일치로 검색합니다. 의미로 찾으려면 아래 항목을 체크해 주세요
상태
N1
虚ろ
うつろ
속이 텅 비어 힘이나 감정이 느껴지지 않는 상태. 「虚ろな目」「虚ろな表情」처럼, 멍하니 있거나 기력을 잃은 모습을 나타냅니다. 마음이나 표정이 빈 껍데기처럼 된 상황에서 씁니다.
AI 번역
N1
疎い
うとい
어떤 분야에 관한 지식이나 정보가 부족한 것. 「経済に疎い」「芸能界に疎い」처럼 씁니다. 또한 사람과의 관계가 멀고 친하지 않다는 뜻으로도 쓰며, 「疎い仲」처럼 쓰기도 합니다.
AI 번역
N1
疎む
うとむ
상대를 싫어하여 멀리하려고 하는 것. 「周囲から疎まれる」처럼 씁니다. 뚜렷한 적의가 아니라, 귀찮게 느껴 거리를 두려는 마음을 나타냅니다. 다소 격식 있는 문장에서 쓰입니다.
AI 번역
N1
うなぎ登り
うなぎのぼり
장어가 강을 힘차게 거슬러 올라가는 모습에서, 가격이나 인기, 평가 등이 쭉쭉 기세 좋게 계속 오르는 것을 나타내는 관용구입니다. 「売り上げがうなぎ登り」「人気がうなぎ登り」처럼, 꾸준히 우상향으로 상승하는 장면에서 씁니다.
AI 번역
N1
うなだれる
うなだれる
실망이나 낙담, 부끄러움 등으로 힘없이 고개를 앞으로 떨어뜨림. 「しょんぼりとうなだれる」「がっくりとうなだれる」처럼 씁니다. 정신적으로 크게 상심해 기운을 잃은 상태가 자세에 드러나는 상황에서 쓰입니다.
AI 번역
N1
唸る
うなる
낮고 긴 소리를 내는 것. 괴로움, 감탄, 불쾌감 등으로 내는 신음 소리를 나타냅니다. 「犬が唸る」「傷の痛みで唸る」「見事さに思わず唸った」처럼 씁니다. 바람이나 기계가 낮게 울리는 소리에도 씁니다.
AI 번역
N1
自惚れ
うぬぼれ
자신의 능력이나 매력을 실제보다 높이 평가하여 우쭐해하는 것. 「自惚れが強い」「自惚れにすぎない」처럼 쓰며, 남이 보기에는 과신으로 보이는 상태를 가리킵니다. 다소 부정적인 뉘앙스가 있는 말입니다.
AI 번역
N1
うねる
うねる
파도나 길, 몸 등이 크게 구불구불 휘어지면서 이어지는 모양. 「大波がうねる」「山道がうねる」처럼 씁니다. 멈춰 있는 직선이 아니라 높낮이나 곡선을 그리며 계속 움직이는 모양을 나타냅니다.
AI 번역
N1
鵜呑み
うのみ
「鵜」 자는 물고기를 부리로 물고 씹지 않은 채 통째로 삼키는 새를 가리킵니다. 여기에서, 다른 사람의 말이나 정보를 잘 확인하지 않은 채 그대로 믿어 버리는 것을 나타내는 관용구입니다. 「鵜呑みにする」의 형태로 쓰이며, 따져 보지 않고 받아들이는 태도를 부정적으로 나타냅니다. 보도, 정치, 교육과 관련된 문맥에서 자주 나옵니다.
AI 번역
N1
産みの苦しみ
うみのくるしみ
원래는 출산할 때의 고통을 말합니다. 거기에서 뜻이 바뀌어, 새로운 것을 만들어 내는 과정에서 겪는 정신적, 육체적인 고생을 나타내는 관용구입니다. 「新商品開発の産みの苦しみ」처럼, 창작이나 사업 시작 등 아무것도 없는 상태에서 무언가를 만들 때 겪는 어려움을 비유적으로 나타냅니다.
AI 번역
N1
有無
うむ
있음과 없음. 「有無を確かめる」「経験の有無」처럼 존재하는지 아닌지를 묻는 상황에서 씁니다. 또한 「有無を言わせず」의 형태로, 상대의 승낙을 받지 않고 억지로 일을 진행한다는 뜻으로도 씁니다.
AI 번역
N1
有無を言わさず
うむをいわさず
상대에게 승낙하거나 변명할 여지를 주지 않고 일방적으로 일을 진행함. 「有無を言わさず連れて行く」처럼, 강제적이고 억지스러운 행동을 나타내는 관용구입니다. 부사적으로 쓰이며, 다소 격식 있는 글에서 자주 나옵니다.
AI 번역
N1
埋め合わせ
うめあわせ
부족이나 손실, 폐를 끼친 일 등을 다른 형태로 메워 상쇄함. 「損失の埋め合わせ」「埋め合わせをする」처럼 씁니다. 모자란 부분을 나중에 보충하여 균형을 되찾는 상황에서 쓰입니다.
AI 번역
N1
埋め込む
うめこむ
어떤 것을 다른 것 속에 단단히 넣어 고정함. 「床に配線を埋め込む」「文章に引用を埋め込む」처럼, 물리적으로 끼워 넣는 것과 문서나 데이터에 삽입하는 것 양쪽에 씁니다.
AI 번역
N1, N2
埋もれる
うもれる
무언가의 아래나 속에 깊이 숨겨져 보이지 않게 됨, 또는 재능이나 존재가 세상에 알려지지 않은 채 끝남. 「雪に埋もれる」「才能が埋もれる」처럼, 물리적으로 가려진다는 뜻과 주목받지 못한다는 뜻 양쪽으로 씁니다.
AI 번역
N1
恭しい
うやうやしい
상대를 깊이 존경하여 매우 정중하고 예의 바른 태도를 취하는 모양. 「恭しく頭を下げる」「恭しい口調」처럼 씁니다. 윗사람이나 신과 부처를 대하는 격식 있는 자리에서 자주 쓰입니다.
AI 번역
N1
敬う
うやまう
윗사람이나 훌륭한 인물을 존경하는 마음으로 정중하게 대하는 것. 「師を敬う」「先人を敬う」처럼 씁니다. 상대의 인격이나 업적을 높이 평가하고 예를 다하는 장면에서 씁니다.
AI 번역
N1
うやむや
うやむや
일을 분명히 하지 않은 채 애매하게 끝내 버리는 모습. 「問題をうやむやにする」「責任がうやむやになる」처럼 씁니다. 명확한 결론이나 결말을 피하고 어물어물 넘겨 버리는 상태를 나타냅니다.
AI 번역
N1
紆余曲折
うよきょくせつ
일이 순조롭게 진행되지 않고 복잡한 과정을 거치는 것. 「紆余曲折を経て結論に至る」처럼 씁니다. 길이 구불구불 굽어 있는 모습에서, 논의나 계획이 여러 번 바뀌면서 진행되는 상황을 나타내는 사자성어입니다.
AI 번역
N1
裏返す
うらがえす
겉과 안을 반대로 뒤집음. 또한 어떤 일을 반대 입장이나 관점에서 봄. 「服を裏返す」「裏返して言えば」처럼, 물리적으로 뒤집는 것과 관점을 뒤집는 것 양쪽에 모두 씁니다.
AI 번역
N1
裏付け
うらづけ
어떤 주장이나 추측이 옳다는 것을 보여 주는 확실한 증거나 근거. 「裏付けを取る」「発言の裏付けがない」처럼 씁니다. 보도나 조사, 수사 등에서 사실인지 아닌지를 확인하는 상황에서 자주 나오는 다소 격식 있는 표현입니다.
AI 번역
N1
裏腹
うらはら
「裏」에는 등 쪽, 「腹」에는 앞쪽이라는 뜻이 있어, 여기에서 의미가 바뀌어 겉으로 보이는 태도나 말과 속마음이 정반대임을 나타냅니다. 「言葉とは裏腹に」「気持ちとは裏腹に」처럼 쓰며, 겉으로 보이는 모습과 실제 속마음이 어긋나는 장면에서 씁니다.
AI 번역
N1
羨む
うらやむ
남이 가진 재능이나 처지 등을 자신도 갖고 싶어 하는 것. 「他人の成功を羨む」「恵まれた環境を羨む」처럼 씁니다. 질투에 가까운 감정을 포함하는 경우도 있지만, 단순히 동경하는 마음을 나타내기도 합니다.
AI 번역
N1
潤い
うるおい
수분이나 습기가 있어 메마르지 않은 것. 「肌の潤い」「生活に潤いを与える」처럼 쓰며, 물리적인 촉촉함과, 마음이나 생활에 주는 풍요로움·여유를 모두 나타냅니다.
AI 번역
N1
潤す
うるおす
수분이나 이익, 마음의 여유 등을 주어 메마른 것이나 부족한 것을 풍요롭게 함. 「のどを潤す」「懐を潤す」「心を潤す」처럼, 물리적·경제적·정신적인 충족 모두에 씁니다.
AI 번역
N1
うろうろ
うろうろ
목적 없이, 또는 갈 곳을 몰라 같은 곳 주변을 몇 번이나 왔다 갔다 하는 모습. 「駅前をうろうろする」「見知らぬ街をうろうろする」처럼, 침착하지 못하게 돌아다니는 장면에서 쓰는 부사입니다.
AI 번역
N1
うろ覚え
うろおぼえ
기억이 불확실하여 확실하게 떠올리지 못하는 상태. 「うろ覚えの話」「うろ覚えで答える」처럼 씁니다. 완전히 잊어버린 것이 아니라, 부분적으로 어렴풋이 기억하고 있는 상태를 나타냅니다.
AI 번역
N1
うろたえる
うろたえる
갑작스러운 일이나 예상하지 못한 사태에 부딪혀, 어떻게 해야 할지 몰라 허둥대며 혼란스러워함. 「突然の質問にうろたえる」처럼 씁니다. 침착함을 잃고 안정을 찾지 못하는 상황에서 쓰입니다.
AI 번역
N1
上滑り
うわすべり
일의 표면적인 부분에 머물러 내용의 깊이까지 이르지 못함. 「上滑りな議論」「上滑りな理解」처럼 씁니다. 얕게 겉만 훑어 본질에 다가가지 못하는 상태를 비판적으로 나타냅니다.
AI 번역
N1
上擦る
うわずる
긴장이나 흥분 때문에 목소리가 평소보다 높고 들뜬 투가 되는 것. 「声が上擦る」처럼 씁니다. 침착함을 잃은 상황에서 목소리가 부자연스럽게 높아지는 모습을 나타냅니다.
AI 번역
N1
上手
うわて
힘이나 기술이 상대보다 뛰어난 것. 「一枚上手だ」「相手のほうが上手だった」처럼, 비교해서 우위에 서 있는 쪽을 가리킵니다. 같은 「上手」를 「じょうず」라고 읽으면 잘하는 것을, 「かみて」라고 읽으면 무대나 강의 위쪽을 나타내는, 각각 다른 말이 됩니다.
AI 번역
N1
上塗り
うわぬり
이미 칠해 놓은 위에 다시 덧칠함, 또는 실패나 창피한 일 위에 같은 실수를 거듭함. 「塗装の上塗り」「恥の上塗り」처럼, 물리적인 덧칠과 비유적으로 실수를 거듭하는 것 양쪽에 씁니다.
AI 번역
N1
上の空
うわのそら
다른 일에 정신이 팔려 눈앞의 이야기나 작업에 집중하지 못하는 상태. 「上の空で返事をする」「上の空で話を聞く」처럼 씁니다. 주의가 다른 곳으로 향해 마음이 여기에 있지 않은 모습을 나타내는 관용구입니다.
AI 번역
N1
うんともすんとも
うんともすんとも
부르거나 묻는 말에 아무 반응도 돌아오지 않는 모습. 「うんともすんとも言わない」의 형태로 반드시 부정과 함께 쓰여, 아무 반응이나 대답이 없음을 강조하는 관용구입니다. 기계가 고장 난 장면에서도 씁니다.
AI 번역
N1
うんぬん
うんぬん
어떤 것에 대해 이러쿵저러쿵 말하는 것. 「能力についてうんぬんする」처럼 쓰며, 평가나 비판을 할 때 씁니다. 「うんぬんかんぬん」이라고 이어 말하는 형태도 있으며, 인용을 생략한다는 뜻으로도 쓰입니다. 다소 격식 있는 문어 표현입니다.
AI 번역
N1
鋭意
えいい
일에 열심히 임하는 모습을 나타내는 부사입니다. 「鋭意努力する」「鋭意検討中」처럼 씁니다. 주로 일이나 업무 장면에서 진지하게 임하고 있음을 전하는 격식 있는 표현으로, 비즈니스 문서나 공식적인 안내에서 자주 나옵니다.
AI 번역
N1
栄華
えいが
권력이나 재력으로 번성한 화려한 상태. 「栄華を極める」「栄華の時代」처럼 씁니다. 일시적인 번영을 가리키는 경우가 많으며, 그 뒤에 이어지는 쇠퇴를 은근히 암시하는 역사적인 맥락에서 자주 나옵니다.
AI 번역
N1
鋭角
えいかく
90도보다 작은 각도. 또한 뾰족한 모양을 나타냅니다. 「鋭角に曲がる」「鋭角的な質問」처럼 씁니다. 기하학 용어이지만, 비유적으로 「날카롭게 찌르는 듯한」이라는 뜻으로 비평이나 글의 표현에도 쓰입니다.
AI 번역
N1
英気
えいき
기운이나 활력. 「英気を養う」가 관용구로, 휴식 등으로 활력을 비축한다는 뜻으로 씁니다. 일상 대화에서 격식 있는 글까지 폭넓게 쓰이며, 휴가나 휴양의 문맥에서 자주 나오는 정해진 표현입니다.
AI 번역
N1
栄達
えいたつ
출세하여 높은 지위에 오름. 「栄達を遂げる」「栄達の道」처럼 씁니다. 관료 사회, 정계, 기업 등에서 순조롭게 승진하는 것을 가리키는 격식 있는 표현으로, 전기나 평전에서 자주 볼 수 있습니다.
AI 번역
N1
英断
えいだん
과감하게 내리는 뛰어난 결단. 「英断を下す」「首相の英断」처럼 씁니다. 어려운 상황에서 용기를 가지고 내린 현명한 판단을 긍정적으로 평가하는 격식 있는 표현입니다. 신문이나 논설에서 자주 볼 수 있습니다.
AI 번역
N1
叡智
えいち
깊고 뛰어난 지혜. 인류나 문명이 쌓아 온 높은 수준의 지성을 가리키며, 「人類の叡智を結集する」「古代の叡智に学ぶ」처럼 씁니다. 격식 있는 문어로, 단순한 지식이 아니라 사물의 본질을 꿰뚫어 보는 힘을 나타냅니다.
AI 번역
N1
英知
えいち
깊고 뛰어난 지혜. 인류나 문명이 쌓아 온 높은 수준의 지성을 가리키며, 「人類の英知を結集する」「古代の英知に学ぶ」처럼 씁니다. 격식 있는 문어로, 단순한 지식이 아니라 사물의 본질을 꿰뚫어 보는 힘을 나타냅니다.
AI 번역
N1
鋭敏
えいびん
감각이나 머리의 작용이 날카로운 것. 「鋭敏な感覚」「鋭敏な嗅覚」처럼 씁니다. 물리적인 감각의 날카로움에도, 지적인 판단력에도 쓰는 격식 있는 표현으로, 대상은 사람의 감각, 두뇌, 동물의 능력 등입니다.
AI 번역
N1
鋭利
えいり
칼 등이 날카로워 잘 드는 모양. 「鋭利な刃物」「鋭利な観察眼」처럼 씁니다. 물리적인 날카로움이 기본이지만, 비유적으로 관찰이나 분석의 날카로움에도 쓰는 격식 있는 표현입니다.
AI 번역
N1
疫病
えきびょう
넓은 범위에서 유행하는 감염병. 「疫病が流行する」「疫病の蔓延を防ぐ」처럼 씁니다. 역사나 사회에 큰 영향을 준 전염병을 가리키는 다소 격식 있는 표현으로, 현대에는 「感染症」로 바꾸어 말하는 경우도 많습니다.
AI 번역
N1
得体
えたい
정체나 본래 모습을 말합니다. 주로 「得体の知れない」의 형태로 쓰며, 「得体の知れない人物」「得体の知れない不安」처럼 정체를 알 수 없어 섬뜩한 대상을 나타냅니다. 단독으로 쓰는 일은 거의 없으며, 부정의 형태로 굳어진 관용적인 말입니다.
AI 번역
N1
謁見
えっけん
신분이 높은 사람, 특히 국왕이나 황제 등을 정식으로 만나는 것. 「国王に謁見する」「謁見を賜る」처럼 씁니다. 역사적인 문맥이나 외교 의례에서 쓰는 격식 있는 표현으로, 일상 대화에는 거의 나오지 않습니다.
AI 번역
N1
悦に入る
えつにいる
일이 잘 풀려 만족하며 혼자서 기뻐하는 모습을 나타내는 관용구입니다. 「成功を収めて悦に入る」「一人悦に入る」처럼 씁니다. 다소 예스러운 문어적 표현으로, 자신의 성과를 조용히 즐기는 장면에서 씁니다.
AI 번역
N1
悦楽
えつらく
깊은 기쁨이나 즐거움에 빠지는 것. 「悦楽にふける」「悦楽の境地」처럼 씁니다. 다소 탐미적, 퇴폐적인 뉘앙스가 있을 때도 있는 격식 있는 표현으로, 문학 작품이나 평론에서 쓰입니다.
AI 번역
본 사이트의 어휘 데이터는 JMdict/EDICT 프로젝트(© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0)를 기반으로 합니다. JLPT 레벨 분류는 AI(Claude)를 활용한 당사의 자체 판단에 따른 것이며, 일본어능력시험의 공식 기준이 아닙니다.